Эрин Хантер - Закат

— Я слушаю тебя, Кисточка, — посмотрел в глаза старухе Огнезвезд. — Что случилось? Я всегда думал, что созывать собрания является правом предводителя племени.

Вместо Кисточки предводителю ответил Дым. Усилием воли он подавил клокочущий гнев и заговорил очень серьезно:

— Мы не хотим оспаривать твою власть, Огнезвезд, — начал он. — Но мы глубоко встревожены. Грозовое племя становится все более и более… разнородным. Смешанным. Сначала Ромашка с котятами. Теперь Ураган с Речушкой. Если так пойдет и дальше, то скоро наше племя превратится в сборище бродяг и одиночек!

— Мышеголовый наглец! — зашипела Белка. — Неужели он забыл, что Огнезвезд тоже не родился в лесу?

Ежевика не успел ей ответить, потому что слово взяла Кисточка.

— Дым верно говорит, — заявила она. — Ты принимаешь слишком много чужаков. Не такому нас учит Воинский закон, вот что я тебе скажу! Можешь наказать меня за мои слова, да только я правду говорю.

— Мне и в голову не могло прийти как-то наказывать тебя, Кисточка, — успокоил старуху Огнезвезд. — Каждый кот имеет право высказаться по вопросу, который касается всего племени. Но мне кажется, что ты заблуждаешься.

— Это почему же? — мгновенно ощетинилась Кисточка.

— Потому, что Грозовое племя как никогда нуждается в воителях. До появления Ромашки у нас было всего два оруженосца и пустая детская. Теперь у нас много котят, зато воителей не хватает. За последнее время мы понесли очень тяжелые потери. Ты не забыла, что произошло на последнем Совете? Чернозвезд с Пятнистой Звездой прямо заявили, что зарятся на наши территории. Воины племени Теней уже пытались перенести границу, и нам пришлось сражаться с ними за свою землю.

— А в лесу полно лис и барсуков! — добавила Песчаная Буря.

Огнезвезд махнул хвостом, благодаря ее за поддержку.

— Ураган с Речушкой помогут нам воспитывать и тренировать молодых воинов, — продолжал он. — Речушка владеет такими навыками охоты, каких нет ни у кого в нашем лесу.

— Но они пригодны только для охоты в горах, — сухо заметил Дым.

— Мы не знаем, где и когда они могут нам пригодиться, — мудро заметил Огнезвезд. — Нам нужны наставники для подрастающих котят и для тех, которые скоро могут появиться на свет.

Коты возмущенно загудели. Сероус вскочил со своего места и закричал:

— У нас полно Грозовых воинов без оруженосцев, с какой стати мы должны отдавать котят на воспитание чужакам!

— Ты не забыл, что Ураган наполовину Грозовой кот? — зарычал на него Ежевика, одним прыжком оказываясь возле Огнезвезда. — Он имеет право остаться здесь!

— Это так, — с признательностью посмотрел на него Огнезвезд. — Он вырос в Речном племени, но все знают, что отцом Урагана был Грозовой кот.

— Это все объясняет, — послышалось негромкое шипение за спиной у Ежевики. — Огнезвезд готов из шкуры выпрыгнуть, лишь бы удержать возле себя сына Крутобока!

Ежевика резко обернулся — и уставился в невидящие глаза Долгохвоста. Он с удовольствием располосовал бы когтями наглую морду слепого кота, но лишь угрожающе зашипел, давая понять, что все слышал. Все племя знало, как Огнезвезд тоскует по своему пропавшему другу. Что касается Урагана, то он и в самом деле был как две капли воды похож на Крутобока. Та же густая серая шерсть, те же желтые глазищи, та же отвага и неукротимая преданность друзьям и своему племени.

— Огнезвезд с Крутобоком дружили с детства, — сказал Долгохвосту сидевший чуть поодаль Терновник. — Что же удивительного в том, что Огнезвезд хочет сделать добро сыну своего друга?

— Что же касается Речушки, — продолжал Огнезвезд, — то важно не то, где кто родился, а то, кем кто стал!

«Вот и попробуйте с этим поспорить! — злорадно подумал Ежевика. — Наш предводитель родился домашним котенком, а стал великим воином, прославившим свое племя!»

— Главное — не кровь, а преданность, — говорил предводитель. — Рождение было давно — преданность существует сейчас. Ее нужно доказывать каждый день: каждым куском добычи, принесенной в племя, каждой отметиной когтей на шкурах наших врагов, каждым патрулем, каждой тренировкой.

— А если Грозовому племени когда-нибудь придется воевать с Речными котами? — не унимался Дым. — Чью сторону примет тогда Ураган?

— Ты заранее обвиняешь его в предательстве? — зарычал Ежевика и обернулся на друга, но серый кот сидел, не поднимая глаз от земли.

— Я его не обвиняю! Но ему придется разрываться между двумя племенами, — огрызнулся Дым. — Ни одному коту я не пожелал бы такой судьбы.

Ежевика вынужден был с этим согласиться. Однажды Ураган уже испытал боль расставания, когда решил покинуть Речное племя и остаться в горах вместе с Речушкой. Теперь он снова страдает, изгнанный собственными товарищами. Но что ему теперь остается делать?

— Ураган наш друг! — услышал он звонкий голос Белки. — Вместе с нами он проделал долгий путь к Месту-Где-Тонет-Солнце. В этом путешествии он потерял свою сестру, Ласточку. Речушкин клан приютил всех нас, когда мы перебирались через горы в поисках нового дома. Без их помощи и заботы мы бы замерзли насмерть. Так-то вы теперь платите за доброту?

— Это было совсем другое дело! — завопил Сероус. — Мы же не собирались навсегда оставаться с ними.

— И вообще дело не в этом, — снова заголосила Кисточка. — Мы должны подумать о будущем своего племени!

— Довольно! — потерял терпение Огнезвезд. — Я выслушал вас, но вы меня не убедили. Если Ураган с Речушкой решат уйти, мы накормим их и проводим в путь. Если же они захотят остаться, мы с радостью примем их в свое племя. Я так решил и решения своего не изменю. Собрание окончено. — Он развернулся и начал подниматься по камням в свою пещеру.

Коты потрясено затихли. Никто не проронил ни звука. Никогда еще Огнезвезд не говорил с ними таким тоном. Видимо, на этот раз предводитель не на шутку рассердился на свое племя. Возможно, его вывели из себя разговоры о чистоте крови, а может быть, отказ дать приют Урагану Огнезвезд расценил как жестокое оскорбление, нанесенное пропавшему Крутобоку.

Придя в себя, коты разбились на группки и принялись перешептываться. Кое-кто бросал злые взгляды на Урагана с Речушкой, а Дым с Кисточкой вообще ушли с поляны, раздосадованные решением предводителя.

Ежевика с Белкой подошли к друзьям. Ураган с грустью посмотрел на них и сказал:

— Мы уходим. Мы не хотим быть причиной раздора в вашем племени.

— Никуда вы не уйдете, — прикрикнул на него Ежевика. — Я не допущу, чтобы мои соплеменники выгнали вас. — «Как это сделали Речные коты», — добавил он про себя. — Я поговорю с Огнезвездом. Мы что-нибудь придумаем, обещаю.

Не дожидаясь согласия Урагана, он вихрем помчался вверх по камням. Убегая, он услышал за спиной веселый голосок Белки: