Льюис Гиков - Лесная братва. Тайна зелёной изгороди

Затем он услышал знакомое и-ииик, и-ииик, и-ииик в отдалении. Это было и-ииик, и-ииик, и-ииик красной тележки. И оно раздавалось по другую сторону ограды.

– ВЕРН!!!!!!! – завопил он.

По другую сторону ограды Верн тянул за собой красную тележку – с целой башней еды на ней – по ухоженному газону заднего двора.

Эр-Джей просунул голову через ограду, дико озираясь. Затем увидел черепаху, пытающуюся справиться с тележкой.

– Верн! Что ты делаешь? – Он подлетел к тележке и начал тянуть её в противоположную сторону.

– Я возвращаю вещи туда, где им место, – упрямо ответил Верн.

– Нет, нет, не надо, – затараторил Эр-Джей. – Давай я просто уйду?

Верн посмотрел на него.

– Хорошо. Ты уйдёшь, а я возвращу эти вещи законным владельцам.

– Что? – выдохнул Эр-Джей. – Почему?

– Потому что мы разозлили людей, – твёрдо сказал Верн, указав на фургон Истребителя, всё ещё припаркованный у обочины дороги.

– Помнишь парня-нюхача? – продолжал Верн. – Я возвращаю всё это затем, чтобы он не убивал нас.

Верн потянул тележку на себя. Эр-Джей потянул в обратную сторону.

– Верн, ты не понимаешь! – отчаянно кричал енот. – НАМ ВСЁ ЭТО НУЖНО!

– Нет, не нужно. – Верн продолжал тянуть на себя.

– ТЫ НЕ МОЖЕШЬ ЗАБРАТЬ ЭТО! - голосил Эр-Джей.

– НЕТ, МОГУ. – Верн сверкнул глазами.

– Отпусти! – настаивал Эр-Джей. – Мне нужно забрать это! – Он с силой потянул тележку на себя.

Верн потянул сильнее, но запнулся о корень, торчащий из земли, и упал. Тележка перекатилась через него и зацепилась за что-то ещё. Из грязи торчал якорь с куском оборванной цепи.

Эр-Джей уставился на цепь.

Затем огляделся. Земля вокруг него была изрыта – мёртвая трава валялась пучками, повсюду зияли ямки.

Эр-Джей снова посмотрел на цепь. Проследил за ней взглядом.

Она вела к собачьей конуре с табличкой, на которой было написано: НАДЖЕНТ. В конуре дремал громадный ротвейлер со свирепым видом.

Эр-Джей оцепенел.

– Верн, – прошептал он. – Передвигайся медленно, говори тихо и следуй за мной.

– Что? – Верн поднялся на ноги и принялся вновь волочить тележку.

– Шшшш! – шикнул Эр-Джей.

– Нет.

– Шшшшш! – лихорадочно зашипел Эр-Джей.

– Нет, – отчётливо повторил Верн. – Я больше не поведусь на твои басни. Я не знаю, что ты затеваешь, но у меня дрожит весь панцирь. И знаешь что? Я послушаюсь его на этот раз, я принял твёрдое решение!

Верн топнул ногой – и со всей силы опустил её прямо на резиновую собачью игрушку.

И-ИИИИИК!

Наджент проснулся.

«Играть?» – подумал собачий мозг.

Пёс выполз из конуры.

Верн уставился на него в ужасе, попятился – и снова наступил на игрушку.

И-ИИИИИИИИИИК!

Затем споткнулся о другую собачью игрушку.

ТУ-У-ДУ-УМ!

– Играть! Играть! Играть! Играть! Играть! – радостно залаял Наджент.

Верн развернулся и побежал. Гигантская собака рванулась за ним, волоча за собой цепь.

Не успел Верн понять, что случилось, как Наджент прихватил его своими слюнявыми челюстями и начал бешено мотать головой.

Затем радостно швырнул Верна об красную тележку. Гора еды задрожала.

Из-за куста выглядывал Эр-Джей.

– А-аааааааа! Это кошмар! – выдохнул он. – Еда!

Эр-Джей схватил валявшуюся поблизости тряпичную куклу и, прикрываясь ей как щитом, пополз к тележке. Если он только сможет до неё добраться, пока отвлекают собаку, он откатит еду обратно за ограду...

– Давай играть! – внезапно протянула кукла механическим голосом.

Эр-Джей резко затормозил.

Наджент перестал жевать Верна.

– Играть! – тявкнул он, повернувшись к Эр-Джею и выронив Верна изо рта. Черепаха с грохотом приземлилась на живот.

– А-аааааа, – простонал Верн.

Наджент бросился к кукле и Эр-Джею. Верн пополз было прочь, но цепь Наджента зацепилась за панцирь и поволокла его за собой.

– Играть! Играть! Играть! Играть! Играть! Играть! Играть! – лаял Наджент.

– Лежать, сидеть, фу! – лихорадочно бормотал Эр-Джей, еле уворачиваясь от слюнявых челюстей ротвейлера.

– Играть! – гавкнул тот.

– Притворись мёртвым! – крикнул Эр-Джей. Но Наджент не обратил внимания. Он продолжал приближаться.

Когда он подлетел вплотную к Эр-Джею, крюк на конце его цепи зацепился за ручку красной тележки. Верн соскользнул с цепи и приземлился прямо в кучу еды. Он лежал там, потрясённый. Тележка, с Верном на борту, покатилась за Наджентом, который радостно мчался по двору вдогонку за Эр-Джеем.

– Играть! Играть! Играть! Играть! – пыхтел он.

– Верн, спасай еду! – вопил Эр-Джей. – Я избавлюсь от собаки!

Эр-Джей кинулся к забору. Наджент устремился за ним, волоча цепь, тележку, еду и черепаху.

Цепь зацепилась за газонокосилку, которая тоже присоединилась к параду. Затем цепь задела за выключатель газонокосилки и включила ее.

Лезвия ожили.

Верн свалился с тележки и снова повис на цепи, болтаясь над вращающимися лезвиями. Еда соскальзывала с тележки и, попадая на острые лезвия, превращалась в крошечные, тонюсенькие ломтики.

– Не растеряй еду, приятель! – кричал Верну Эр-Джей.

Он повернулся к Надженту.

– Ты голоден? – Енот отчаянно указал на соседний садик, где мужчина стоял у гриля. – Смотри, еда!

Наджент резко затормозил. Затем повернулся и поводил носом по воздуху. И припустил во двор к соседу, радостно гавкая. Он на полной скорости врезался в мужчину у гриля. Цепь обмоталась вокруг баллона с газом и вырвала его из земли. Еда на рашпере взлетела на воздух, обрызгав мужчину соусом.

Мужчина заорал.

– Отлично! – крикнул Эр-Джей Надженту. – Смотри! Ещё люди! Играй с ними!

– Играть, играть, играть, играть, играть! – залаял Наджент.

Он завращал головой. Во дворе и впрямь были другие люди!

Наджент помчался к ним, врезаясь в столики и стулья, подбросив на воздух огромный зонтик от солнца. Люди рассыпались, как осенние листья. Собачья цепь обмоталась вокруг шезлонга и зонтика и забросила их на тележку.

Пока пёс бежал, сыпались искры, воспламенив газовый баллон, который всё ещё болтался на цепи.

Наджент – теперь в сопровождении красной тележки (с Верном и едой на борту), газонокосилки, пылающего баллона с газом и шезлонга – продолжал бежать.

– Верн! Отстегни цепь! – крикнул Эр-Джей.

Верн попытался отцепить крюк от тележки, но тщетно.

К счастью, у ротвейлера порвался ошейник, и Наджент избавился от груза, а Верн по инерции влетел в гору еды. Тележка продолжала катиться вперёд. Банка с картофельными чипсами взлетела на воздух.

– Нет!!!! –завопил Эр-Джей, пытаясь поймать чипсы. Он схватил их и прижал к груди.

– Ай-ай-ай, – с упрёком сказал он чипсам. – Плохие чипсы.

Внезапно его зацепила извивающаяся цепь, которая всё ещё была прикреплена к тележке.