Узбекские народные сказки

Наутро Бадал-богатырь решил сам последить и остался в замке.

Только пришла Алмауз кампыр он подполз к двери и стал слушать.

— Салом, бабушка! — сказала девушка. Старуха, как обычно, начала:

— Если бы не твой "салом", я бы тебя проглотила.

Но тут Бадал-богатырь протянул в дверь руку и схватил ведьму за волосы и скрутил.

— Не Бадал ли богатырь ты, что за напасть, — завизжала ведьма.

— Да, я самый! — ответил Бадал-богатырь. — А ну скажи свое последнее слово! Сейчас я тебе отрублю голову.

— Не убивай, прошу тебя, не убивай! Я верну тебе ноги, только не убивай!

Тут вернулись друзья богатыря.

— А как ты вернешь мне ноги? — спросил Бадал-богатырь.

— Я проглочу тебя и выкину обратно, и ты станешь таким, как был.

— Ладно, останешься жить, но начнешь со слепого, — сказал

Бадал-богатырь. Только вот смотри на мой меч. Если вздумаешь схитрить, тут тебе и конец.

Ведьма проглотила слепого и вернула его зрячим с острыми глазами, проглотила безрукого и вернула его с руками.

Теперь пришла очередь Бадала-богатыря.

— Будьте внимательны, возьмите в руки мечи; когда она проглотит меня и не захочет вернуть, разрубите ее и достаньте меня! — сказал Бадал-богатырь.

Его друзья обнажили мечи. Ведьма проглотила богатыря.

— Верни! — сказали джигиты.

Ведьма сидела, выпучив глаза.

— Убьем! — сказали джигиты.

— Ха, ха! Ну и ладно, Бадал-богатырь тоже умрет вместе со мной, — засмеялась Алмауз кампыр.

Тогда джигиты изрубили ведьму на куски, а богатыря не нашли, Джигиты очень огорчились.

Тут воробей прыгнул на подоконник и зачирикал:

— Чир-чир-чир-чир! Ми-зи-не-ц!

Девушка сказала:

— Посмотрите в мизинце.

Они разрезали мизинец ведьмы и оттуда живой и со здоровыми ногами выскочил Бадал-богатырь. От радости топнул он ногой об пол и затанцевал.

Вдруг смотрит, голова Алмауз кампыр катится к выходу и бормочет:

— Я еще тебе задам, я еще тебе задам! Бросились за головой три джигита и изрубили ее в мелкие куски.

Тут пришел ведьме Алмауз кампыр конец.

Три джигита и девушка вчетвером пустились в путь. Сначала они заехали в дом девушки.

Родители девушки, не найдя ее следов, считали за умершей и уже хотели объявить траур. С приездом друзей траур обернулся свадьбой. Девушку выдали замуж за бывшего слепого.

Пировали сорок дней.

Потом поехали в дом бывшего безрукого, попировали й там.

Наконец, Бадал-богатырь отправился домой.

В тот день, когда он вернулся в родные места, дедушка его устроил пир по случаю свадьбы старшего сына, который брал в жены Оккыз.

Бедная Оккыз никак не хотела выходить замуж и все думала о Бадале-богатыре.

Богатырь вошел в дом.

— Мой любимый! — воскликнула Оккыз и бросилась в объятия богатыря.

Для богатыря и Оккыз это был день большой радости, а для братьев — день несчастья.

Бадал-богатырь привел своих братьев к деду, поставил их перед ним и сказал:

— Рассудите нас.

— Говори, — сказал дед.

Тогда Бадал-богатырь обратился к старшему брату.

— Я ли, грязный оборванный, подметал, убирал навоз и привязывал коней путешественников в караван-сарае? И ты ли меня выручил?

— Увы мне! — сказал старший брат.

Тогда Бадал-богатырь обратился к среднему брату.

— Я ли, вонючий, поганый, подкладывал дрова в очаг торговца вареными бараньими головами? И ты ли меня выручил?

— Увы мне! — сказал средний брат.

— А вы мне отрубили в благодарность ноги и бросили одного на верную смерть.

Сказал так Бадал-богатырь, повернулся и вышел изкомнаты.

Выгнал тогда дед вероломных братьев из дома.

Давным-давно жил старик и было у него четыре сына. Однажды зовет он сыновей и говорит:

— Стар я становлюсь. Пора кому-нибудь из вас стать главой семьи. А будет мне наследовать тот из вас, кто обладает умом и богатством. Пусть каждый из вас покажет мне то и другое.

Старший сын протянул руку с прекрасным золотым кольцом с изумрудом и сказал:

— Вот, мое богатство. А кто богат — тот и умен. Второй сын надел на себя золотом шитые одежды истал красоваться в них:

— Кто увидит меня таким, сразу же преклонится перед моим богатством и умом.

Третий сын подпоясался кушаком, украшенным серебром и драгоценными каменьями.

— Такого кушака, — сказал он, — никто, никогда не имел.

Покачал отец головой, ничего не сказал старшим сыновьям и обратился к самому младшему:

— Ну, а ты что молчишь. Каким же ты богатством можешь похвастаться?

— Нет у меня изумрудного кольца, нет у меня золототканных одежд, нет и драгоценного кушака. Есть только умеющие трудиться руки, полное смелости сердце, — здравомыслящая голова.

Понравился старику ответ младшего сына, объявил он его своим наследником и приказал остальным братьям во всем слушаться его.

Кошка решила уйти жить в лес. По дороге ей повстречалась лиса.

"Что это за зверь? — подумала кошка. — Как бы он не съел меня!" И кошка взъерошила свою шерсть, А лиса подумала: "Кто же это может быть? В жизни не видела такое свирепое животное! Похоже, что оно сильное. Ой-ой, как у него горят глаза!".

Вслух она спросила: — Куда держишь путь, друг?

— Когти мои колючие, зубы мои острые, иду я з лес, — проворчала в ответ кошка.

— Зачем? — спросила лиса.

— За мясом. Я голодна. Мяу! Мяу! — сердито замяукала кошка.

У лисы от страха горло перехватило.

— Пойдем со мной! — сказала лиса, почтительно сложив лапки на брюхе. — Поищем пропитания.

Пошли дальше вместе.

По дороге встретили они волка. Кошка выгнула спину, глаза у нее загорелись, шерсть ощетинилась. Волкперепугался.

— Кто же это? — спросил он тихонько лису.

— Новый царь, — шепнула лиса ему на ухо. — Тише, а то он тебя разорвет на куски.

— Неужели правда? — спросил волк, дрожа от страха, и пошел за кошкой и лисой.

По дороге встретился им медзедь.

— Доброго пути вам, — сказал медведь, и вдруг взглядего упал на кошку.

— Это что еще за зверь? — заревел он.

Кошка взъерошила шерсть, выгнула спину, а глаза у нее загорелись точно угли.

— Когти у меня колючие, зубы у меня острые, мясо ем, мясо… Мяу! — мяукнула кошка.

Подскочила лиса к медведю, зашептала ему на ухо:

— Будь осторожен, как бы этот зверь не содрал с тебя шкуру.

— Неужели он такой свирепый? — заворчал медведь. — Поживем, увидим.

Ворчать-то он ворчал, а на душе у него было неспокойно: "А вдруг и вправду, сдерет с меня шкуру", — сказал себе медведь.

Всю дорогу кошка сердито мяукала, а сама думала:

"Как я избавлюсь теперь от своих опасных спутников?" Вдруг из клеверного поля выпорхнула перепелка. Кошка прыгнула на нее и в один миг съела ее.

Лиса, волк и медведь еще больше перетрусили. Стали они тихонько между собой советоваться: