Дэн Джолли - Трансформеры. Месть Падших

Из Оллспарка капала серебристая плазма. Она быстро приняла форму кинжала с кристаллом посередине.

– Оллспарк создал Матрицу Власти. Ее сила способна приводить в действие огромную машину...

Изображение переменилось. В воздухе нарисовалось исполинское сооружение, которое Падший возвел на Земле много тысяч лет назад. О нем не было известно никому из землян.

Джетфайр продолжал:

– Эта машина способна разрушать звезды и собирать скрытую в них энергию.

– Погодите, – перебил его Сэм. – Разрушать звезды? То есть они просто взрываются?

Микаэла испуганно добавила:

– Наше солнышко нам еще пригодилось бы.

– Мы намеревались оставить ваш мир в покое, – вздохнул Джетфайр. – Но Падший ненавидел органическую жизнь. Он вызвал на бой остальных Праймов и дезактивировал их одного за другим. Спастись сумел только один из Праймов, и он забрал с собой Матрицу Власти. Он запечатал себя вместе с Матрицей в гробнице – здесь, на Земле.

Четверо людей переглянулись. Такую информацию трудно было усвоить сразу.

Джетфайр продолжал:

– Исполинская машина была заброшена. – Голографическое изображение показало цивилизацию, процветавшую вокруг огромного строения, которое вскоре исчезло под глубокими песчаными заносами. На ее месте выросли знакомые сооружения: храмы, дворцы, пирамиды.

– Ваша раса расцвела – и похоронила нашу историю. Но где-то в недрах этой пустыни спрятана Матрица Власти и та самая машина. Падший хочет вернуться и включить ее. – Голографическое изображение погасло.

Микаэла вскинула кулаки:

– Как нам остановить его?

– Одолеть Падшего может только один из Праймов, – ответил Джетфайр. – Вот почему он вернулся на Кибертрон и развязал войну. Он уничтожил всех прямых потомков династии Праймов, кроме одного, который успел спрятаться. Он сирота и ничего не знает о своем предназначении.

Сэм вдруг всё понял.

– Оптимус Прайм! – Потом ему пришла в голову безумная мысль: – Джетфайр! Вы сказали, что Матрицу сотворил Оллспарк. Верно? Ну так вот, Оптимус Прайм находится здесь, на Земле, но он сильно поврежден. Если с помощью Матрицы можно пустить в ход машину, уничтожающую звезды, то может ли она починить Оптимуса Прайма?

Джетфайр почесал затылок, размышляя.

– Пожалуй, да, я думаю, может. Теоретически. – Он огляделся, как будто вдруг снова забыл, где находится. – Послушайте, я могу рассказать вам, что означают эти символы, но боюсь, дальше вам придется действовать одним. Мои дряхлые крылья могут привлечь внимание Десептиконов. К тому же мне надо вздремнуть.

– Что они означают? – с жаром спросил Симмонс.

Джетфайр прочистил горло:

– «Когда лучи зари падут на Острие Кинжала, Три Царя отворят дверь». А теперь прошу прощения... – Огромный Трансформер перевернулся набок, свернулся калачиком и сладко захрапел.

Сэм поглядел на своих спутников:

– Мы получили от него все необходимые сведения. Теперь пора в путь. На ходу попробуем разобраться, в чем тут дело.

Час спустя Бамблби и Близнецы весело катили по шоссе через пустыню. Симмонс захлопнул мобильный телефон:

– Вот что сказал мой знакомый в ЦРУ: древние шумеры называли Акабский залив «Острием Кинжала». Этот залив Красного моря разделяет Египет и Аравию, словно длинное лезвие. Двадцать девять с половиной градусов северной широты, почти тридцать пять градусов восточной долготы. – Он ввел координаты в GPS-навигатор и получил спутниковые снимки нужного места. – Тут находится древний город. На вид совсем заброшенный.

Близнецы обогнали их и подкатили к пограничному пропускному пункту. Пограничники нетерпеливым жестом велели обеим машинам подъехать ближе

– Как вы думаете, нас пропустят? – заволновался Лео. – У меня нет с собой паспорта!

– Успокойтесь, – велел ему Симмонс. – Держитесь уверенно.

Сэм попытался последовать этому совету и вежливо улыбнулся пограничнику – но вдруг, на полсекунды позже, чем надо бы, заметил, что на него нацелена следящая видеокамера.

Он резко отвернулся, пряча лицо, но его изображение уже было зафиксировано и передано в Сеть. Вымученно улыбнувшись, Сэм произнес:

– Ну вот, теперь весь мир знает, что мы здесь. – Он с трудом удержался, чтобы не стукнуть кулаком по рулевому колесу. Бамблби отъехал от пропускного пункта.

С минуту все четверо ехали молча. Они понимали, что лицо Сэма в этот миг вспыхнуло на экранах в Интерполе и в ЦРУ. И если власти всей Земли знают, где он, то Десептиконам это тоже будет известно.

– Надо отъехать подальше от дороги, – сказал Симмонс. – Раз мы засветились, значит, надо куда-то спрятаться и переждать до темноты.

– Нельзя, – ответил Сэм. – Нет времени! Надо сообщить Ленноксу – пусть привезет Оптимуса к Острию Кинжала.

– Нет, – сказал Лео. И его голос звучал гораздо спокойнее, чем от него ожидали. – Тебя разыскивают по всему миру. Как только ты позвонишь на базу, тебя выследят в считаные мгновения.

Сэм задумался:

– А кто сказал, что мы станем звонить ему на базу?

Сара Леннокс и Моника Эппс смотрели, как двухлетний малыш Сары играет в саду с сыном и четырьмя дочерями Моники. Сара приготовила лимонад и потянулась к бокалу, как вдруг в доме зазвонил ее мобильный телефон.

– Прошу прощения. – Сара встала с плетеного кресла.

Моника помахала ей:

– Иди скорей. Я присмотрю за детьми.

В доме Сара отыскала мобильный телефон и ответила на вызов:

– Алло!

На другом конце линии зазвучал мужской голос, молодой и очень взволнованный.

– Здравствуйте, меня зовут Сэм Уитуики, мне очень нужна ваша помощь...

Через сорок пять минут на военно-воздушной базе Магвайр Леннокс и Эппс торопливо шагали к транс-портному самолету С-17. Леннокс спросил:

– Как именно Сара и Моника передали тебе эти координаты?

Эппс усмехнулся и покачал головой:

– Они сразу поняли, что их разговор будет прослушан, и оказались правы. Гэллоуэй стоял рядом со мной и ловил каждое слово. Поэтому Моника сделала вид, что говорит о пластической операции. Все эти цифры были якобы весом, размером, стоимостью услуг.

– И никто ни о чем не догадался?

Эппс опять покачал головой, и его улыбка расплылась еще шире.

– Моя крошка достойна награды за актерскую игру.

– Согласен.

Они зашли в С-17, и в эту же минуту команда самолета закончила грузить неподвижное тело Оптимуса Прайма в грузовой трюм. Леннокс написал какую-то записку и вручил ее начальнику аэропорта.

– Сержант, как только мы поднимемся в воздух, немедленно передайте эту информацию адмиралу Моршауэру. Под мою полную ответственность.

Сержант прочитал записку и нахмурился. Потом поднял глаза на Леннокса: