Дейзи Медоус - Что снится единорогам? [litres]

Единорог даже не поднял головы.

– Снова твои жестокие шутки, Селена, – проговорила Аврора глухим голосом. В нём сквозила безнадёжная тоска. – У меня нет друзей.

– Что?! – Аиша была потрясена. – Нет друзей?! Как она могла такое сказать?

Эмили заколотила кулаками в дверь.

– Мы твои друзья! – крикнула она.

– Я вам не верю, – печально откликнулась Аврора.

– Мы войдём и докажем это! – заявила Аиша. – Кто-нибудь видит ключ?

Долго оглядываться не пришлось. Пити почти сразу же выкрикнул:

– Вот он! – и тут же добавил: – Ой…

Ключ охранял огромный мохнатый паучище!

– Я заберу ключ, – отважно вызвалась Эмили. – Селена, наверное, думала, что пауки отпугнут нас. Но на самом деле они очень интересные!

С этими словами девочка одной рукой подняла паука, а другой схватила ключ.

Паук заёрзал, и Эмили вздрогнула, возвращая его на место.

– Молодец, Эмили! – восхитилась Аиша. – Хорошо, что это была ты, а не я…

Девочка быстро вставила ключ в замок и повернула его. Двери распахнулись, и друзья вздохнули с облегчением.

Аиша и Эмили бросились через зал к подруге-единорогу. Аврора подняла голову и растерянно смотрела на них.

Девочки бросились к Авроре и крепко обняли её за шею.

– Всё будет хорошо! – уверяла подругу Аиша. – Мы здесь. Мы с тобой.

В глазах Авроры появился блеск.

– Аиша? Эмили? Это правда вы?

– Ну конечно! – рассмеялась Эмили.

Аврора просияла.

– Как я рада вас видеть! Селена сказала, что все мои друзья ушли и бросили меня.

– Мы никогда тебя не бросим! – пообещала Аиша.

– И всегда придём тебе на помощь, – подхватила Эмили.

Аврора закрыла глаза и положила голову Аише на колени.

– Спасибо вам, девочки, – пробормотала она. – О лучших друзьях и мечтать нельзя.

Как же обрадовались девочки, увидев, что королева Аврора снова повеселела! Они видели много ужасного, пока пробирались через Долину единорогов ко дворцу. Но не было зрелища страшнее, чем одинокая и безутешная королева Аврора!

К подругам подбежала Грёза:

– Королева Аврора! Что с вами случилось?

Аврора растерянно заморгала:

– Сама не знаю. Кто-то прислал мне целый пакет Чмокающей черники. Я съела несколько конфет перед сном… а потом проснулась здесь, совсем одна, без единого друга! Я даже не помнила, как они выглядят. Только представьте себе: единорог – покровитель дружбы без друзей!

– Бедная Аврора! – вздохнула Аиша.

– Когда я вас увидела, я как будто проснулась от кошмарного сна, – добавил единорог.

«Проснулась от кошмарного сна…» Слова Авроры эхом прозвучали у Эмили в голове.

– Ну конечно! – воскликнула девочка. – Ответ был у нас прямо перед носом!

– В каком смысле? – удивилась Грёза.

– Вы что, не видите? – Взволнованная Эмили принялась расхаживать по залу. – Всё, что с нами было после того, как мы проснулись в той башне, напоминает кошмарный сон! Я отлично разгадываю головоломки, а с загадкой про поезда не справилась.

– Да! Я обожаю плавать, а тут не смогла ров переплыть! – подхватила Аиша. – Аврора осталась без друзей…

– …А я не смогла взлететь! – добавила Грёза. – А вы ведь знаете, как я люблю летать!

– Я всюду вижу сплошные неудобства, – содрогнувшись, закончил Пити. – Всё такое острое и каменное… Просто кошмар для плюшекролика!

– Точно! – улыбнулась Эмили. – Кошмар. Мы все сталкиваемся со своими худшими кошмарами. И началось это с того момента, как мы уснули.

Аиша удивлённо раскрыла рот.

– Но если все мы оказались в кошмарном сне, это значит…

– …Что мы всё ещё спим! – торжествующе заключила Эмили.

– Так это всё не по-настоящему? – спросила Аврора, оглядывая свой грязный и обветшалый дворец. – Надеюсь, что так и есть…

Эмили хлопнула в ладоши.

– Итак, Аиша, мы должны проверить нашу теорию! Как нам убедиться в том, что это сон?

Аиша задумалась.

– Может быть, нам попытаться убежать от чего-нибудь? – предположила она. – Когда мне снится жуткий сон, в котором за мной кто-то гонится, я просто не могу сдвинуться с места.

Эмили кивнула и наклонилась к плюшекролику:

– Пити, ты не мог бы за нами погнаться?

– Я не очень страшный, но я постараюсь, – согласился Пити. Плюшекролик поднял лапки, сказал «р-р-р» и бросился к девочкам.

Те попытались убежать, но у них ничего не вышло: Эмили и Аиша словно завязли в густом клее. Ноги двигались еле-еле, как в замедленной съёмке.

– Что и требовалось доказать! – обрадовалась Эмили.

– Железная логика! – похвалила подругу Аиша. – Остался один вопрос. Как такое может быть, что мы все видим один и тот же сон?

– Ух-ух-ух! – сверху раздался ухающий хохот. Подняв головы, друзья увидели Скрипа. Совёнок летал кругами и смеялся над ними. – Ну и медленно вы соображаете! Вы все заперты в одном сне!

– Кому могут сниться такие ужасные вещи?! – поразилась Грёза.

– Селене! – выпалила Эмили. – Иначе откуда бы тут взялись портреты и скульптуры Селены, да ещё по всему дворцу? Для нас это, может, и дурной сон, а для Селены – самый что ни на есть прекрасный!

– Это значит, что Селена тоже где-то спит! – добавила Аиша.

– И у неё мой медальон! – подхватила Грёза.

Пити потёр глаза.

– Честно говоря, всё это здорово сбивает с толку. Если это всего лишь сон, и мы все просто спим, где же мы на самом деле?

– Это не имеет значения, – пискнул Скрип, – потому что вы никогда не проснётесь!

Эмили не обратила на совёнка никакого внимания.

– Мы там же, где и уснули! – торжествующе объявила девочка. – Мы в гостинице «У плюшекролика»!

Аиша улыбнулась. Подумать только: оказывается, они не в разваливающемся на глазах дворце, а в таком славном, тёплом, уютном месте!

– Если мы не вернём медальон Грёзы, плохие сны будут возвращаться, – проговорила девочка. – Так что для начала нам надо проснуться, а потом отыскать Селену.

– Нужно друг друга ущипнуть, – предложила Эмили. Увидев испуганную мордочку Пити, девочка поспешила его успокоить: – Совсем не сильно! Только чтобы проснуться.

– Нет, не надо, и не пробуйте! – забеспокоился Скрип, хлопая крыльями у них над головами.

– Хорошо. – Пити храбрился, и его голосок дрожал совсем немного. – Эмили, Аиша, ущипните всех нас, а потом друг друга.