Диана Кинг - Мишки-гамми и преступление века

– А это еще кто такой? – раздался не столько удивленный, сколько испуганный возглас. – Стой! Стой! – и бандит вскинул автомат, который держал в руках.

– Не стрелять!!! – что было силы закричал Хозяин, он же герцог Икторн, как это теперь ясно видел Толстяк. – Не стрелять, идиоты, вы раньше времени обнаружите себя... Взять его живым!

Коротышка хищно улыбнулся и стал надвигаться на Толстяка.

– А ну, милый, стой на месте, потому что, если ты не будешь стоять на месте...

– Я стану прыгать!!! – заревел довольный Толстяк и резко оттолкнулся задними лапами.

Разумеется, он перед тем, как приступить в рискованному мероприятию, глотнул надлежащее количество гамми-сока. И прыжок получился отменный.

Толстяк словно превратился в мяч, раза в два больший баскетбольного. Он оттолкнулся от пола, взлетел вверх, ударился о палубу пассажирского уровня, сказал «Ой!», полетел в сторону...

– Буммм! Буммм! Буммм! – разносилось по салону. Мишки-гамми, выглядывавшие из-за своего укрытия, видели, как за Толстяком следят пять свирепых взглядов и четыре автоматных ствола.

А что же Тим? Как только Толстяк подпрыгнул, мальчик совершенно растерялся, словно человек, который голышом попал в людное место. Но потом он что есть силы метнулся направо и скрылся столь стремительно, что грузчики и Хозяин (или Икторн?) подумали только, что у них рябит в глазах. Впрочем, они даже это подумали неосознанно: что могло привлечь их внимание в тот момент, когда Толстяк взлетел под потолок? Взоры бандитов взлетели вслед за храбрым медвежонком.

План Толстяка был почти претворен в жизнь, но все остановилось на этом почти. Тим неминуемо проник бы на пассажирский этаж, если бы не внимание плюс коварство того, в ком Тим и Толстяк своевременно заподозрили Икторна. Что и говорить, враг оказался силен, очень силен! Да и вообще достоин того, чтобы к нему относились с уважением – ну, разумеется, с таким лишь, каким подобает жаловать врага.

Пожалуй, только Хозяин (или Икторн, потому что пропала ясность, как его правильно называть) по-настоящему заметил Тима. То есть кого-то еще, кроме прыгающего Толстяка.

– Стоять, парень! – закричал Хозяин, и у Тима возникла мысль, что так кричать мог лишь проклятый герцог.

Хозяин бросился за Тимом, а остальные мишки, то есть Малыш, Ворчун, Солнышко, Бабушка и даже Колдун, опрокинули себе на языки по несколько капель гамми-сока – и на грузовом уровне поднялся такой шум, словно в самолете внезапно пошел дождь из каучуковых мячей.

Но Хозяина это не остановило! Подумаешь, шум! Он стрелой бросился за мальчиком и схватил его за шиворот!

Тим взвизгнул и укусил врага за руку. Тот злобно зашипел, но Тима не отпустил, а лишь схватил пленника другой рукой. Тим постарался тяпнуть противника и за вторую руку, но на этот раз укус получился не таким болезненным, и Хозяин вытерпел. Более того, раздосадованный, он задал Тиму хорошую трепку: потрепал его по загривку так, что Тиму показалось, будто у него снимают скальп, причем делают это голой рукой.

– Получи, маленький негодяй! – прошипел главарь бандитов.

– Ай, – только и ответил Тим...

Прижимая к себе изо всех сил пленника, главарь мафии вернулся на то место, где стояли, разинув рты, вооруженные и растерянные грузчики.

– Не стрелять! – бросил им на всякий случай главарь.

А затем негодяй прокричал в сторону летающих медведей:

– Прррекррратить прррыжки!!!!! Прекрррррратить!

Тиму сразу вспомнились вороны, которые выследили фургоны фирмы «Сауд-Карго». Но Тиму не очень-то было удобно вспоминать, он больше извивался вьюном, так и сяк изо всех сил старался вырваться из объятий взрослого. Но это было не так просто, а говоря еще точнее, совсем невозможно...

– Прекратить прыжки!!! – на все лады орал Хозяин. – Прекррратить!

Когда мишки увидели, что случилось, они остановились. А пилоты, видимо, подумали, что в самолет поударял град или дождь из пролетевшей выше тучки – только и всего.

Как бы там ни было, тревога в пассажирском салоне никем не была поднята.

– Вот так-то лучше, – сказал герцог Икторн, – а это в самом деле был он, потому что все мишки теперь точно его узнали. Потому что лишь он мог с присущим ему коварством и сноровкой разрушить планы семьи гамми.

– Икторн, нас снова сводит судьба!!! – с угрозой в голосе прошипел Ворчун. – И я от души надеюсь, что в последний раз!!!

Икторн злобно ухмыльнулся. Своими железными и даже железобетонными объятиями он продолжал сжимать красного от стыда и бесплодной борьбы Тима.

– Да, это я! – признался Икторн и жутко захохотал. – Жалкие медведи, вы снова решили стать у меня на пути?! Вы взяли с собой какого-то мальчишку? А ты, Ворчун, и не пытайся сжимать кулаки, потому что стоит тебе повести себя недостаточно воспитанно, и ты знаешь, что я сделаю с этим... молокососом!

В доказательство серьезности своих намерений герцог Икторн хорошенько тряхнул Тима, и у мальчика громко клацнули зубы. Но Тим не хотел мириться с тем, что его так унижают. Он изловчился и ощутимо засадил своим острым локтем Икторну в его огромный живот.

От неожиданности бандит-герцог крякнул и согнулся... Но Тима он, к сожалению, не выпустил.

– Икторн, – прищурился от ненависти Ворчун. – Ишь ты, живот отрастил... Если раньше, в старое время, ты изо всех сил рядился в личину непонимаемого окружающими герцога, если ты хотел казаться хорошим, то теперь ты отбросил всякий стыд! Ты стал обычным преступником!

Икторну снова стало весело.

– Я не обычный преступник, Ворчун! Тут ты сильно ошибаешься! Я – самый крутой преступник этой эпохи! А-ха-ха-ха!

Отвратительный смех резанул по ушам.

– А то, что у меня вырос живот – так это свидетельство того, как хорошо я живу! – продолжал Икторн. – Уж по крайней мере, не голодаю!

Тут Тим изловчился и снова ударил Икторна, на этот раз ногой, которую задрал так, словно она у него была резиновая.

– Ууууу!!! – завыл герцог. – Хватит! Всех посадить... – Взгляд главного мафиози скользнул по холодильникам и остановился, уловив в одном из них распахнутую дверцу. – Всех посадить вон в тот холодильник! Отличная тюремная камера! – Икторн обвел взглядом своих помощников. – Шевелитесь, придурки! – подгонял он. – Как вас не наряжай, какие маски на натягивай на ваши физиономии, все равно ваши мозги остаются мозгами гоблинов!

Ну, конечно, конечно, это были гоблины! Только переодетые, как и сам герцог Икторн.

– Шевелитесь! – приказал главный негодяй.

Мишки, сверкая глазами, поплелись к холодильнику, откуда они не так давно вышли.

Дождавшись, когда мишки заберутся внутрь, Икторн затолкал следом Тима:

– И мальчишку заберите с собой!

Тим хотел прокричать в ответ что-то заковыристое, грозное, обидное, но не нашел слов и застонал: подталкивая, Икторн почти вывихнул ему руку.