Владимир Кучмий - Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

АКТЕР

Арт Карни– «Гарри и Тонто» (Harry and Tonto).

НОМИНАНТЫ:

Джек Николсон – «Китайский квартал» (Chinatown);

Аль Пачино – «Крестный отец. Часть II» (The Godfather Part II);

Дастин Хоффман – «Ленни» (Lenny);

Альберт Финни – «Убийство в Восточном экспрессе» (Murder on the Orient Express), Великобритания.

АКТРИСА

Эллен Берстин– «Алиса здесь больше не живет» (Alice Doesn't Live Here Anymore).

НОМИНАНТЫ:

Фей Данауэй – «Китайский квартал» (Chinatown);

Дайанн Кэррол – «Клодин» (Claudine);

Валери Перрин – «Ленни» (Lenny);

Джина Роуленде – «Женщина под влиянием» (A Woman under the Influence).

АКТЕР ВТОРОГО ПЛАНА

Роберт Де Ниро– «Крестный отец. Часть II» (The Godfather Part II).

НОМИНАНТЫ:

Майкл В. Гаццо – «Крестный отец. Часть II» (The Godfather Part II);

Ли Страсберг – «Крестный отец. Часть II» (The Godfather Part II);

Джефф Бриджес – «Громовой и Попрыгунчик» (Thunderbolt and Lightfoot);

Фред Астер – «Ад в поднебесье» (The Towering Interno).

АКТРИСА ВТОРОГО ПЛАНА

Ингрид Бергман– «Убийство в Восточном экспрессе» (Murder on the Orient Express).

НОМИНАНТЫ:

Дайан Лэдц – «Алиса здесь больше не живет» (Alice Doesn't Live Here Anymore);

Мадлен Кан – «Сверкающие седла» (Blazing Saddles);

Талия Шайр – «Крестный отец. Часть II» (The Godfather Part II);

Валентина Кортезе – «Американская ночь» (La nuit americaine), Франция – Италия.

РЕЖИССЕР

Фрэнсис Форд Коппола– «Крестный отец. Часть II» (The Godfather Part II).

НОМИНАНТЫ:

Роман Полански – «Китайский квартал» (Chinatown);

Боб Фосс – «Денни» (Lenny);

Франсуа Трюффо – «Американская ночь» (La nuit americane);

Джон Кассаветес – «Женщина под влиянием» (A Woman under the Influence).

ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЦЕНАРИЙ

Роберт Тауни– «Китайский квартал» (Chinatown).

НОМИНАНТЫ:

Роберт Гетчелл – «Алиса здесь больше не живет» (Alice Doesn't Live Here Anymore);

Фрэнсис Форд Коппола – «Разговор» (The Conversation);

Пол Мазурски, Джош Гринфелд – «Гарри и Тонто» (Harry and Tonto);

Франсуа Трюффо, Жан-Луи Ришар, Сюзанн Шиффман – «Американская ночь» (La nuit americaine).

АДАПТИРОВАННЫЙ СЦЕНАРИЙ

Фрэнсис Форд Коппола, Марио Пьюзо –«Крестный отец. Часть II» (The Godfather Part II).

НОМИНАНТЫ:

Мордекай Риклер, Лайонел Четуинд – «Ученичество Дадди Кравица»

(Apprenticeship of Duddy Kravitz), Канада; Джулиан Барри – «Денни» (Lenny);

Пол Ден – «Убийство в Восточном экспрессе» (Murder on the Orient Express);

Джин Уайлдер, Мел Брукс – «Молодой Франкенштейн» (Young Frankenstein).

ОПЕРАТОР

Фред Дж. Конекэмп, Джозеф Ф. Бирок –«Ад в поднебесье» (The Towering Interno).

НОМИНАНТЫ:

Джон А. Алонсо – «Китайский квартал» (Chinatown);

Филип X. Лэтроп – «Землетрясение» (Earthquake);

Брюс Сартис – «Денни» (Lenny);

Джеффри Ансуорт – «Убийство в Восточном экспрессе» (Murder on the Orient Express).

ХУДОЖНИК

Дин Тавуларис, Анджело П. Грэм, Джордж Р. Нельсон– «Крестный отец. Часть II» (The Godiather Part II).

КОСТЮМЫ

Теони В. Олдридж– «Великий Гэтсби» (The Great Gatsby).

ЗВУК

Роналд Пирс, Мелвин М. Меткалф-старший —«Землетрясение» (Earthquake).

МОНТАЖ

Гарольд Ф. Кресс, Карл Кресс –«Ад в поднебесье» (The Towering Interno).

ПЕСНЯ

Эла Каша, Джоэл Хиршхорн– песня «Мы не можем не полюбить подобное вновь» (We May Never Love This Again) – «Ад в поднебесье» (The Towering Interno).

КОМПОЗИТОР

Нино Рота, Кармин Коппола –«Крестный отец. Часть II» (The Godfather Part II).

МУЗЫКАЛЬНАЯ АДАПТАЦИЯ

Нельсон Риддл– «Великий Гэтсби» (The Great Gatsby).

АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ

«Закрыто по понедельникам»(Closed Mondays) – Уилл Винтон, Боб Гардинер.

КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ

«Одноглазые короли»(… Les borgnes sont rois), Франция – Поль Клодон, Эдмон Шехан.

ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ

«Не надо»(Don't), короткометражный – Робин Лемон.

«Сердца и мысли»(Hearts and Minds), полнометражный – Питер Дэвис, Берт Шнайдер;

ФИЛЬМ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ

«Амаркорд»(Amarcord), Италия.

НОМИНАНТЫ:

«Лакомб Люсьен» (Lacombe Lucien), Франция;

«Кошки-мышки» (Macskajatek), Венгрия;

«Потоп» (Potop), Польша;

«Перемирие» (La tredua), Аргентина.

ПОЧЕТНАЯ ПРЕМИЯ

Говард Хоукс– мастеру американского кино, занявшему почетное место в мировом кинематографе;

Жан Ренуар– гению, с преданностью работавшему в немом, звуковом, игровом, документальном и телевизионном кино.

ПРЕМИЯ ДЖИНА ХЕРШОЛТА

Артур Б. Крим.

СПЕЦИАЛЬНАЯ ПРЕМИЯ

Фрэнк Брендел, Глен Робинсон, Альберт Уитлок– за спецэффекты в фильме «Землетрясение» (Earthquake).

48-я церемония награждения:

29 марта 1976 года,

Dorothy Chandler Pavilion,

L. A. Country Music Center (Лос-Анджелес),

ведущие Голди Хон, Джин Келли, Уолтер Мэттау, Джордж Сигал, Роберт Шо

ФИЛЬМ

«Полет над гнездом кукушки»(One Flew over the Cuckoo's Nest) – продюсеры Сол Зейнц, Майкл Дуглас.

НОМИНАНТЫ:

«Барри Линдон» (Barry Lyndon), Великобритания – Стэнли Кубрик;

«Собачий полдень» (Dog Day Afternoon) – Мартин Брегман, Мартин Элфанд;

«Челюсти» (Jaws) – Ричард Д. Занук, Дэвид Браун; «Нэшвилл» (Nashville) – Роберт Олтман.

АКТЕР

Джек Николсон– «Полет над гнездом кукушки» (One Flew over the Cuckoo's Nest).

НОМИНАНТЫ:

Аль Пачино – «Собачий полдень» (Dog Day Afternoon);

Джеймс Уитмор – «Пошли их к черту, Гарри!» (Give 'em Hell, Harry!);

Максимилиан Шелл – «Человек в стеклянной кабине» (The Man in the Glass Booth);

Уолтер Мэттау – «Веселые ребята» (The Sunshine Boys).

АКТРИСА

Луиза Флетчер– «Полет над гнездом кукушки» (One Flew over the Cuckoo's Nest).

НОМИНАНТЫ:

Гленда Джексон – «Гедда» (Hedda), Великобритания;

Кэрол Кейн – «Хестер-стрит» (Hester Street);

Изабель Аджани – «История Адели Г.» (L'histoire d' Adele Н.), Франция, 1974;

Энн-Маргрет – «Томми» (Tommy), Великобритания.

АКТЕР ВТОРОГО ПЛАНА

Джордж Бернс– «Веселые ребята» (The Sunshine Boys).

НОМИНАНТЫ:

Берджесс Мередит – «День саранчи» (The Day of the Locust);

Крис Сарандон – «Собачий полдень» (Dog Day Afternoon);

Брэд Дуриф – «Полет над гнездом кукушки» (One Flew over the Cuckoo's Nest);

Джек Уорден – «Шампунь» (Shampoo).

АКТРИСА ВТОРОГО ПЛАНА

Ли Грант– «Шампунь» (Shampoo).

НОМИНАНТЫ:

Сильвия Майлс – «Прощай, мой любимый» (Farewell, Му Lovely);

Бренда Ваккаро – «Одного раза мало» (Jacqueline Susann's Once is Not Enough);

Рони Блэкли – «Нэшвилл» (Nashville);

Лили Томлин – «Нэшвилл» (Nashville).

РЕЖИССЕР

Милош Форман –«Полет над гнездом кукушки» (One Flew over the Cuckoo's Nest).

НОМИНАНТЫ:

Федерико Феллини – «Амаркорд» (Amarkord), Италия, 1973;

Стэнли Кубрик – «Барри Линдон» (Barry Lyndon);

Сидней Люмет – «Собачий полдень» (Dog Day Afternoon);

Роберт Олтман – «Нэшвилл» (Nashville).

ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЦЕНАРИЙ

Фрэнк Пирсон– «Собачий полдень» (Dog Day Afternoon).

НОМИНАНТЫ:

Федерико Феллини, Тонино Гуэрра – «Амаркорд» (Amarkord);

Тед Аллан – «Враки моего отца» (Lies Му Father Told Me), Канада;

Роберт Тауни, Уоррен Битти – «Шампунь» (Shampoo);