Карл Иммерман - Мюнхгаузен, История в арабесках

73. Буттерфогель - "бабочка" (нем).

74. Подразумевается граф Рачинский, написавший книгу "История современного немецкого искусства".

75. Иммерман имеет в виду итальянского скульптора Антонио Канову (1757-1822), который ребенком лепил фигуры из масла.

76. Аббат де ля Плюш (1688-1761) - французский писатель; "Шельмуфский" - роман Христиана Рейтера; "Азиатская Баниза" - роман фон Циглера и Клипгаузена; Нейбер - известная артистка, биография которой была написана Ф.С.Мейером.

77. Из оперы Россини "Танкред".

78. Намек на чисто турецкое, деспотическое правление в Ганновере.

79. Пародия на заглавия некоторых современных Иммерману сборников стихотворений.

80. Миф повествует: Пегас ударил копытом в скалу и оттуда потек источник Гиппокрены.

81. Распространено мнение, что на образцовом итальянском языке говорят тосканцы.

82. Сиракузский идиллический поэт III в. до н.э.

83. Греческий буколический поэт III в. до н.э.

84. Небольшое судно.

85. Такое ироничное название получило здание, где заседал Франкфуртский сейм, который проявил некомпетентность по большинству обсуждавшихся вопросов.

86. Карл Игнац Лоринзер (1796-1853) - врач, автор книги "Защита здоровья в школах", которая вызвала так называемый "лоринзеровский спор".

87. Четвертая книга "Мюнхгаузена" представляет собой сатиру на врача Юстинуса Кернера, который жил в Вейнсберге. Его работы в области сомнамбулизма и магнетизма вызывали насмешки у современников.

88. Епископ, основавший Вюрцбургскую богадельню.

89. Книга Юстинуса Кернера. В ней описаны видения больной Фредерики Гауфе.

90. Целебный источник (нем.)

91. Под Кернсбейсером Иммерман разумеет Кернера, а под Эшенмихелем тюбингенского профессора Карла Августа Эшенмейера. Оба работали в одной области, а отчасти - и вместе.

92. Под Асмусом Иммерман вывел Матиаса Клаудиуса, который в своем сочинении рассказал об аудиенции у японского микадо.

93. Ахитофель - военачальник царя Давида, подговоривший Авессалома к восстанию против своего отца.

94. Эмануэль Сведенборг (1688-1772) - шведский теософ.

95. Намек на стихотворение Кернера "Теленок".

96. Мир духов, по арабским сказаниям.

97. Персонажи из "Короля Лира".

98. Мист - жрец Цереры; эпопт - жрец элевзинских таинств, достигший третьей, или высшей, степени познания.

99. Два неразличимо похожих друг на друга близнеца из комедии Плавта того же названия. В данном случае имеется в виду вообще мотив сходства.