Дейзи Медоус - Тайна лейки-уменьшайки [litres]

Лопатка очутилась у гнома под мышкой.

– Может пригодиться! – пояснила Примула.

Они продолжили поиски – шарили под колючими кустами и вглядывались в заросли крапивы.

Примула пошла проверить куст забудок, а девочки двинулись к центру ямы.

Там они увидели большое растение с зияющей пастью, окаймлённой острыми зелёными зубами.

– Венерина вороловка! – хором ахнули подруги.

В центре страшной розовой пасти поблёскивал медальон.

– Ура! – обрадовалась Аиша и потянулась к нему.

– Осторожно! – громко вскрикнула Эмили и закрыла рот рукой – от громкого звука розовые зубастые лепестки дрогнули.

– Я должна попытаться, – объяснила Аиша. Девочка вытянула руку так, что ладонь зависла над медальоном. – Вот… уже почти!

Аиша ещё больше вытянулась вперёд, её пальцы скользнули к цепочке медальона… и тут венерина вороловка рванулась к ней и сомкнула страшные челюсти, поглотив девочку целиком! Эмили в ужасе ахнула. Аиша оказалась в ловушке!

– Отпусти её! – закричала Эмили и попыталась разжать челюсти вороловки, но те захлопнулись и не собирались открываться.

К ней подбежала Примула и тоже принялась помогать, но ничего не получалось.

– С Аишей ничего не случится, – заверила девочку Примула. – Но я ума не приложу, как вытащить её оттуда. У нас есть особое зелье, от которого цветы раскрываются, но с собой у меня его нет.

– Аиша, мы тебя спасём! Ты только держись! – крикнула Эмили.

Девочка оглядывалась по сторонам, пытаясь разглядеть на дне ямы что-нибудь полезное. На глаза ей попался цветоискатель Примулы: та выронила его, спеша на помощь подругам. Эмили подобрала лопатку.

– Может быть, это подойдёт вместо рычага…

И тут лопатка вдруг засветилась золотистым светом и дёрнула Эмили прочь от венериной вороловки.

– Эй! – вскрикнула девочка.

Лопатка снова засияла и потянула её ещё дальше. Эмили крепко вцепилась в ручку и побежала.

– Стой! – крикнула она. – Нам надо разжать ловушку!

Примула бросилась за девочкой, придерживая свою жёлтую шляпу.

– Эмили, цветоискатель пытается помочь! – воскликнула она. – Просто иди за ним! Он приведёт нас к нужному растению!

Они бежали сквозь темноту, следуя за лопаткой. Та привела их к растрёпанному розовому кусту с лохматыми, похожими на перья листьями.

У подножия куста цветоискатель, звякнув, свалился на землю.

– Наверное, оно… поможет нам… освободить… Аишу, – пропыхтела Эмили.

Девочка пыталась отдышаться после быстрого бега.

Примула придержала её за плечо.

– Осторожно! – предостерегла она. – Это розовая щекотка! Она заворачивает жертв в листья и щекочет их до изнеможения.

Медленно и осторожно, чтобы не дотронуться до ветвей растения, Эмили протянула руку и сорвала листок. Но вдруг одна из веток коснулась её запястья и затрепетала, словно щекочущие пальцы.

Эмили захихикала.

– И правда, щекотно!

Растение принялось размахивать длинными ветками, пытаясь схватить Примулу и Эмили. Увернувшись, они бросились обратно к венериной вороловке.

Осторожно вытянув лист, девочка провела им по сомкнутым зелёным зубам.

– Пожалуйста, пусть сработает! – прошептала она.

Но ловушка и не подумала распахнуться.

Расстроенная Эмили закусила губу.

– Попробуй пощекотать её снизу, – предложила Примула. – У меня самое щекотное место – живот. Может, и у венериной вороловки – тоже?

– Отличная мысль! – одобрила Эмили. – Ну-ка…

Она провела листком вдоль нижней части ловушки – и растение вдруг задёргалось, заёрзало из стороны в сторону, как человек, который изо всех сил старается не рассмеяться. Эмили продолжала щекотать – и вскоре с громким хлопком челюсти распахнулись! Аиша кувырком выкатилась на землю.

– Ура-а-а! – завопили Эмили и Примула.

Аиша поднялась на ноги.

– Уф, спасибо! – поблагодарила она. – Ну и жарко там было! Но вы только посмотрите!

Девочка вытянула руку. На её ладони лежал медальон Травинки!

Подруги не могли отвести от него глаз. Девочки уменьшились, медальон был теперь для них размером с апельсин, и растущий внутри цветок можно было разглядеть во всех деталях. Фиолетовые лепестки усеивали белые и жёлтые точки, изящные листочки, изгибаясь, тянулись от стебля, а корни были тонкими, точно паутинки.

– Теперь надо просто вернуть его Травинке! – радостно напомнила Эмили.

Они поспешили к подножию стены. Аиша вглядывалась в поверхность в поисках опор, но ничего не находила. На гладкие стены-склоны было не забраться.

– Что нам делать? Мы не можем скатиться вверх! – простонала Аиша.

Эмили смотрела наверх, на край ямы, надеясь увидеть хоть какой-то выход. И тут вдруг над ямой появилась тень… и стремительно понеслась к ним, вниз!

– Что-то летит сюда! – крикнула Эмили. – Прячьтесь!

– Скорей! – завопила Примула, и девочки бросились за ней.

Вслед за гномом они нырнули под шляпку гриба, который назывался «жужжание в животе». Подруги затаили дыхание.

ТОП! ТОП-ТОП-ТОП!

Что бы это ни было, оно приземлилось на дно ямы.

С гулко бьющимся сердцем Аиша осторожно выглянула из-под гриба. Она разглядела четыре ноги и взмах сиреневого хвоста…

…и повернулась к подругам, радостно улыбаясь от облегчения.

– Это Травинка!

– Травинка! – закричала Эмили.

Девочки и Примула выбрались из-под шляпки гриба и бросились обнимать единорога.

– Ты прилетела! – радовалась Эмили. – Но не слишком ли здесь темно для тебя?

Травинка нежно касалась их щёк бархатистым носом.

– Должна же я была убедиться, что вы в порядке, – ответила она. – Я поняла, что гораздо больше волнуюсь за вас, чем боюсь темноты.

Примула снова обняла единорога за шелковистую мордочку.

– Какая ты храбрая!