Дэн Джолли - Трансформеры. Месть Падших

– Но ведь вы везете Автобота обратно на базу Диего-Гарсия.

Леннокс похлопал сержанта по плечу:

– Да, таков наш официальный план полета. Постарайтесь, чтобы эта записка попала по назначению, хорошо?

Начальник аэропорта кивнул и ушел. Леннокс с Эппсом отправились искать пилота С-17.

– Мы готовы пойти на это? – спросил Эппс. – Тебе придется дать им правдоподобное объяснение того, почему мы изменили курс.

Пилот усмехнулся:

– Что-нибудь придумаю. Пристегивайтесь скорее, полет будет долгим.

В Пентагоне адмирал Моршауэр сидел за своим столом и кипел от злости. Он понимал, что Гэллоуэй, расформировав их слаженную команду из людей и Автоботов, поставил под угрозу всю обороноспособность страны, но не знал, что с этим поделать.

Тут к нему в дверь постучал адъютант:

– Господин председатель!

Моршауэр жестом велел ему войти. Адъютант молча вручил ему полученную по факсу записку. Моршауэр развернул и прочитал ее. Когда смысл послания дошел до него, он не на шутку разволновался.

Записка гласила:

«29,5° с.ш., 34,88° в.д. Готовьтесь привезти беглеца».

Моршауэр окинул адъютанта оценивающим взглядом. Его мысли бурлили.

– Леннокс что-то знает. Мы должны быть готовы поддержать его, если дело не заладится. Поручите НАСА – пусть дадут задание спутнику-шпиону отслеживать эти координаты с получасовым интервалом.

– Есть, сэр.

Моршауэр встал.

– Предупредите Объединенное центральное командование – мне нужны их В-1 и F-22 по готовности номер пять, загруженные и готовые к вылету.

– Есть, сэр.

– И поднимите командование Тихоокеанского флота. Пусть боевая группа «Рузвельт» на полной скорости направляется к Красному морю. Исполнить немедленно!

– Есть, сэр! – Адъютант отдал честь и выскочил из кабинета.

Далеко в космосе Саундвейв получил послание от Мегатрона.

– Сообщи Падшему, – приказал скрипучий голос Десептикона, – мальчишка найден. Наступило время, когда мой повелитель вернется.

Накануне ночью Симмонс тайком провел своих спутников в заброшенный туристический центр. Там не было ни воды, ни электричества, и его вряд ли можно было считать за надежное убежище, но Лео и Симмонс после всех треволнений спали как убитые.

Бамблби с Близнецами не отходили далеко от лагеря. Сэм и Микаэла сидели бок о бок и смотрели на величественные пирамиды. На предутреннем небе сияли звезды.

– Ты всего несколько дней провел вдалеке от меня, – сказала Микаэла. – Видишь, как всё идёт наперекосяк, когда мы расстаемся?

Сэм набрал воздуха, чтобы ответить, и вдруг отвел глаза.

– Не знаю. Похоже, дружба со мной очень опасна для твоего здоровья.

Она склонилась к нему:

– Ничего. Девчонки любят опасных ребят.

Он обернулся к ней, заглянул в глубокие синие глаза.

– Ты же знаешь, я тебя не брошу, – прошептала Микаэла. – Так что мог бы хотя бы сам сказать это.

Сэм еле заметно улыбнулся ей.

– Что сказать? То самое? Нет, я понимаю, чего ты от меня ждешь. Но прямо сейчас? Это прозвучит не-естественно. Нет, я, конечно, могу это сказать, с чего ты взяла, что не могу...

Микаэла в сердцах отодвинулась от него:

– Сэм Уитуики, я не верю своим ушам. Мы сидим здесь, возле трех пирамид, в самом романтическом месте на Земле, под полной луной и звездами, и ты даже не можешь признаться мне в любви!

Сэм заморгал, сдвинул брови, и вдруг ему в голову, точно молния, пришла неожиданная мысль.

– Пирамиды, звезды... – Он посмотрел в ночное небо, нашел группу звезд под названием Пояс Ориона – в ней было как раз три звезды в ряд.

Сэм подскочил:

– Пирамиды и звезды!

Микаэла тоже встала.

– Сэм, о чем ты думаешь? Почему уклоняешься от разговора?

Вместо ответа Сэм схватил ее за руку и проговорил:

– Пойдем со мной. – Он повел ее обратно к туристическому центру. – Лео Симмонс, просыпайтесь! Я знаю, что такое Три Царя! Уроки астрономии... учебник... страница сорок семь. Помните?

Лео сел, протирая глаза.

– Не помню! Я учусь в колледже всего два дня!

Сэм быстро вскарабкался на крышу. Когда остальные присоединились к нему, он показал на небо:

– Пояс Ориона! Вон те три звезды – их иначе называют Тремя Царями! Смотрите, пирамиды Гизы находятся прямо под этими звездами, и их построили три египетских фараона! Это же словно стрелка!

Слова Сэма постепенно дошли до Симмонса:

– Они указывают на восток, туда, где встает солнце. «Когда лучи зари падут...»

Микаэла подхватила его мысль:

– «Три Царя отворят дверь».

Сэм указал на горный хребет, темневший милях в пятидесяти:

– Вон туда. Гробница должна быть где-то там.

Через полтора часа Сэм, Микаэла, Лео, Симмонс, Бамблби и Близнецы отыскали гробницу, устроенную в склоне высокой горы. Дверь в нее представляла собой темный проем высотой метров двадцать. Бамблби на ее фоне казался совсем крошечным.

Они вошли.

– Странно тут, – проговорила Микаэла, озираясь по сторонам. Огни очутились в огромной пещере, но вместо египетских иероглифов стены были расписаны древнеримскими фресками. Юлий Цезарь во главе армии завоевателей.

И никаких намеков на пребывание здесь Трансформеров – ни в прошлом, ни в настоящем.

– Красота! – прокричал Лео и подобрал с пола осколок кувшина величиной с кулак. – Проделать такой путь – и всё впустую! – Он бросил на Симмонса злобный взгляд. – Спасибо за всё, Робо-Воин!

– Повзрослей немножко, малыш, – рявкнул на него Симмонс. – Жизнь не похожа на уютный студенческий лагерь, где тебя кормят три раза в день. Настоящая жизнь полна разочарований. Полна отчаяния.

Лео побледнел.

– Неужели вы когда-то работали на правительство? – прокричал он. – Как вас только взяли! Я хочу увидеть документы, подтверждающие, что когда-то вы были заняты настоящим делом!

И он бросил обломок кувшина в голову Симмонсу. Тот едва успел увернуться. Обломок ударился в стену гробницы и отбил кусок римской фрески величиной с тарелку.

Все замерли как вкопанные, глядя на стену. Глаза Сэма радостно вспыхнули.

Под штукатуркой на металлической стене обнаружились инопланетные символы, хорошо знакомые Сэму.

Через несколько минут Бамблби очистил от штукатурки довольно большой участок стены, открыв взглядам бесчисленные инопланетные символы, выжженные лазером на двухметровой металлической балке.

– Римляне, завоевав Египет, скрыли эти символы под слоем фресок точно так же, как они закрашивали иероглифы, – тихо произнес Симмонс.

– Это они, – прошептал Сэм. – Это они!

Бамблби жестом велел всем отойти подальше, превратил правую руку в плазменную пушку и выстрелил в металлическую стену, пробив в ней внушительную дыру.