Нед Виззини - Битва чудовищ

Уходите! ( лат. )

Американская игра, в которой две команды, вооруженные клюшками в виде сачка, пытаются забросить мяч в чужие ворота.

Раб ( лат. ).

Прощай! ( лат. )

Револьвер с переломной рамой под патрон, был принят на вооружение Британской армии в 1887 г. — Примеч. пер.

Американский джазовый трубач-виртуоз, вокалист, композитор, родоначальник современного импровизационного джаза. — Примеч. пер.

Свастика.

Стальная пехотная каска вооруженных сил Германии во время Первой и Второй мировых войн.

Он же парабеллум.

Фюрер ( нем. ).

Проклятье ( нем. ).

Летная куртка, созданная специально для пилотов ВВС США.

Огонь ( нем. ).

Национальная Ассоциация гонок серийных автомобилей, Inc — частное предприятие, занимающееся организацией автомобильных гонок и сопутствующей деятельностью. — Примеч. пер.

Дни славы ( англ. ).

Американский рок— и фолк-музыкант и автор песен. — Примеч. пер.

Американский телевизионный сериал, каждый эпизод которого является смесью фэнтези, научной фантастики, драмы или ужаса, часто заканчивающейся жуткой или неожиданной развязкой. — Примеч. пер.

Известная американская актриса, танцовщица и певица.

Американский комик, актер ведущий церемонии вречения премий «Оскар» в 1939–1977 году.

Главный олень в упряжке Санта-Клауса.

Был у меня друг в школе, он отлично играл в бейсбол ( англ. ).

Я лишь узник тюрьмы, под названием рок-н-ролл ( англ. ).