Дэн Джолли - Трансформеры 3. Темная сторона Луны

Завидев приближение Оптимуса, Сентинел активировал центральную колонну. Из ее верхушки вырвались лучи ослепительно белого света, и каждый из них ударил в одну из четырех колонн, окружавших Сентинела. Пятая колонна начала подниматься в воздух, неся за собой тяжелого робота, и тот повис над Зеркальным прудом. Воздух наполнился гудением интенсивной энергии.

Оптимус поглядел на своего бывшего наставника.

– Сентинел, – спросил он. – Почему?

Учитель не удостоил его ответом. Он заговорил, но лишь для того, чтобы активировать голосом центральную колонну у себя в руках.

– Приступить к выполнению, – произнес он.

Из всех пяти колонн вырвались лучи света и соединились над головой Сентинела, образовав светящийся купол.

– Начать транспортировку, – распорядился Сентинел.

А тем временем в двухстах восьмидесяти тысячах миль от Вашингтона на темной стороне Луны что-то зашевелилось. Обломки «Ковчега», разбросанные по поверхности, дрогнули и сдвинулись с места. Из лунной пыли восстали тысячи воинов Десептиконов, и у каждого в руках была колонна, точно такая же, как у Сентинела на Земле.

Лунные колонны замерцали. Брызнула энергия, светящаяся сеть соединила колонны, и каждый луч был как спица в колесе. Ослепительная вспышка – и лунный пейзаж опустел. Десептиконы исчезли.

По Космическому Мосту Десептиконы с Луны ливнем хлынули на Эспланаду. Они рассеялись по улицам, сканировали проезжающие машины и сами превращались в такие же, разбегались, разлетались, разъезжались во все стороны. Полицейские силы были безжалостно раздавлены, войска NEST оказались застигнуты врасплох. Ничто не могло устоять перед напором чужаков.

Мегатрон восседал на своем троне и наблюдал за столпотворением.

– Мы пришли. Теперь попробуйте с нами сразиться.

– Десептиконов слишком много! – закричал Сэм. – Они повсюду!

– Автоботы, отступаем! – взревел Оптимус. Сэм и Леннокс переглянулись, не веря своим ушам. За последние годы они повидали немало и были готовы к любым сюрпризам, но никак не ожидали, что могучий Оптимус Прайм способен на такие слова.

Но сам Оптимус не спешил выполнять свой собственный приказ. Он не отступил, а наоборот, бросился на Сентинела. Однако тот был опытным воином и в свое время сам научил Оптимуса многим приемам боя. Одним движением Сентинел легко отразил атаку Оптимуса, опрокинув его на спину, и водрузил массивную ногу на шею противника.

Оптимус поднял глаза на Сентинела, всё еще требуя объяснений.

– Почему? – снова спросил он.

– Ради Кибертрона, – ответил Сентинел. – Ради нашей родины. Война многое уничтожила, но мы еще можем сохранить свою планету. Но только если объединимся с Десептиконами. А я понимал, что ты на это никогда не пойдешь. Это был единственный способ.

– Теперь наш дом здесь, – воззвал к нему Оптимус. – Мы должны защищать людей.

– Ну и запутался же ты, Оптимус. На Кибертроне мы были богами. А здесь... Нас называют машинами.

Сентинел прицелился в старого друга, готовясь прикончить его. Но в его грудь ударила целая волна снарядов и ракет, и рука Сентинела остановилась на полпути. Он хотел уничтожить нахальных людей, осмелившихся встать у него на пути, но боялся повредить колонны – они еще были нужны ему, чтобы перебросить на Землю гораздо более крупные силы. Сентинел собрал колонны, взял их в охапку и растворился в ночи.

У Сэма кружилась голова. Предательство Сентинела, возвращение Мегатрона, вторжение Десептиконов... Но одна мысль билась ярче всего, вытеснив все остальные: спасти Карли.

Он знал, что ее босс устраивает вечеринку, поэтому сразу взял такси и поехал к дому Дилана. Такси высадило его перед ажурными железными воротами. Сэм пошел по длинной извилистой дорожке к дому Дилана, и ему казалось, что он перенесся в прошлое на машине времени. Особняк был несусветно огромен и изобиловал архитектурными украшениями.

Вечеринка уже шла к концу. Сэм брел по роскошным залам, и навстречу ему попадалось совсем немного гостей. Потом он услышал смех Карли.

Когда он стоял в дверях, его заметил Дилан.

– Сэм! Привет! Я как раз надеялся тебя увидеть!

– Мне нужно поговорить с моей девушкой по очень важному делу, – ответил Сэм. – Не возражаете?

Карли хорошо знала этот блеск у Сэма в глазах, поэтому хоть и удивилась, без возражений последовала за ним. Дилан не отставал.

Сэм демонстративно не обращал на него внимания. Они вышли на улицу, и в этот миг Сэма меньше всего волновало, что станет с Диланом. Он хотел отвезти Карли куда-нибудь в безопасное место, а потом надо было решить, как остановить Десептиконов.

– Сэм, мне кажется, я могу тебе помочь, – заговорил Дилан. – Однажды у меня был разговор с отцом. О том, как нелегко сделать выбор. Это было в те времена, когда фирма отца занималась бухгалтерскими расчетами для НАСА...

Сэм замер как вкопанный. НАСА?

Дилан, удовлетворенный реакцией Сэма, продолжал:

– И вот чему он научил меня: если это не твоя война, встань на сторону того, кто победит.

В этот миг Сэм заметил Лазербика. Тот сидел на верхушке ворот особняка. Взгляд Сэма переместился на роскошную машину Дилана, стоявшую на дороге. Вот он, путь к спасению. Он шагнул к машине.

Но в этот миг седан превратился в Саундвейва! Десептикон схватил Карли и поднял высоко в воздух, а на Сэма накинулся огромный, мощный охранник Дилана. Он пригвоздил юношу к земле.

– Думаешь, ты такой особенный, Сэм? – насмешливо заговорил Дилан. – Такой уникальный? Думаешь, ты первый, кого пригласили поучаствовать в битве благородных пришельцев? Знаешь, почему мы ни разу больше не летали на Луну после семьдесят второго года? Потому что в тот год эти двое пришли к моему отцу. Попросили его подойти к расчетам творчески, сделать так, чтобы работы оказались слишком дорогими и их прикрыли бы. И он со своей компанией добился, чтобы программу свернули и всё происходившее на Луне осталось тайной.

Сэм не мог поверить своим ушам. Значит, не только Автоботы сотрудничают с людьми – у Десептиконов тоже есть сообщники среди человеческой расы! И они помогают инопланетным роботам уже много десятилетий!

– Я давно присматриваю за тобой, Сэм. Понимаешь, мне никогда не удавалось подослать шпиона так близко к Автоботам.

– Он не станет тебе помогать! – запротестовала Карли, и за это Саундвейв сильнее стиснул ее. Девушка закричала.

Дилан склонился над Сэмом и понизил голос:

– Он ее раздавит. Понимаешь? В мгновение ока. Поэтому постарайся проявить побольше уважения к тому, кто предлагает тебе работу.