Роберт Зоннтаг - Сканеры

Я знал, что будет дальше, и зажмурился, как только края страниц задымились и занялись огнем, но все равно ощутил на себе жар пламени, а когда Мейльнер начал кричать от боли, закрыл уши.

Нет, это было просто невероятно! Невозможно. Сначала теракт, а затем этот видеоролик. И мало того, я знал, кто его отправил! Я знал тех, кто подготовил и осуществил все это. Я сидел с террористами в одном помещении, сам того не подозревая. Не просто в помещении, а в тайном темном подвале. И слушал всю эту чушь о том, что пора открыть глаза на происходящее и спасти мир. Какой к черту мир? Какие к черту пенсионеры? Самые настоящие закоренелые преступники!

Йойо швырнул мне в лицо небольшой моток кабеля. Я открыл глаза и увидел знакомые пустые полки, которые аниматор транслировал на всю комнату. Звучал тот же голос, что и в моем ночном кошмаре. Теперь, когда я его слышал, у меня бегали мурашки по коже. «Кто сканирует книги, стирает твое прошлое и твое будущее».

Посреди комнаты сверкнуло белое перо, на котором были впечатаны буквы «Г» и «К».

— «Гильдия книгочеев», — прошептал я.

Рядом с телеведущей возник какой-то сотрудник «Скана», якобы случайно оказавшийся в студии ради участия в другой передаче. Ему посыпались вопросы. Йойо вызвал быстрый просмотр первых 160 каналов из 5400. На всех шло одно и то же интервью, один и тот же экстренный выпуск новостей.

— Я только что связывался с руководством концерна, — сообщил мужчина, на котором, как и на Номосе, были неизменный серый костюм и голубая рубашка с красным галстуком. — Все утерянные данные восстановлены.

Неисправные Примочки можно было теперь сдать в сервисный центр бесплатно.

— Для этого, — пояснил мужчина, — необходимо всего лишь продлить свой контракт на дополнительные шесть лет.

Довольно щедрое и, главное, быстрое предложение, подумал я. Даже притом, что концерны на всем хотят только заработать денег.

Однако он еще не закончил и грозно воззрился в камеру. С навороченным аниматором Йойо это выглядело так, будто он навис прямо надо мной и обращался непосредственно ко мне.

— Концерн «Ультрасеть» приложит все усилия к тому, чтобы помочь Управзоне как можно скорее найти и заслуженно покарать всех, кто стоит за этим терактом. В данный момент сотрудники отдела по работе с ВИП-клиентами консультируют членов правительства относительно возможных действий. Будьте уверены: добро побеждает зло.

— Добро побеждает зло, — мечтательно бубнил Йойо себе под нос весь оставшийся день. — Да суперсканеры мокрого места от них не оставят, будь уверен!

Будь уверен!

Да им раз плюнуть просто!

Добро побеждает зло!

Йойо как никогда переполняла гордость за то, что он тоже принадлежит к концерну «Ультрасеть». Меня, наверное, тоже. Но я, скорее, был в замешательстве. На какое-то мгновение — пускай совсем крошечное, но на мгновение — я все-таки заинтересовался тем, что предлагают Арне Бергман и его команда. Должна же быть хоть крупица смысла в том, о чем говорила моя старая наставница. По крайней мере, на лекциях она не раз подбрасывала мне хороший повод задуматься.

— Знаешь, можно смотреть налево-направо, не только поворачиваясь всем корпусом. Тебе стоит научиться пользоваться боковым зрением, — сказала она мне как-то после лекции, на которой рассказывала о периоде финансовых кризисов. Однако все эти события, связанные с электронным терактом, в корне изменили мое мнение. Она и вся эта организация зашли слишком далеко.

К счастью, наша квартира, находившаяся в восьмом квартале, не пострадала. Необходимо было только проапгрейдить Примочки, поскольку они в тот момент вместе со мной находились в пятом квартале.

Я приложил палец к прилавку ближайшего фирменного магазина за углом и получил взамен крошечный сменный чип. Продавщица посмотрела на меня с видом «У-меня-есть-для-вас-предложение-от-которого-вы-ни-за-что-не-сможете-отказаться!».

— С этого дня вы также можете оплачивать покупки и услуги при помощи Примочек! — бодро заявила она. Должно быть, вид у меня был немного растерянный. В чем, собственно, преимущество? Не помню, чтобы я когда-либо выходил из дому без собственных пальцев. «По-моему, проще уже просто не бывает», — подумал я и, разумеется, ошибся.

— Вам больше не придется совершать утомительные платежи по нажатию пальца! — вставила продавщица.

— Но ведь…

— Примочки могут отсканировать сетчатку вашего глаза. Начиная с сегодняшнего дня это все, что вам нужно для совершения платежа!

Я задумчиво кивнул.

— Но как же…

— И это намного гигиеничнее.

— Может быть, мне стоит вначале поду…

— Вам никогда больше не придется касаться незнакомых валютоприемников!

— А это не опасно для гла…

— Таким образом вы снижаете риск подхватить различные вирусные заболевания!

— Да, но…

— Будьте здоровы!

Да, действительно. Кто не хотел быть здоровым? За то, чтобы вы им, собственно, были, «Ультрасеть», которая и являлась поставщиком нового сервиса, брала всего-навсего три процента комиссии с каждой транзакции.

— Ведь это — достойная цена за заботу о вашем здоровье, не так ли?

— Разумеется, — ответил я и уже было вышел на улицу, как продавщица погналась за мною следом.

— Роб!

Я был вынужден обернуться.

— Но что же будет со здоровьем твоих родителей?

— Я им немедленно сообщу.

— У нас есть возможность бесплатного тестирования на целый год. Она ни к чему не обязывает. Потом вы можете эту услугу отключить.

— Вот прямо сейчас им и сообщу! — Я быстро свернул за угол и постарался прибавить шагу.

Ззып . Примочки включились, и на экране возникла все та же продавщица.

— Ты можешь прямо сейчас отправить предложение присоединиться к бесплатному тестированию всем твоим друзьям. У тебя есть уникальная возможность первым поделиться с ними самым новым и таким заманчивым предложением «Ультрасети». Ты согласен?

— Нет! — выкрикнул я. Однако было поздно — глаз уже дернулся.

— 8500 твоих друзей и 650 друзей с премиум-аккаунтом благодарны тебе за то, что ты дал им возможность воспользоваться новым суперпредложением от «Ультрасети»! — заявила продавщица.

Заснуть я не мог и снова включил новости. По всем каналам продолжал транслироваться экстренный выпуск. В моей комнате в прямом включении проходило скучнейшее внеочередное заседание Управзоны.

Нацепив Примочки, я вызвал старый выпуск своей любимой видеоигры «Кто хочет стать А-резидентом?» . Худощавый ведущий в полосатом костюме задал десятку участников из зон В и С вопрос группы «Знания, которые нужны вам каждый день» : «В какой серии “Влюбиться в Йонаса” Яна выходит замуж за коллегу лучшего друга Стива? Вариант А: в 350-й серии, вариант В: в 870-й серии, вариант С: в 1200-й серии!» Я сделал ставку на С и не угадал.