Марлизе Арольд - Старые секреты [litres]

– Ваша супруга? – Северин опешил. Мысли вихрем закружились у него в голове. – Она же… она же работает в компании «ТЕМП»!

Он больше ничего не понимал. Ведь Валерия явно предательница! У неё же отношения с Ассхофом, который возглавляет компанию «ТЕМП»! И Лаура не раз рассказывала, что её родители развелись, что они постоянно ругаются, не понимают друг друга. А тут из рассказа Петера выходит совсем иная картина! Выглядит так, словно они в одной команде, словно у них одна общая цель…

– Мы вынуждены были долгое время скрывать правду, – признался Петер. – В том числе и от Лауры. Нам приходилось играть в эту игру, чтобы как можно дольше оттянуть тот роковой момент, когда компании «ТЕМП» удастся завладеть секретом времени. Таким образом мы пытались защитить мир восьмого дня. Мы очень быстро вычислили, кто стоял за всеми этими взломами и что эти люди искали. И, чтобы получить информацию об их планах, Валерия устроилась в компанию «ТЕМП». Мы разыграли бурный развод, чтобы всё выглядело как можно более правдоподобно… Да, мне очень жаль детей. Но иначе было просто нельзя.

Северину понадобилось некоторое время, чтобы переварить услышанное.

– То есть, – он запнулся, – ваша жена… нечто типа шпиона?

Петер Лилиенштедт кивнул.

– Да, можно сказать и так, – ответил он. – Но моя жена предпочитает называть себя воином и хранителем. Как и я. Звучит гораздо лучше.

Северин подумал о Лауре. Боже, что же ей пришлось пережить! Ведь её родители прекрасно играли свои роли. Северин почувствовал внезапный приступ ярости. Неужели можно так безжалостно лгать близким людям? Особенно своим детям? Даже если это ложь во спасение? Может, правильнее было бы рассказать детям правду? Да, конечно, в этом случае присутствовал определённый риск, что дети случайно проболтаются, даже если бы родители строго-настрого приказали держать рот на замке. Но это же дети. И всегда найдётся лучший друг или лучшая подружка, для которых можно сделать исключение… И потом, люди из «ТЕМПа» абсолютно безжалостные. И для них не составило бы никаких проблем выпытать у детей информацию, а возможно – даже выкрасть их… Как же всё сложно! Северин не знал, как бы он сам поступил в такой ситуации.

– Да, возможно, мы совершили ошибку, – нехотя признал Петер. – Для меня всё это тоже было крайне непросто. Особенно когда отношения между Ассхофом и Валерией стали… чересчур близкими. Мне стоило немалого труда сдерживать свои чувства. – Он грустно рассмеялся. – А знаешь, сколько бессонных ночей я провёл в лихорадочных раздумьях? Меня мучили опасения, а не перейдёт ли Валерия на тёмную сторону. Или ещё хуже. Я спрашивал себя, как далеко она может пойти, чтобы выпытать у Ассхофа необходимую информацию. Представляешь, как я себя чувствовал? От одной мысли об этом меня выворачивало наизнанку. – Его лицо перекосила гримаса боли. – Нам всем было непросто. И мне, и Валерии, и детям… Но, увы, в жизни бывают ситуации, когда приходится чем-то жертвовать и забывать о себе и своих интересах.

Северин машинально кивнул. Но мысли его были заняты другим. А если бы его собственные родители поступили с ним таким образом? Если бы они лгали ему на протяжении многих месяцев, а то и лет? Как бы он себя чувствовал? Смог бы он когда-либо снова доверять им? Этого он не мог сказать… Но, в любом случае, узнай он такое, он пришел бы в бешенство. И ему было бы очень больно.

– Я оставлю тебя ненадолго одного, ладно? – Петер посмотрел на часы. – Можешь спокойно осмотреться. Скоро приедет Валерия и спустится к тебе. А я пока посижу с Элиасом. – Он дружески похлопал Северина по плечу: – Удачи! Ты молодчина! Я знаю, что на тебя можно положиться. И я уверен, ты со всем прекрасно справишься и окажешь Валерии незаменимую помощь…

– Я надеюсь, – смущённо пробормотал Северин.

Петер Лилиенштедт ещё раз ободрительно улыбнулся ему, потом развернулся и быстро вышел из мастерской. Северин слышал, как он поднимается по лестнице. Потом шаги затихли, и наступила тишина.

Северин глубоко вздохнул. Всё оказалось совсем не так, как он думал.

Родители Лауры были воинами и хранителями мира восьмого дня!

Элиас скорчил гримасу. Ему было слишком жарко. И ему вообще не нравилось, когда мама торопилась. Ну и, ко всему прочему, ему запретили играть в его новую игру с москитами. Мама запретила ему даже прикасаться к ней. Это привело его в бешенство. Ещё бы, отобрать у него такое удовольствие! А как ему нравилось наблюдать за Лаурой, которую страшно раздражали носящиеся по всей квартире металлические насекомые! И всего этого он был сейчас лишён!

– Оставь меня! – он капризно выдернул руку из маминой ладони. – В конце концов, я уже не ребёнок!

– Я лишь не хочу, чтобы ты снова споткнулся и упал! – нетерпеливо ответила мама. – Твоя рука ещё не зажила до конца. И нам ещё повезло, что это не сложный перелом!

Элиас виновато опустил голову. Он прекрасно знал, сколько хлопот он доставляет маме и как она нервничает, когда с ним что-то происходит. Но он ничего не мог поделать! Бывали дни, когда весь мир, казалось, был против него, и на его пути неожиданно появлялись различные предметы, которых там не должно было быть. Бордюры внезапно становились выше обычного, ветви деревьев опускались ниже. А дома его ноги постоянно цеплялись за какую-нибудь дверь, особенно когда он сломя голову нёсся в туалет. Ему столько раз вызывали неотложку, что не перечислить…

– Ты тоже останешься тут? – капризно протянул он.

Беспилотный автомобиль высадил их у старой виллы, и они через сад направились к заднему входу.

– Извини, солнышко, но у меня есть ещё кое-какие дела, – ответила мама.

– У тебя никогда нет для меня времени! – Элиас почувствовал, как горячая волна ярости ударила ему в лицо. От переполнявшего его гнева ему хотелось броситься на землю и заорать. Но он не решился, всё же его рука до сих пор была в гипсе. – Ты обещала, что возьмёшь отпуск! А сейчас тебе снова надо в твою дурацкую компанию! Ты меня обманула! – Он с яростью топнул ногой. При этом ремешок его сандалии лопнул, а сама сандалия отлетела на пару метров в сторону.

Валерия схватилась за голову.

– Господи, только не это! – застонала она. – Этим сандалиям нет и трёх недель! Да что же это такое!

Элиас упрямо выпятил нижнюю губу. Ну и что? Он не виноват в том, что его вещи постоянно рвутся! Сами, на ровном месте! Пуговицы сами отрывались от его штанов, вырезы оказывались слишком узкими для его головы, шнурки постоянно рвались. Лаура даже предположила, что у них в доме завелось какое-то привидение-невидимка, которое преследует Элиаса и портит всё, к чему бы он ни прикасался.

– Может, папа сможет починить сандалию, – пробормотал Элиас, прыгая за мамой на одной ноге.