Дейзи Медоус - Похищение луны [litres]

– А вы что здесь делаете? – спросил он. – Разве чудовище вас не съело? Ну то есть… какое счастье, что чудовище вас не съело!

– Довольно, Скрип! Мы знаем, что это ты, – объявила Аиша.

Луи исчез в облачной дымке, и на его месте появился Скрип.

– Долго же вы не могли догадаться! – насмехался он.

Ясноглазка сердито топнула копытом.

– Где настоящий Луи? Что ты с ним сделал?

Скрип не ответил. Он просто улетел, захлёбываясь ухающим хохотом.

И тут из глубины леса донёсся тоскливый вой.

– Луи! – закричала Аиша.

– Взбирайтесь ко мне на спину, живо! – велела Ясноглазка.

Аиша и Эмили крепко держались друг за друга и единорога, а Ясноглазка везла их через лес.

В темноте она не могла бежать быстро. Подруги просто шли туда, откуда доносился печальный вой.

Вскоре Эмили заметила серебристое сияние, поднимающееся от земли.

Ясноглазка поспешила было на свет, но резко остановилась. Они очутились на самом краю глубокой ямы!

А на дне ямы сидел очень несчастный лунный волк.

– Луи! Как хорошо, что мы нашли тебя! – обрадовалась Аиша.

– Что случилось? – спросила Эмили.

– Скрип и Селена устроили мне ловушку. И я в неё попался, – проворчал волк.

– Ты можешь выбраться из ямы? – уточнила Аиша.

– Я пытался, – вздохнул Луи. – Но стены слишком крутые.

Эмили посетила идея.

– Ясноглазка! Ты могла бы вытащить Луи из ямы?

– Это вряд ли! – вздохнула единорог. – Он слишком велик для меня. Я не сумею его поднять.

– Может быть, тут, в лесу, найдётся что-нибудь полезное? – предположила Аиша. – Давайте-ка оглядимся.

Несмотря на темноту, девочки решительно направились в лес.

– Ай! – Аиша споткнулась обо что-то, не видимое среди зарослей папоротника. – Это ещё что такое?

– Это бревно, – приглядевшись, ответила Эмили.

– То, что надо! – обрадовалась Аиша. – Луи сможет вылезти по нему из ямы! Ясноглазка! Бревно нужно перекатить к яме. Поможешь нам?

Втроём они навалились на бревно и кое-как докатили его до ямы. Затем Ясноглазка развернулась и хорошенько лягнула его задними копытами. Бревно качнулось и соскользнуло внутрь!

Луи как следует нажал на него лапой, проверяя на прочность.

– Просто отлично! – обрадовался он. – Это как бежать по лунному лучу!

Волк взобрался на бревно и выскочил из ямы, подняв вихрь сухих листьев.

Девочки закричали «ура» и бросились обнимать друг друга.

– Какое счастье, что ты цел! – ликовала Аиша.

Но, выпустив волка из объятий, девочки увидели, что исходивший от него свет почти угас. Теперь трудно было разглядеть не только сияние, но и пушистый мех Луи. Сквозь его тело можно было различить деревья!

Аиша и Эмили встревоженно переглянулись. У них оставалось всё меньше времени, чтобы спасти Луи!

Луи втянул носом воздух.

– Я снова чую Скрипа! – сообщил он.

– Он может изменить свой облик, но не запах! – рассмеялась Ясноглазка.

– На этот раз ему не уйти! – прорычал волк.

И снова Ясноглазка и девочки шагали за Луи по ночному лесу! Вскоре до них донеслись журчание и плеск: где-то рядом бежала вода. В следующий миг друзья вышли из леса на берег быстрого ручья. Даже теперь, без луны, вода мерцала в свете звёзд, словно под ней сновали тысячи серебряных рыбок!

– Здесь след обрывается, – вздохнул Луи. Волк легко перемахнул на другой берег, втянул носом воздух и вернулся, покачав косматой головой. – На другом берегу запаха нет. Не представляю, куда делся Скрип.

– Может быть, он взлетел повыше, чтобы спрятать медальон на высоком дереве? – предположила Ясноглазка.

– Может быть, он двинулся вдоль ручья дальше в лес? – высказалась Эмили.

Но Аиша разглядела кое-что, чего другие не заметили. Она указала в другую сторону – туда, где ручей сбегал со скалы маленьким водопадом, окутанным дымкой тумана.

– Помните, Селена обещала спрятать медальон в особенном тайнике, где нам никогда его не найти? – спросила девочка. – Что, если он там, за водопадом? Вот это был бы особенный тайник!

– Стоит проверить! – согласилась Эмили. – Идём!

Водопад струился тонкой блестящей завесой. Аиша осторожно протянула руку сквозь полотно воды… и за водопадом, конечно же, обнаружилась пустота! Девочка глубоко вдохнула, согнула колени и шагнула сквозь завесу холодной воды!

Ёжась от ледяных брызг, Эмили и Ясноглазка последовали за подругой. Луи прыгнул и присоединился к спутницам. Девочки и единорог сразу поняли, что с Луи что-то не так. Вместо сияющего серебристо-жемчужным светом лунного волка они с трудом различили призрачно-прозрачную, размытую тень.

– Нужно поскорее отыскать медальон! Тогда Луи снова засияет! – шепнула подруге Аиша.

– Да, но как это сделать? – спросила Эмили. – Здесь так темно, что я руки своей не вижу, даже если она прямо у меня перед носом!

И тут из глубины пещеры раздался новый голос – знакомый, ворчливый, ухающий голос!

– О-о-ой! – пискнул он. – Вы нашли мой тайник!

– Скрип?! – выдохнула Аиша.

– Ну разумеется! – застонал совёнок. – Как же рассердится Селена! Она прогонит меня и возьмёт себе нового помощника! А я снова останусь один-одинёшенек! И буду я, неприкаянный, летать тут ночами совсем один, без единого друга!

– Ты из-за этого помогал Селене? – мягко спросила Эмили. – Ты просто не хотел быть один?

– Ну да, – совёнок тяжело вздохнул. – Я знаю, Селена не особенно милая. Но все остальные по ночам спят! Я так устал от того, что не с кем поиграть, не с кем даже словом перемолвиться!

– Понимаю! – Слабый голос Луи звучал как будто издалека. – Мне тоже бывает одиноко долгими ночами, когда я охраняю долину.

И тут Аишу осенило!

– Послушай, Скрип! А что, если мы пообещаем найти для тебя много новых друзей? Ты станешь помогать нам?

Взволнованный Скрип забил крыльями так сильно, что эхо разнесло их шелест по всей пещере.

– Ну конечно! Конечно, я помогу! Договорились!

– Спасибо, Скрип! – обрадовалась Эмили. – Первым делом нам нужно отыскать ту шкатулку. Расскажешь нам, где она?

– Хм-м-м, – задумчиво протянул совёнок. – У-у-у-х. Я точно спрятал её где-то здесь. Но как отыскать её в темноте?

– Нам нужен свет! – воскликнула Аиша.

– Простите… – еле слышно прошелестел Луи. – Мой свет угас.

– Дайте-ка я попробую, – вызвалась Ясноглазка. Единорог затих и сосредоточился. Затем её рог тускло засветился – но только девочки разглядели голову единорога, как свет погас, и всё снова погрузилось во тьму.

– Ничего не выйдет, – печально признала Ясноглазка. – Без медальона у меня не получается светить долго.