П. Хорлоо - Мальчик из Гоби
- Название:Мальчик из Гоби
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Детская литература
- Год:1979
- Город:Москва
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
П. Хорлоо - Мальчик из Гоби краткое содержание
Мальчик из Гоби - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
— Это университет? — спросил Зориг.
— Да, — ответил сосед Зорига по купе. — Ну-ка признавайтесь, кто из вас говорил, что будет учиться на зооветеринарном факультете?
— Вот он, — ответил Зориг, указывая на приятеля.
— Как будто получилось, — сказал вдруг Тугэлдэр. Он уже давно сидел у столика и что-то писал.
Вот что написал Тугэлдэр:
Вы, должно быть, ее видели,
Может быть, вы ее знаете.
Утром, когда отъезжали мы,
Нас провожала она,
Полная смуглая женщина,
Женщина лет пятидесяти,
Та, что рукой все махала вслед,
Вслед уходившему поезду.
Это была моя мать!
Знайте, что я — ее сын!
Знаете, что в моем сердце?
Я, Тугэлдэр, всем скажу,
Перед людьми прямо стоя,
Гордо отвечу я вам:
Я горячо люблю родину,
Светлую, сильную родину!
Я горячо люблю матушку,
Давшую счастье и жизнь.
Может, вы тоже гобиец?
Знаете наши степи?
Знаете бедного мальчика,
Мальчика-батрака?
В стареньком, сношенном дэле
(Веревкою дэл подпоясан)
Он от восхода до вечера
Батрачил всегда на других.
Но как-то однажды отправился
В школу учиться народную.
Мать окропила дорогу
Белым как снег молоком.
Мать при прощанье не плакала
Мать говорила, счастливая:
«Пусть свои тайны великие
Мудрость откроет тебе!»
Я не забыл пожелания,
Я не забыл наставления.
Спросите: «Кто ж эта женщина?»
Это была моя мать!
Вон за окном расстилается
Светлая степь, где колышутся
Травы ее ароматные,
Пахнущие, как мед.
Здесь моя милая родина,
Здесь же прошло мое детство,
Здесь я учился и вырос,
Маму оставил я здесь…

Тайна пещеры
Повесть
Перевел М. Гольман

1. В погоне за белкой
Солнечным летним днем 193… года трое друзей — Туму́р, Жарга́л и Бат — отправились в горы за кедровыми шишками.
Тумур и Жаргал — ребята высокие, сильные. Бат — ростом не вышел и не ахти как силен. Зато он веселый и умный, и приятели его очень любят.
В вылинявшем зеленом дэле на ватной подкладке, подпоясанный тонким ремнем, в сдвинутой набок кепке, с корзинкой из бересты, он то и дело вырывался вперед, хотя подъем был крутым, а ноги соскальзывали с утрамбованной за многие годы тропинки в сырую от росы траву.
Склоны Бурхтэ́й-улы́, [46] Ула́ — гора; Бурхтэ́й — название горы.
изрезанные глубокими оврагами, густо поросшие лесом, были усеяны желтыми и белыми цветами, сквозь зеленую чащу, звеня, пробивался прозрачный горный поток, бравший начало из родников у самой вершины. Он ослепительно сверкал в лучах яркого солнца и пел веселую песню, словно приветствуя трех друзей.
Бату очень нравился их поход. Он то и дело наклонялся и рвал цветы для гербария — это было задание учителя, гонялся за бабочками и так незаметно для себя забрался в самую чащу.
Сквозь густую листву и ветви деревьев пробивались яркие солнечные лучи. Стояла глубокая тишина, лишь где-то в стороне щебетали птицы да постукивали о кору многовековых елей трудолюбивые дятлы.
Никого… Неужели он заблудился?
— Тумур! Жаргал! — закричал Бат.
— Ты где? — тут же донесся до него откуда-то снизу голос Тумура.
— Идите сюда! — обрадовался Бат. — Здесь полно земляники!
Он уже вдоволь наелся вкусной ягоды, собрал кое-что для друзей. Они не заставили себя ждать.
— А ну-ка, где твоя земляника?
— Пожалуйста, угощайтесь!
Бат насыпал друзьям полные пригоршни.
Жаргал — самый старший из них — был в этой компании заводилой.
— Отсюда пойдем в разные стороны, — распорядился он. — И без криков. Сборщики шишек никогда не окликают друг друга.
— А вдруг наткнемся на ягоды? — загорелся Бат.
— Ну что ж. Тогда, пожалуй, можно позвать, — снисходительно отозвался Жаргал. — Давайте договоримся: каждый крикнет два раза: «Ягоды! Ягоды!» — и все. Хорошо?
— Хорошо, — вместе сказали Бат и Тумур.
Они решили встретиться вечером на том же месте и пошли в разные стороны.
Бат карабкался вверх по склону. Подъем был нелегок, но ягоды больше не попадались, и он, не останавливаясь, упорно лез выше и выше. Наконец он выбился из сил и присел отдохнуть в тени деревьев. Смахнув со лба пот, он сомкнул было веки, как вдруг зашумели листья и перед его глазами промелькнул какой-то зверек.
Бат вскочил на ноги и увидел загнутый кверху пушистый хвост, ушки торчком и черные глаза маленькой симпатичной белки. Она уютно устроилась на ветке соседнего дерева и быстро-быстро что-то жевала.
— Поймаю-ка я ее и подарю учителю, — решил Бат.
Он очень осторожно подкрался к белке, но только протянул руку, как она мигом перелетела на соседнее дерево. Бат бросился за ней следом. Белка опять скок в сторону. Тогда Бат поднял с земли камень.
Бедняжка и не подозревала, что ее вот-вот могут убить, что рядом — смертельная опасность, и продолжала безмятежно грызть орешки. Бату вдруг стало стыдно. «Так я ее, чего доброго, покалечу. Отец мне этого никогда не простит, чтобы белочку… камнем. Нет, не буду… Загоню-ка я ее лучше на какое-нибудь такое дерево, чтоб оно на отшибе стояло. Там она от меня не уйдет!» И, отбросив камень, он снова пустился в погоню.
Белка перепрыгивала с дерева на дерево, и Бат поднимался за ней все выше и выше. Стали попадаться валуны и острые камни, а между ними все было красным от земляники. Бат не удержался. Он опустился на колени и обеими руками стал запихивать в рот вкусную ягоду. А когда поднялся, увидел неподалеку кусты смородины. Крупные темно-красные гроздья висели на ветках, словно густая бахрома. Бат поставил корзину наземь и принялся трясти ветки. Тук, тук… — забарабанили ягоды по дну корзины, но скоро стук прекратился — корзина наполнялась очень быстро.
«Наберу полную — и позову ребят», — решил Бат. Скоро корзина наполнилась до краев.
— Ягоды! Ягоды! — закричал Бат.
Никто не отозвался.
«Скорее бы они шли», — думал он, пригоршнями отправляя смородину себе в рот: теперь, когда корзина была полна, не грех и полакомиться.
Время бежало быстро, солнце клонилось к закату, у деревьев выросли длинные тени.
Бат пошел вниз, туда, где, как ему казалось, должны были находиться Жаргал с Тумуром. Но в густом лесу нелегко ориентироваться, и скоро Бат понял, что заблудился. Он остановился, покричал немного — никакого ответа. Только шелест листвы, стук дятла, хруст сухих веток. Бат прошел еще немного. Его по-прежнему окружал безмолвный лес. Стало совсем темно, лишь между верхушками деревьев мелькала иногда красная в лучах заходящего солнца вершина горы. Наконец Бат устал продираться сквозь колючий ельник и остановился. Он опять стал кричать, звать ребят — увы, только эхо звучало ему в ответ.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: