Диана Кинг - Мишки-гамми и преступление века

Пока длился этот короткий диалог, остальные мишки догнали их.

– Вперед! – скомандовал Малыш и оттолкнулся от земли. – Оп-ля!

Мгновение – и он красиво взлетел над оградой. Его гамми-родственники также преодолели препятствие.

Тим замешкался, не решаясь так высоко прыгать.

На противоположной стороне над оградой взлетел Малыш.

– Тим, что же ты? – успел спросить он и снова скрылся внизу.

– Давай быстрее! – добавил Малыш во время второго скачка.

– Не то действие гамми-сока прекратится! – закончил он в третий раз.

Тим мужественно сжал зубы и слегка оттолкнулся от земли... Сила ног неожиданно оказалась такой, что мальчик взлетел над стеной.

– Молодец, Тимми! – хором закричали все медвежата. Они стояли по ту сторону стены.

Тим успел заметить, как грузчики поставили последний холодильник на платформу подъемника. Но мальчик не рассчитал направление толчка, и опустился на землю вновь по внешнюю сторону ограды.

– Не беда, – сказал себе Тим. – Ну-ка, еще раз...

Теперь все получилось так, как надо. Мгновение – и стена осталась сначала внизу, затем – за спиной, а Тим присоединился к друзьям.

– Быстрее, мы едва успеваем! – крикнул он и припустил к самолету.

Не оборачиваясь, он слышал, как мишки бегут за ним.

Но нет, еще не все было потеряно, ведь у самолета оставались грузчики фирмы «САУД-КАРГО». Один из «коричневых комбинезонов» сел за руль подъемника, двое стали закрывать двери фургона...

– Остановитесь! – крикнул Тим.

Темные личности подняли головы, и все, как один, сверкнули зловещими улыбками. Они заметили компанию, спешащую к самолету.

У Тима душа ушла в пятки, когда он увидел эти взгляды. Но он не струхнул и продолжал бежать, а потом вновь набрал воздуха и крикнул:

– Эй! Стойте! Остановитесь! – И особенно громко: – Это чужие холодильники!

И тут грузчики бросили свои занятия и двинулись в сторону мальчика.

Тим услышал громкий звук и, подняв глаза, заметил, что грузовой люк начал закрываться. Значит, вторая четверка, или сколько их там, отправляется с грузом? По- видимому, так и должно было быть.

Вдруг дверь люка остановилась на полпути. Тим всмотрелся, пытаясь понять, что же помешало ее полному закрытию. Но ничего рассмотреть не удалось.

В следующую минуту ужасный свист резанул Тима по ушам – это самолет включил двигатели на прогрев.

Одновременно с включением двигателей двое огромных грузчиков навалились на Тима. Им быстро удалось скрутить его в бараний рог.

– Пустите! Пусти-и-ите! – Мальчишка кричал и вырывался изо всех сил.

Но темные личности держали крепко, с железной силой. Рук Тим уже не чувствовал, руки его, сжимаемые грузчиками, оставались совершенно неподвижными, словно зажатыми в слесарных тисках.

Тим в отчаянии подумал, что совершил огромную ошибку, когда не подождал отца. Пусть бы отец из него хоть бифштекс сделал, все равно это было бы лучше, чем оказаться в лапах воров, а может быть, даже убийц.

Если бы здесь был его отец, он бы им показал!

Тим едва не выкрикнул эту фразу, но вовремя спохватился. Настоящий мальчишка не станет угрожать: «У меня отец есть, который вам так вмажет...» Нет, настоящий мальчишка попытается выкрутиться из любого положения только самостоятельно.

И Тим снова принялся выкручиваться из своего незавидного положения, он выкручивался в прямом смысле.

– Держись, Тимми! – едва услышал он в гуле реактивных двигателей, гремящих почти над самой головой.

Откуда это? А, подоспели мишки-гамми!

Но что они смогут сделать?

Разве они смогут что-то сделать?

Но мишки вовсе не собирались наблюдать, как ужасные грузчики расправляются с их другом. Мишки-гамми решили действовать.

Толстяк и Ворчун заслонили собой Бабушку, Колдуна, Солнышко и Малыша. При этом Ворчун сказал:

– Старики, женщины и дети не вмешиваются!

Малыш этому решительно воспротивился, и Толстяк с Ворчуном махнули на него рукой. Они выхватили бутылочки, глотнули гам- ми-сока для прибавления сил, потом утерлись, сжали кулаки и ринулись на грузчиков.

– Банзай!!! – закричали трое мишек так громко, что этот клич в какой-то мере перекрыл рев реактивных двигателей.

Тиму смутно подумалось, что такой крик он уже где-то слышал... Или просто встречал?.. Но где, в каком-то мультике, что ли?

Толстяк, Ворчун и Малыш подпрыгнули и устремились на врага. Малыш, впрочем, промазал. Он пролетел совсем рядом с Тимом и скрылся где-то у него за спиной.

Но зато Толстяк и Ворчун, словно два видимых кулака огромного невидимого боксера, или словно два снаряда, или словно две гири, попали в цель: они почти одновременно врезали по злобным грузчикам. Ворчун попал в живот левому, а Толстяк – в подбородок правому грузчику.

Тим услышал:

– Упп! – слева.

– Хряк! – справа.

– Урра! – закричал Тим. – Победа! – Хоть победы никакой еще не было.

Тим кричал, чтобы хотя бы криком помочь приятелям. И это получилось. Грузчики вздрогнули, а может быть, даже струхнули. Из-за вздрагивания они пропустили второй удар.

Вторым ударом неутомимые Толстяк и Ворчун уложили обоих, опрокинули на бетонные плиты аэродрома!

Ну, а третьего удара не было, просто Толстяк и Ворчун запрыгнули на грудь одному и другому грузчику и подмигнули друг другу:

– Банзай!!!

На этом веселье завершилось, потому что на подмогу побежденным уже спешили двое других грузчиков...

Тиму удалось высвободиться, и хоть у него занемели руки, ногами он мог бегать и даже прыгать.

– А ну-ка! – закричали разом Толстяк, Ворчун и Малыш, подхватили Тима с трех сторон (и кто знает, как это у них вышло?) и... запрыгнули прямо в грузовой люк, который, оказывается, был еще открыт!

Тим еще не успел опомниться, как в люке оказались Солнышко, Бабушка и Колдун. Таким образом, вся компания была в самолете.

– Бла-бла-бла! – Малыш показал язык грузчикам, которые бесились внизу и размахивали кулаками. Они даже прыгали от ярости, эти грузчики, но тщетно! Ведь чтобы допрыгнуть до люка, им нужно было иметь чудесный гамми-сок, а кто им его даст?

– Малыш, дразниться нехорошо, – как всегда назидательно сказала Бабушка. – И когда ты уже вырастешь?..

Малыш на это промолчал.

Самолет неожиданно тронулся с места и мягко покатил по плитам. Он держал курс на начало взлетной полосы.

– Ну, что, впереди у нас Италия?! – сказал Ворчун. – Мы все-таки посмотрим мир, и ты, Тимми, вместе с нами!

Ворчун дружески хлопнул мальчугана по плечу, но Тим вместо того, чтобы обрадоваться, вздрогнул. Его несказанно испугала мысль – вот так, запросто, без билета и таможенных формальностей оказаться в Италии. Ведь это не другой штат или другая страна... Это – другой континент, это далекая и таинственная Европа ... Это за океаном! Туда же целый день лететь надо!