Йон Колфер - Артемис Фаул - 7. Атлантический комплекс [Перевод любительский]
- Название:Артемис Фаул - 7. Атлантический комплекс [Перевод любительский]
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:неизвестно
- Год:2011
- Город:Москва
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Йон Колфер - Артемис Фаул - 7. Атлантический комплекс [Перевод любительский] краткое содержание
Артемис Фаул - 7. Атлантический комплекс [Перевод любительский] - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
Финт приказал ему разделить аморфоботов для безопасности, и сейчас в каждом углу зависло по одному как гигантские колеблющиеся мешочки с яйцами.
Финт говорил, что если кто-то будет плохо себя вести, то можно воспользоваться шокером по своему усмотрению. А если они попытаются прострелить себе путь наружу, то нужно удостовериться что у нас есть это на видео, чтобы посмеяться позже.
Рэгби решил, что он определенно использует шокер на первой же провокации, может быть до первой провокации.
— Эй, Рытвинг, почему бы тебе не попробовать поесть немного геля, чтобы у меня был повод ударить тебя током?
Мульч не тратил свои силы на разговор: он просто обнажил свои огромные зубы.
— Да ну? — произнес Рэгби, — Они не такие уж и большие. Чем больше я смотрю на тебя Рытвинг, тем меньше верю, всей этой чуши, что извергают твои фанаты в Пьяном Попугае. Ты ни на йоту не похож на взломщика Рытвинг. Я думаю, ты жулик. Обманщик, сказочник-лжец.
Мульч поднес руку к лицу и зевнул.
Артемис был возвращен в тиски его аморфобота, как только маркировка руной была завершена, и ему ничего не осталось кроме как думать в своих липких складках. Он чувствовал, что все, что осталось от его разрушенной личности ускользает. Руна на шее завладела его волей зловещей хваткой и, хотя он мог думать и говорить на данный момент, это требовало много усилий, и он догадался, что имел лишь эти рудиментарные функции, поскольку Финт не дал ему никаких конкретных инструкций. А когда он даст ему приказ, он не в силах будет сопротивляться.
«Финт сможет приказать мне сделать что угодно», — думал он.
Через искажающий участок геля Артемис видел, что Рэгби дразнит Мульча, и подумал, что возможно, было бы неплохо, если он вступит в спор.
Говорить через гель было занятием непростым, которое подразумевает формирование слов сквозь стиснутые зубы, чтобы не допускать гель, но позволить ему забрать вибрацию в горле.
— Привет, мистер Рэгби, — сказал он. Аморфобот отрастил гелевые динамики и перевел колебания в слова.
— Эй, посмотрите-ка, — сказал Рэгби, — раб заговорил. Что тебе нужно вершок? Небольшой заряд, тебе это нужно?
Артемис решил, что вести интеллектуальную беседу с этим человеком бесполезно и перешел прямо на личные оскорбления.
— Мне нужно чтобы ты помылся. Ты вонючка.
Рэгби был рад поменять направление.
— Вау. Это уже практически взрослая ссора. Ты знаешь, что твой телохранитель не в форме?
Если бы у Дворецки были лазерные глазные яблоки, то у Боба Рэгби были бы отверстия, просверленные прямо сквозь его череп.
«Что ты делаешь, Артемис? — задавался вопросом Дворецки, — такие оскорбления не в твоем стиле»
— Мне не нужен телохранитель чтобы избавиться от тебя, Рэгби, — продолжил Артемис, — только ведро воды и проволочная щетка.
— Забавно, — сказал Рэгби, хотя это звучало менее забавно, чем раньше.
— Возможно, некоторые дезинфекторы чтобы твои микробы не распространялись.
— У меня грибок, — сказал Рэгби, — это реальное медицинское показание и очень болезненное, если ты его подхватишь.
— Оооу, — произнес Артемис, — большой жестокий гном страдает от боли?
Рэгби потерял терпение.
— Не так как ты, — сказал он и поручил роботу послать через гель заряд.
Артемис был атакован осколками белого света. На мгновение он задрожал, как марионетка в руках ребенка, а потом ослаб, плавая без сознания в геле.
Рэгби засмеялся.
— Не очень забавно, да?
Дворецки зарычал, что было бы угрожающе, если бы динамики робота не перевел это как урчание, и начал атаковать. Это должно было быть бесполезно для него, осуществить какое либо воздействие без тяги, но почему-то ему действительно удалось раздуть гель, в результате чего робот зачирикал, будто от щекотки.
— Вы, ребята, веселые, — сказал Рэгби и позволил Дворецки изнурить себя за несколько минут до того, как он заскучал и поразил его электрошоком.
— Двое в ауте, — весело сказал он, — кто следующий?
— Я, — сказал Мульч, — я следующий.
Бобб Рэгби повернулся, чтобы найти Мульча, свернутого в клубок, задняя часть была направлена прямо на Бобба.
Эта задняя часть не была прикрыта материалом, или другими словами, это был голый зад и с серьезными намерениями.
Рэгби, как гном, и подписчик еженедельного «Куда Дует Ветер» точно знал что должно произойти.
— Не выйдет, — вздохнул он. Он должен был шокировать Рытвинга, он знал, что это было слишком большое развлечение, чтобы пропустить. Если ситуация выйдет из-под контроля, он сможет нажать на кнопку; пока что ничего плохого не предвидится. Как раз вовремя он вспомнил нажать на запись камер наблюдения, если капитан захочет посмотреть позже.
— Давай, Рытвинг. Если ты действительно освободишься, то я подставлю свой собственный зад для хорошего пинка.
Мульч не ответил: дышать было слишком тяжело внутри геля, чтобы терять драгоценную энергию и обмениваться оскорблениями с Бобом Рэгби. Вместо этого он обхватил руками ноги и надавал на свои кишки, которые были раздуты как очень длинный воздушный шар-змея.
— Давай Мульч! — воскликнул Рэгби, — сделай так, чтобы твой народ гордился! К твоему сведению, это будет в Интернете примерно через пять минут.
Первый пузырь вышел размером с канталупу. Эти большие пузыри были известны среди туннельных гномов как «пробка» еще в те времена, когда пробки использовались для закупоривания бутылок. Часто «пробка» служит очищением, до того как можно начать основной поток.
— Хорошая пробка, — признал Бобб Рэгби.
После того как пробка вышла из тела, Мульч сопроводил его шквалом взрывов поменьше, которые появились с начальной скоростью и были задержаны гелевым роботом.
— И это все? — сказал Бобб, даже немного разочаровавшись, — Это все что у тебя есть?
Но это не все, что было у Мульча. Быстро последовала сотня разнообразных зарядов, некоторые сферы, некоторые эллипсы и Рэгби мог поклясться, что видел куб.
— Да ты просто выпендриваешься! — сказал он
Пузыри все шли и шли различных размеров и форм. Некоторые из них были прозрачными, некоторые подозрительно темные, и несколько были с газом внутри, что лопались, когда попадали в гель.
Робот нервно чирикал, металлические сердца мигали оранжевым, пока их встроенный спектрометр пытался анализировать компоненты газа.
— Я такого никогда не видел, — произнес Бобб, его палец завис над кнопкой шокера.
Тем временем пузыри текли, раздувая аморфобота в два раза больше обычного. Его чириканье поднялось на октавы пока, в конце концов, они не разрушили ближайшие медицинские мензурки и не поднялись на сверхзвуковые волны, слишком высокие для кого-либо чтобы услышать.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: