Дейзи Медоус - Что снится единорогам? [litres]

– Ой! – Кролик заметил Аишу. – Вы, наверное, Аиша и Эмили. Меня зовут Пити. Как замечательно, что вы ко мне заглянули! Привет, Грёза! Садитесь, прошу вас.

Аиша и Эмили выбрали себе по огромной золотой подушке. Они оказались такими мягкими, что девочки, усевшись, так и провалились в них!

– Мне очень жаль, что открытие гостиницы идёт не слишком хорошо, – вежливо проговорила Аиша.

Кролик растерянно захлопал глазами.

– Не слишком хорошо? Но всё идёт точно по плану!

Эмили оглядела несчастных дрожащих гостей и шепнула подруге:

– Что-то не похоже!

– Очень рад, что вы зашли, но, право же, в этом нет необходимости, – продолжал кролик. – Я уверен: сладкое угощение поможет от любых кошмарных снов!

Аиша поднялась на ноги:

– Очень надеюсь, что ты прав! Ну а мы пока поищем медальон Грёзы.

Пити так и запрыгал на месте со своим подносом.

– Прошу вас, перекусите, прежде чем отправиться в путь! Ну пожа-а-алуйста! Я так старался, когда всё это готовил!

Аише и Эмили не хотелось есть, но не обижать же несчастного плюшекролика!.. Девочки взяли по ярко-синей мармеладке в гнёздышке из сахарной карамели. Такое же лакомство Аиша передала и Грёзе.

– Чмокающая черника! Отличный выбор! – просиял Пити.

Мармелад оказался невероятно вкусным. Сначала хрустнула сахарная карамель, а потом мармелад лопнул с негромким «чмок», заливая рот сладким соком, так что защекотало язык.

В следующий миг Эмили почувствовала, как её охватывает странная дремота. Девочка закрыла глаза, плюхнулась обратно на подушку, зевнула и потянулась.

– Пусть глаза отдохнут минуточку перед дорогой…

Грёза уютно свернулась на мягком ковре.

– Странно. Обычно полёты так меня не выматывают…

Речь единорога прервалась негромким храпом.

Глаза Аиши закрывались сами собой.

– Нет, давайте просыпайтесь, – бормотала она. – Надо… найти… медальон…

Но это не помогло. Девочка привалилась к тёплому сиреневому боку Грёзы и крепко заснула.

Девочки проснулись, дрожа от холода. Уютную гостиницу «У плюшекролика» сменила каменная темница. Окна перекрывали ржавые решётки, оплетённые ползучими растениями, сквозь них пробивался тусклый лунный свет.

Стена, у которой сидели подруги, была сплошь покрыта грязью и старой паутиной. Аиша попыталась отодвинуться, но её крепко держали железные цепи.

Сердце девочки сжалось ещё сильнее, когда у противоположной стены она увидела прикованную Грёзу. Рядом с единорогом сидел плюшекролик Пити.

– Где мы? Что случилось с гостиницей? – вскрикнула Эмили.

Плюшекролик заморгал:

– Привет! А вы кто такие? Грёза, ты что здесь делаешь?

Аиша решительно ничего не понимала!

– Пити, это же мы! Минуту назад мы были в твоей гостинице, помнишь?

– Как такое может быть? – нахмурился Пити. – Меня заперли здесь три дня назад!

– Но это невозможно! – возразила Эмили.

– Это правда! – настаивал Пити. – Я заправлял постели, готовясь принимать своих первых гостей, когда ежиха Ева предложила мне Чмокающую чернику. Наверное, я заснул, потому что следующее, что я помню, – как я проснулся здесь. Это было три дня назад.

– Здесь – это где? – Грёза удивлённо озиралась по сторонам. – Где это мы?

Девочки огляделись. Место было ужасным, но эта тёмная грязная комната казалась им смутно знакомой…

– Мы уже бывали здесь раньше! – осенило Аишу. – Ну да, я вспомнила! Не в этой ли башне Селена заперла Белоснежинку?

Эмили содрогнулась. Конечно, она помнила, как Селена похитила Белоснежинку – покровительницу зимнего веселья – и украла три её медальона! Маленький единорог Снежок, сын Белоснежинки, помог им тогда спасти мать и вернуть медальоны.

Об этом приключении напоминали снежинки на их брелочках [1] Эта история рассказывается в книге Дейзи Медоус «Как стать волшебником». ( Прим. ред. ) .

У Эмили перехватило дыхание.

– Но ведь это значит, что мы в замке Селены! Нас, должно быть, перенесли сюда, пока мы спали!

– Нужно найти, как отсюда выбраться! – бодро подхватила Аиша.

Эмили озиралась по сторонам, отчаянно пытаясь отыскать хоть какой-то выход. Но девочка видела лишь свисающие со стен лохмотья паутины, в любой момент готовые свалиться ей на колени, да тускло мерцающие свечи на стенах. Снаружи, словно одинокий призрак, тоскливо завывал ветер.

Эмили содрогнулась. Башня каким-то загадочным образом сделалась ещё страшнее, чем прежде!

Внезапно сверху ударил гром, а за узким окошком промелькнула молния. Дверь распахнулась, и на пороге появилась Селена!

Её тело переливалось серебром в тусклом свете, а сумеречно-синие хвост и грива темнели, словно полуночный туман. К своему ужасу, девочки разглядели на голове единорога корону Авроры!

– Удобно? – хохотнула Селена.

– Вообще-то не очень, – отозвалась Эмили, выразительно громыхнув цепью.

– Какая жалость! – фыркнула Селена. – Привыкайте! Теперь вы мои пленники, и всё благодаря моему надёжному другу.

К единорогу подскочил большой светло-коричневый кролик в пушистом халате.

Эмили и Аиша не верили своим глазам! Он выглядел точь-в-точь как Пити, сидевший напротив них!

– Плюшки-морковки! – ахнул Пити. – Будто в зеркало заглянул!

– Ты не говорил, что у тебя есть брат-близнец, – заметила Эмили.

Пити был совершенно сбит с толку:

– Так у меня его нет!

Эмили и Аиша растерянно переглянулись. Девочки решительно ничего не понимали. Что происходит?!

Аиша, наморщив лоб, разглядывала второго плюшекролика:

– Ты кто такой?

Селенин кролик раскрыл рот и душераздирающе заскрипел!

Эмили и Аиша поспешно заткнули уши.

ВЖУХ!

Кролик исчез, и на его месте, размахивая крыльями и хохоча, появился совёнок Скрип.

Скрип был новым слугой Селены. Это он помог ей украсть медальоны Ночных Искр! Коварный Скрип умел превращаться в других животных.

– Я поняла! Ты использовал свой дар, чтобы притвориться Пити! – догадалась Эмили. – Мы думали, что перед нами настоящий плюшекролик, а он всё это время был заперт здесь!