Ростислав Рыбкин - Умная Марсела
- Название:Умная Марсела
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Детская литература
- Год:1981
- Город:Москва
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Ростислав Рыбкин - Умная Марсела краткое содержание
Пересказ с английского и тагальского.
Иллюстрации Леонида Владимирского.
Умная Марсела - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
Сказав это, она исчезла, исчезла и Хосепа. Там, где только что сидела заносчивая девушка, проходившие мимо люди увидели маленькое многоногое существо бурого цвета. Когда они подошли ближе, оно быстро поползло к воде и прыгнуло в реку, которая с той поры и стала его домом. Это и был первый алиманго - речной краб.
ДВЕ СТАРУХИ
Жили когда-то в одном селении две старухи. Одна была добрая, и её звали Добрая Старуха, а другая злая, и её так и звали - Злая Старуха.
Однажды Добрая Старуха пошла на реку собирать съедобных улиток. Пришла она к реке и вдруг видит - к берегу плывёт крокодил. Добрая Старуха испугалась и попятилась было назад, но крокодил закричал:
- Добрая бабушка, мой сынок не может заснуть и всё время плачет! Не уложишь ли ты его спать? Я тебя отвезу к нему на своей спине.
Доброй Старухе стало жаль малыша, она села крокодилу на спину, и он поплыл. До его дома было ещё далеко, а старуха уже услышала, как плачет маленький крокодильчик.
- Бедняжка! - сказала Добрая Старуха. - Сейчас я его убаюкаю.
Добрая Старуха села около малыша и запела:
- Баю-бай, баю-бай, крокодильчик, засыпай! Спи, мой красивый, спи, ароматный!

Песня так понравилась крокодильчику, что он перестал плакать и уснул. Добрая Старуха стала собираться домой, и тогда крокодил дал ей большую корзину рыбы.
- Что ты, дядюшка крокодил, зачем? - стала отказываться Добрая Старуха. - Не надо мне никаких подарков - твой сынок мне очень понравился, мне было приятно его баюкать.
- Нет-нет, бери рыбу, - сказал крокодил, - и садись ко мне на спину - оглянуться не успеешь, как будешь на берегу.
Старуха села к нему на спину, и крокодил быстро поплыл к берегу.
Уже подходя к своему дому, Добрая Старуха увидела, что навстречу ей идёт Злая Старуха. Не здороваясь, Злая Старуха спросила:
- Что это ты несёшь?
- Рыбу, - ответила Добрая Старуха.
- Где ты взяла её так много?
- В реке - мне дал её крокодил.
Злая Старуха не поверила своим ушам:
- Кто?!
- Большой крокодил, - сказала Добрая Старуха. - Я пошла на берег, чтобы набрать улиток, а крокодил подплыл к берегу и закричал мне: «Мой сынок плачет! Не можешь ли ты его убаюкать?» Я села к нему на спину, и он отвёз меня к своему крокодильчику. Малыш перестал плакать, когда я спела ему песенку, и быстро уснул. Вот за это крокодил и дал мне так много рыбы.
Завидно стало Злой Старухе, и она решила тоже пойти на реку. Она сразу туда отправилась и тоже начала собирать улиток. Злая Старуха уже устала их собирать, когда увидела, что к берегу плывёт крокодил.
- Добрый день, бабушка, - сказал крокодил.
- Наконец-то явился! Я уж надежду потеряла тебя увидеть. Ну, пойдём скорей - так и быть, уложу спать твоего плаксу.
Злая Старуха села крокодилу на спину, и он отвёз её к себе домой. Увидев крокодильчика, Злая Старуха повела носом и сказала:
- Какой же он вонючий! Ну ладно, отправляйся за рыбой для меня, а я буду укладывать твоего рёву.
И Злая Старуха запела:
- Баю-бай, баю-бай, поскорее засыпай! Спи, уродец, спи, вонючий!
Не понравилась эта колыбельная папе-крокодилу, не понравилась и маленькому крокодильчику.
- А ты почему всё торчишь здесь, почему не идёшь ловить для меня рыбу? - набросилась на крокодила Злая Старуха. - Отправляйся, да смотри лови покрупнее!
Крокодил взял корзину и ушёл. Когда он вернулся, крокодильчик плакал ещё горше - новая няня ему совсем не понравилась.
- Ну что, наловил рыбы? - закричала она.
- На, бери, - ответил крокодил и подал старухе закрытую корзину.
Вернувшись домой, Злая Старуха поставила корзину на пол, открыла её, и из корзины выполз большой удав. Злая Старуха кинулась к двери, выскочила и с криком «Спасите!» побежала по деревне.
Так крокодил наказал Злую Старуху за её злобу и жадность.
НЕПОСЛУШНЫЙ МУРАВЬИШКА
У мамы-муравьихи был сынок муравьишка, и вот однажды рано утром он захотел пойти погулять.
- Нельзя гулять так рано, - сказала муравьиха, - трава сейчас ещё мокрая, ты, сынок, можешь заболеть.
Но муравьишка был непослушный. Он поднял свой красный хоботок и ответил:
- Я уже не маленький, я не боюсь сырой травы.
Сказав это, муравьишка отправился на прогулку. Совсем немного прополз он и вдруг попал в каплю росы. Капля была такая большая, что он еле из неё выбрался, а когда выбирался, то сломал ножку. Горько заплакал муравьишка и пополз, хромая, к себе домой.
- Ах, матушка, - сказал он, заливаясь слезами, - что мне делать? Я попал в большую каплю росы и сломал из-за неё ножку.
- Ведь я говорила тебе - нельзя так рано гулять, говорила - не ходи по сырой траве, - стала бранить муравь-иха сына.
- Прости меня, матушка, - отозвался, рыдая, муравьишка. - Не сердись, ведь у меня и так болит ножка. Лучше скажи, что мне теперь делать.
- Попроси солнце, - сказала мать, - чтобы оно высушило каплю росы, из-за которой ты сломал ногу.
Муравьишка с трудом выполз на порог, посмотрел на солнце и попросил у него:
- Солнце-солнце, высуши каплю росы, из-за которой я сломал ножку!
- Почему это я должно сушить росу? - удивилось солнце.
- Из жалости ко мне, - отвечал муравьишка.

- Не сделаю я этого, - сказало солнце, - не стану сушить росу! Ты сам виноват - почему не послушался матери, почему пошёл так рано гулять?
Огорчённый муравьишка огляделся, увидел, что по небу плывёт туча, и стал просить её:
- Туча-туча, закрой солнце!
- Почему это я должна закрыть солнце? - удивилась туча.
- Потому что оно не хочет высушить каплю росы, из-за которой я сломал ножку.
- Нет, не закрою, - ответила муравьишке туча. - Ты сам виноват во всём - не послушался матери, пошёл гулять слишком рано.
В это время мимо пролетал ветер, и муравьишка стал его просить:
- Ветер-ветер, прогони тучу!
- Почему это я должен гнать тучу? Она мне ничего плохого не сделала, - сказал ветер.
- Из жалости ко мне, - отвечал муравьишка. - За то, что она не хотела закрыть солнце, которое не хотело вы сушить большую каплю росы, из-за которой я сломал ножку.
- Нет, не прогоню, - сказал ветер. - Ведь ты сам во всём виноват - не послушался матери, пошёл гулять слишком рано.
Муравьишка снова посмотрел вокруг, увидел кирпичную стену и попросил её:
- Стена-стена, загороди дорогу ветру!
Очень удивилась стена, когда услышала слова муравьишки, и спросила:
- Почему это я должна загораживать дорогу ветру? Он не сделал мне ничего плохого.
- Из жалости ко мне, - сказал муравьишка. - За то, что он не хотел прогнать тучу, которая не хотела закрыть солнце, которое не хотело высушить большую каплю росы, из-за которой я сломал ножку.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: