Палмер Кокс - Приключения Мурзилки и маленьких человечков (сборник)

Случалось мне странствовать также тёмной ночью, и меня принимали за тень.

В одно из наших странствований мне попался громадный кайман, но, к счастью, чудовище испугалось и убежало со всех ног.

Летал я и на воздушном шаре, с которого чуть не упал. Мы как раз пролетали над водой, и, не успей я схватиться за верёвку, не было бы уже на свете Мурзилки.

В другой раз – это было зимой, – катаясь на коньках, я вдруг чуть было не провалился под лёд, не заметив, что на катке стоял столб с надписью «Берегись!». Меня вытащили тогда едва живого.

Играя в серсо, я запутался в кольце и только благодаря собственной ловкости не упал и не расшибся.

Был со мной случай, когда я едва не отравился, высасывая сладкий сок из сахарного тростника. К счастью, доктор Тюбик-Мазь успел дать мне лекарство.

Во время урока танцев у меня закружилась голова, и только благодаря Знайке я не упал на пол.

Однажды, очутившись на берегу бурного водопада, я хотел посмотреть, что делают рыбы на дне, нагнулся и чуть было не свалился вниз. Если бы не Микробик, который вовремя схватил меня за фалды фрака, я уже попрощался бы с жизнью.

Потом я угодил в глубокую яму, но, к счастью, успел ухватиться за врытый в её центре столб и так на нём продержался, пока лесные человечки не подоспели на выручку.

А уж сколько я тонул где только можно: в ручьях, реках, морях и океанах, – и не сосчитать! Зато чуть было не сгорел только раз. Это было возле костра, и спас меня Вертушка, который не растерялся и набросил на меня мокрый платок.

Случается, я ссорюсь с кем-нибудь из эльфов, однажды это произошло с Индейцем. Он вообще очень сердитый, и не окажись поблизости китайца Чи Качи, дело могло кончиться для меня плохо.

С Вертушкой мы как-то поспорили, что я смогу запрыгнуть на луну. И я наверняка бы выиграл пари, но меня удержал Курносик. И правильно сделал: ведь пришлось бы потом прыгать обратно, а это очень опасно.

Другие на моём месте после стольких происшествий, скорее всего, потеряли бы всякую охоту путешествовать, а я – нет: бодрый и весёлый, как всегда, я готов хоть сейчас отправиться в самые опасные места.

Наш доктор Тюбик-Мазь увлекается боксом – это такой кулачный бой по особым правилам, от английского слова, обозначающего «удар», – и однажды предложил мне посоревноваться. Каждый из нас надел большие мягкие кожаные перчатки, как полагается, и мы стали размахивать руками друг перед другом. Я бы так и продолжал прыгать, но Тюбик-Мазь заехал мне по носу, и пришлось прекратить бой… Две недели после этого я был похож на носорога…

Едва зажил нос, как со мной произошло очередное несчастье: Незнайка нечаянно ударил меня по спине железной палкой, да так сильно, что у меня вырос горб. Целую неделю мне пришлось лежать в постели, пока доктор Тюбик-Мазь не поставил меня на ноги.

Во время танцев, которые лесные малютки устроили в княжеском дворце, было страшно жарко, и я упал в глубокий обморок. Все даже думали, что я умер. Пришлось облить меня водой, но всё равно пришёл в чувство я не сразу.

Был со мной и такой случай: стоял я у окна и любовался видом, и вдруг чувствую, что теряю равновесие и падаю вниз. К счастью, Турок и Знайка вовремя успели схватить меня за ноги, но долго не могли втащить обратно, так что пострадала только моя шляпа – помялась, упав на камни.

Однажды, чтобы спрятаться от сильного дождя, я забрался в большое дупло, но – о ужас! – застрял там и никак не мог оттуда выбраться. Не знаю, что бы со мной случилось, если бы не Индеец, который всегда носит с собой топор: он вовремя меня заметил и расширил отверстие, так что я смог выбраться.

О том, что я самый храбрый, вы уже знаете, что самый модный – тоже, но я ещё и самый интеллигентный, поэтому хожу в театр.

Вот сижу я однажды в опере, как вдруг наша ложа накренилась, раздался треск, и мы все полетели вниз. Обошлось, к счастью, без травм, но мой выходной костюм и новёхонький цилиндр были безнадёжно испорчены.

Или случай зимой: задумал я прокатиться. Смотрю – один из наших везёт на санках большие тюки. Уселся я на самую верхушку, но не удержался и шлёпнулся на дорогу, и посыпавшиеся сверху тюки чуть было меня не придавили…

А ещё как-то я полетел в реку, когда вместе с Самоедом проходил по мосту, и вдруг проломились доски…

Столько со мной всего произошло, что и не перескажешь.

Пошёл я однажды в зверинец, так лев, увидев меня, выскочил из клетки, и мне пришлось бежать, чтобы не попасть ему в лапы.

Взбираясь на высокую гору по верёвке, я вдруг почувствовал, что земля уходит из-под ног, и вскоре повис над страшной бездной.

Не растерявшись, я крепче ухватился за верёвку и так висел до тех пор, пока меня не вытащили наверх.

Во время катания на коньках с колёсиками я упал и повредил левую руку и правое колено, так что потом три месяца не выходил из дому…