Дэн Джолли - Трансформеры 3. Темная сторона Луны

– Послушай, Мегатрон, – начала она. – Разреши задать тебе один вопрос. Разве к этому ты стремился? – Карли придвинулась ближе. – Вспомни, каких трудов тебе стоило воскресить Сентинела. И теперь практически вся энергия планеты в его руках. Мне это кажется горькой иронией. Точнее, почти что трагедией. Вы, Десептиконы, наконец-то завоюете эту планету, и вождем окажешься не ты.

Мегатрон вскипел. Да он одним ударом мог бы сокрушить эту козявку! Но всё же он слушал, потому что слова, которые произносила эта человеческая букашка, точь-в-точь совпадали с его собственными мыслями.

– С минуты на минуту, – неумолимо продолжала Карли, – ты станешь всего-навсего слугой Сентинела.

Тщеславие взяло верх. Мегатрон встал, в его глазах снова полыхнул красный огонь. Он посмотрел туда, где Оптимус сражался с Сентинелом.

– И вправду ирония судьбы, – проговорил он. – Видеть, как двое моих злейших врагов колошматят друг друга.

И он принял решение.

Сентинел мощным ударом сбил Оптимуса с ног. Его давний ученик вырос хорошим бойцом, но пришло время положить этому конец. Он чувствовал, что боевой дух в Оптимусе почти иссяк. Сентинел достал окислительную пушку и прицелился в Оптимуса.

– Ты всегда был самым храбрым из нас, – сказал Сентинел. – Но никогда не умел принимать верных решений. Наша планета будет спасена. Благодаря тебе. Прощай, старый друг.

Но Сентинел не успел нажать на спусковой крючок. Кто-то заломил ему руку назад. Бластер выпал из пальцев. Сентинел обернулся и заглянул прямо в глаза своего бывшего товарища по заговору.

– Мегатрон! – вскричал Сентинел.

– Для тебя – господин Мегатрон.

Мегатрон одним ударом сбил Сентинела. Тот рухнул в пыль, как подкошенный, но быстро оправился. Однако, поднявшись на ноги, увидел перед собой Мегатрона и Оптимуса, стоявших бок о бок.

Сентинел хмыкнул:

– Когда-то все мы были богами. Но здесь останется только один.

Разгорелся бой, от которого город содрогнулся до самого основания. Даже объединив силы, Оптимус и Мегатрон чувствовали, что Сентинел – противник не из легких. Он сражался яростно. Все трое наносили друг другу чудовищные удары.

Решающий миг настал, когда Мегатрон могучим пинком сбил Сентинела с ног. Тот упал, но тотчас же вскочил, однако Оптимус успел воспользоваться этим мгновением. Он встал перед Сентинелом, зажав в руке космический окислительный бластер.

Коррозирующий элемент поразил Сентинела прямо в грудь. Он опустил голову и, словно громом пораженный, смотрел, как по металлической броне расползается ржавое пятно. Сентинел рухнул на колени перед Оптимусом.

Леннокс и Эппс тоже не теряли времени даром. Пока три Трансформера вели эпическую битву, люди раскладывали взрывчатку вокруг центральной колонны. Вспыхнул первый запал, и солдаты поспешили укрыться за грудой обломков.

Взрыв разметал колонну в клочья. Энергетическая сетка Космического Моста в небе затрепетала и погасла. Огромный силуэт Кибертрона потускнел и через минуту полностью растворился в темноте.

Увидев, что Кибертрон исчез, Мегатрон испустил такой вопль отчаяния, что его было слышно за много миль вокруг. Он понял: его планы потерпели провал. Окончательным победителем в долгой битве стал Оптимус Прайм.

Поверженный Мегатрон воззвал к Оптимусу о милосердии.

– Я хочу только одного – положить конец войне. Вспомни, брат, когда-то мы с тобой были единомышленниками, мечтали об одном и том же. О свободе для всех Трансформеров, о том, что будем снова жить на нашей родной планете – на Кибертроне. Мы пользовались разными средствами, но всё равно стремились к одной и той же цели. Я прошу тебя только о мире. Дай мне возможность вернуться домой, восстановить нашу родную планету.

– Через тиранию мира не достичь, – ответил ему Оптимус. – Интересно, поймешь ли ты это когда-нибудь. Мы не станем больше с тобой воевать, но ты навсегда покинешь эту планету. И тогда ее народ наконец-то получит возможность жить в мире.

Оптимус посмотрел на умирающего Сентинела Прайма. Тот протянул трясущуюся руку, но Оптимус не сделал ни шагу ему навстречу.

– Я всегда хотел только одного, – с трудом проскрежетал Сентинел. – Чтобы Трансформеры остались в живых. И только поэтому... я тебя предал.

– Ты меня не предавал. Ты предал самого себя, – сурово сказал ему Оптимус и отвернулся.

Битва закончилась.

Сэм подошел к людям, окружившим Оптимуса Прайма. Он снова оказался спасителем мира. Но на этот раз ему помогли. В его руку скользнула мягкая ладонь, и он увидел рядом с собой Карли.

– Карли, я тебя люблю, – сказал Сэм. –Я никогда не забуду того, что ты для меня сделала.

– Честное слово?

– Честное слово.

– И как же ты собираешься меня отблагодарить? – поддразнила она его.

Вдруг Бамблби поперхнулся и закашлялся. Сэм с тревогой посмотрел на него.

– Ты что, Би, подавился? – спросил Сэм. – Что-то никогда за тобой этого не замечал.

Но Бамблби кашлянул еще раз, выплюнул небольшое уплотнительное кольцо и протянул его Сэму.

– Эй, погоди-ка, притормози. – До Сэма постепенно начало доходить, чего хочет Бамблби. – Я еще не готов делать предложение!

Карли лишь улыбнулась и похлопала Бамблби.

– До чего же мне нравится эта машинка! – сказала она.

На войне жестокие бури всегда чередуются с периодами затишья. Бывают дни, когда мы теряем веру. Ани, когда наши союзники оборачиваются против нас... Но никогда не наступит такой день, когда мы забудем эту планету и ее народ.

Я, Оптимус Прайм, посылаю во вселенную эту весть: мы здесь. Эта планета стала нашим домом.