Уш Лун - Школа на Драконьей улице

Голос мальчика в один миг стал яростным и решительным. Мария глянула на него с испугом.

– Так не годится! Я тебе помогу. Только скажи, что мне делать.

Зёрен улыбнулся в ответ:

– Очень мило с твоей стороны. Извини, что я иногда вёл себя с тобой, как последний дурак. Я вообще-то не хотел, само как-то получается…

Мария усмехнулась:

– Я не дура и понимаю, откуда ноги растут. Ты так делаешь, потому что Антон постоянно насмехается над нами. Но если не сопротивляться, он вконец обнаглеет.

Зёрен виновато посмотрел на девочку:

– Но что же мне делать? Побить его я не могу – он намного сильнее меня. Если бы у меня было столько силы, как у папы, я бы дал ему в нос хуком слева и на этом бы всё закончилось.

Мария покачала головой.

– Глупости, Зёрен. Вовсе не надо его бить. Поработай головой. Ты же умный! – Она вдруг схватила его за предплечье. – Посмотри за забор, на улицу. Опять Огнетушилка здесь, глазеет на нас.

Госпожа Винзель вскинула руку:

– Привет, Зёрен! Как дела?

Впоследствии Зёрен не мог решить, что нагнало на него такого страху. Может быть, разговоры Марии о привидениях и госпоже Винзель. Но когда та вскинула руку в приветствии и две собаки взвыли, как оборотни, его пробрал мороз по коже. Что госпожа Винзель делает около школы? Не следит ли она за ним, а если следит, то что ей нужно?

Зёрен неуверенно помахал в ответ. Мария толкнула его кулаком в бок.

– Эй, в чём дело? Ты побледнел.

Тут раздался звонок окончания перемены, и отвечать не потребовалось. Однако мысли о госпоже Винзель не отпускали его и после школы. В то, что она призрак, он не верил. И всё же в ней было что-то жутковатое. У Зёрена пропал аппетит. Поэтому он поставил полкастрюли куриного супа, приготовленного мамой, обратно в холодильник и сел делать домашние задания.

Хорошо, что он рассказал Марии о Роне и намерении госпожи Винзель забрать собаку к себе. Пока что он не представлял себе, чем Мария способна помочь ему сорвать этот план. Однако приятно сознавать, что у тебя есть союзник. А вот о волшебной обуви он ей пока решил не говорить.

Пусть это останется их с Лилли секретом.

Зёрен закончил решать задачки по математике намного быстрее обычного. По пути на Драконью улицу он то и дело озирался по сторонам. Кроме пожилой женщины с детской коляской для близнецов и двух велосипедистов, он не встретил ни одного человека. Никаких Кисточек. Вот и хорошо!

Лилли уже ждала перед зданием школы.

– Привет, Зёрен! Домашку сделал? Как здорово у вас в школе – уходить не хотелось. Твоя подружка Мария тоже молодец. Когда я вернулась, мы с месье Арчибальдом заучивали английские слова. Вот только выговор у него совершено ужасный. По-английски он говорит с ещё большим акцентом. Жуть!

При слове «жуть» Зёрен ещё раз торопливо оглянулся. Слово напомнило о госпоже Винзель. Госпожа Ву, поедающая большой кочан салата, подняла голову:

– Лилли, не возводи напраслину на месье Арчибальда. У него много хороших качеств. Просто знание иностранных языков не входит в их число.

В этот момент из окна высунулся Клеменс Вундер:

– Зёрен! Чудесно! Как я рад, что ты пришёл. Я уже хорошо обдумал, какая обувь тебе нужна, однако, прежде чем начинать работу, я должен выяснить ещё пару мелочей. Лилли будет мне сегодня во всём помогать.

Войдя в библиотеку или, лучше сказать, в мастерскую, Зёрен опешил. Инструменты, очевидно, предназначенные для изготовления обуви, лежали вперемешку со спортивными снарядами.

Клеменс Вундер приветливо пожал мальчику руку и рассмеялся:

– Ты удивлён? Чтобы спроектировать обувь, потребуется парочка испытаний.

Он вложил в ладонь Лилли секундомер.

– Внимательно засекай время. Нельзя ошибиться ни на секунду. Я могу на тебя положиться?

Лилли энергично закивала:

– Целиком и полностью!

Она показала два больших пальца и уселась на гимнастический мяч.

Клеменс вручил Зёрену детские боксёрские перчатки и указал на подвешенную к потолку грушу.

– Лилли даст команду, когда начинать и когда остановиться. Лупи по этой штуке изо всех сил две минуты. Понял?

Зёрен согласно кивнул и натянул перчатки.

– На старт, внимание, марш! – крикнула Лилли.

Зёрен принялся изо всей силы обрабатывать боксёрскую грушу.

– Давай, Зёрен, быстрее, бей крепче! – подбадривала Лилли.

Хотя Мария считала, что драка не выход, Зёрен думал обо всём, что его в последнее время бесило, и от этого колошматить грушу было особенно приятно. Хватит быть размазнёй, слабаком!

Он больше не хотел, чтобы его поднимали на смех на метровой стойке в бассейне.

Его страшно злило, что люди третируют животных или обращаются с ними, как с игрушками. Ему больше не улыбалось служить мишенью для школьных проделок и не уметь ответить. Он хотел, чтобы к нему относились по справедливости и видели в нём не просто странного мальчишку, которому иногда бывает трудно дышать.

– Стоп! – крикнула Лилли.

Зёрен опустил кулаки и вытер пот со лба.

– Чёрт побери! Ну ты даёшь! – воскликнул Клеменс Вундер. – Лупил как следует! – Он подал мальчику полотенце, а потом достал термометр. – Не бойся, это не больно. Не шевелись. – Сапожник осторожно вставил термометр в ухо Зёрена.

Через несколько секунд прибор пискнул, Клеменс Вундер вслух зачитал результат:

– Зёрену настоятельно требуется шкура потолще. Кожа номер пять с особым бесцветным кремом для обуви с Майзенштрассе будет в самый раз. – Мастер удовлетворённо кивнул. – Так я и думал. Мы на правильном пути.

На удивлённый взгляд Зёрена он не обратил ни малейшего внимания.

– А теперь попрыгай на батуте.

Дядя Лилли достал и установил раскладной батут.

– Прыгай как можно выше.

Мастер подключил измерительную рейку, стоящую рядом с батутом.

– Индикатор покажет высоту прыжков, – объяснил он. – Лучше делать это босиком.

Зёрен снял обувь и носки и осторожно взобрался на батут.

– Уже вижу, что это у тебя не самый любимый снаряд, – заметил Клеменс Вундер.

Зёрен покачал головой:

– Да, правда. Мать у меня когда-то была чемпионкой Германии по прыжкам на батуте среди юниоров.

Он несколько раз глубоко вздохнул и начал прыгать. С первого же прыжка закружилась голова, и он плюхнулся на попу. На мгновение ему захотелось прекратить испытание.

– Не сдавайся, Зёрен! – подзадорила его Лилли. Зёрен вскочил на ноги, чувствуя себя прыгающей в луже вороной. Ему стало невероятно стыдно за своё поведение.