Народные сказки - Монгольские сказки

— Бабушка, а бабушка, отдай мне, пожалуйста, мои игрушки, — вежливо попросил мальчик.

Но ведьма не обратила на него никакого внимания.

Тогда верный конь прошептал:

— Я подогну передние ноги и наклонюсь, а ты хватай бабки.

Сказано — сделано. Жеребец неожиданно подогнул передние ноги, мальчик выхватил у ведьмы бабки, и конь вихрем поскакал прочь. Схватив железную кожемялку, ведьма бросилась вслед, догнала жеребца и перебила ему все восемь ног. Потом выхватила мальчика из седла и утащила его к себе в юрту.

Теперь по приказанию ведьмы мальчик целыми днями собирал аргал и работал по хозяйству.

В один прекрасный день, когда ведьмы не было дома, в юрту забрели овца и годовалый теленок. Увидев плачущего мальчика, они спросили:

— О чем, паренек, плачешь?

Рассказал им мальчик про свое горе, а овца и говорит:

— Убей меня и выпотроши. Возьми с собой все, что вынешь из живота: помет, потроха и жвачку, — садись на теленка и беги.

Мальчик так и сделал. Не успел он отъехать от юрты, глядь — а ведьма уже мчится вдогонку.

— Ступай обратно, — закричал мальчик, — не то вымажу тебя в овечьем помете!

— Попробуй, — проворчала ведьма.

Не успела она это сказать, как вонючая жижа залепила ей глаза, рот, нос, уши. Ведьма чуть не задохнулась. Пришлось остановиться и счищать с себя грязь. А мальчик тем временем далеко отъехал.

Кое-как соскоблив с лица грязь, ведьма снова пустилась вдогонку.

— Остановись, старая, — закричал мальчик, — не то запутаешься в овечьих потрохах!

И опять ведьма отстала — пришлось ей выпутываться из кишок, которые бросил ей под ноги мальчик. А тем временем теленок со своим седоком опять скрылся вдали.

Когда мальчик увидел, что ведьма в третий раз догоняет его, он обернулся и крикнул:

— Видно, ты хочешь, чтобы я угостил тебя овечьей жвачкой?

— Хочу, — прошипела старуха, и мальчик швырнул в лицо ведьме липкую жвачку.

Пока ведьма ее соскребала, мальчик добрался до широкой реки и на спине теленка переправился на другой берег. Глядь, а ведьма уже на противоположном берегу. Стоит и сладким голосом молит:

— Сынок, а сынок, как мне через реку перебраться?

— Повесь на шею тяжелый камень и полезай в воду.

Ведьма послушалась, привязала камень, вошла в реку и… утонула.

А мальчик поехал дальше. Ехал он, ехал, как вдруг теленок остановился и говорит:

— Я надорвался и дальше идти не могу. Убей меня, выпотроши, отрежь ноги и разбросай их в разные стороны, приговаривая: «Здесь дереву расти». А потом завернись в сальник и ложись спать в моей утробе.

— Разве я могу убить своего спасителя?

— Что-то у меня голова чешется, — пожаловался теленок. — Посмотри, нет ли насекомых.

Мальчик взглянул и увидел, что по голове теленка ползет крупная вошь. Придавил ее мальчик ногтем, а теленок вдруг упал и околел.

Долго горевал мальчик, потеряв своего верного друга. Потом вытер слезы, сделал все то, о чем ему говорил теленок, и заснул, свернувшись калачиком в утробе животного. А наутро, проснувшись, увидел, что лежит в большой белой юрте, над юртой качаются ветви деревьев, а вокруг пасутся несчетные стада. И зажил с тех пор мальчик счастливо и богато.

авным-давно жил бедный старик, и было у него двое сыновей. Целыми днями они охотились — тем и кормились. Однажды старик упал с коня и сильно разбился. Поняв, что дни его сочтены, он позвал сыновей и сказал:

— Недолго осталось мне жить, дети мои. Когда я умру, возьмите мой труп, обвяжите веревкой и несите куда глаза глядят, пока веревка не оборвется. Там меня и похороните.

Прошло несколько дней, и старик умер. Сыновья обвязали мертвое тело отца веревкой и понесли куда глаза глядят. Шли они долго и очень устали: веревка глубоко врезалась им в плечи. Тогда старший не выдержал и сказал:

— Послушай, братец, не все ли равно, где закопать мертвеца?

— Нет, — отвечал младший, — мы должны выполнить волю отца.

— Ну, как знаешь, а с меня хватит, — сердито буркнул старший брат и пошел назад к дому.

Пришлось младшему одному тащить тяжелую ношу. Два раза день сменил ночь, пока наконец на третье утро перед восходом солнца веревка не перетерлась и не оборвалась. Случилось это в густом и темном лесу. Здесь и похоронил юноша своего отца и только тогда отправился в обратный путь. Весь день он провел в дороге, а заночевал в большой пещере, на высоком выступе скалы. Намаявшись в пути, он крепко уснул, а когда проснулся, то увидел, что у входа в пещеру стоят волк, лиса и ворон. Притаился молодец и слышит, как лиса говорит волку:

— Как вкусно пахнет. Пойди узнай, кто там прячется.

Замер юноша от страха, лежит ни жив ни мертв. А волк побегал внизу, пошарил по углам, а наверх взглянуть не догадался.

— Никого там нет, — прорычал он.

Наступило молчание. Юноша вздохнул было с облегчением, как вдруг волк, потянув носом воздух, сказал лисе:

— А запах аппетитный. Поищи-ка теперь ты.

Снова прильнул молодец к скале, и снова она выручила его, — скрыла от хищного зверя. Лиса вернулась ни с чем, и звери заговорили о другом. Из их беседы юноша узнал, что у ханского сына пропал волшебный мяч и что того, кто найдет его, ждет большая награда.

— Попытаю-ка я счастья, — решил юноша и, когда звери ушли, отправился прямо к хану.

— Я слышал, что твой сын потерял мяч, — сказал ему юноша.

— Да, потерял, — отвечал хан, — и никак не может найти. Многих мудрецов спрашивал я, но никто не мог мне помочь. А сын мой между тем тяжело заболел — не вынес потери. Может быть, ты сумеешь отыскать мяч?

— Дай срок, и я найду его, — пообещал юноша.

Обрадовался хан, приказал поселить пришельца во дворце, поить и кормить его, как знатного человека. Сладко жилось бедняку при дворце хана, но время шло, а мяча, как он ни старался, отыскать не удавалось. Однажды юноша случайно наткнулся на ханшу, которая собиралась закопать что-то позади дворца. Подивился юноша странному поведению ханши и хотел было ей помочь, но та в гневе прогнала его прочь.

«Тут что-то неладно», — подумал юноша.

И стал он следить за ханшей. Между тем ханский сын худел не по дням, а по часам, и его отец начал косо посматривать на юношу — у него закралось подозрение, что тот — хитрый обманщик. Наконец терпение хана лопнуло, он велел позвать юношу к себе и сказал ему:

— Моему сыну стало совсем худо. Даю последний срок: если завтра ты не найдешь мяча, я велю отрубить тебе голову.

В отчаянии ушел юноша от хана и никак не мог уснуть ночью — страх перед завтрашним днем душил его. Вдруг слышит, кто-то вышел из покоев ханши. Стараясь не шуметь, юноша выбрался из дворца.