Владимир Кучмий - Старый новый Голливуд: Энциклопедия кино. Tом I

Майкл Чимино– «Охотник на оленей» (The Deer Hunter).

НОМИНАНТЫ:

Хэл Эшби – «Возвращение домой» (Coming Ноте);

Уоррен Битти, Бак Хенри – «Небеса могут подождать» (Heaven Can Wait);

Вуди Аллен – «Интерьеры» (Interiors);

Алан Паркер – «Полуночный экспресс» (Midnight Express).

ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЦЕНАРИЙ

Нэнси Дауд(сюжет), Валдо Солт(сценарий), Роберт К. Джонс(сценарий) – «Возвращение домой» (Coming Home).

НОМИНАНТЫ:

Майкл Чимино (сюжет),

Дерик Уошберн (сюжет, сценарий),

Луис Гарфинкл (сюжет), Куин К Редекер (сюжет) «Охотник на оленей» (The Deer Hunter);

Ингмар Бергман – «Осенняя соната» (Hostsonaten);

Вуди Аллен – «Интерьеры» (Interiors);

Пол Мазурский – «Незамужняя женщина» (An Unmarried Woman).

АДАПТИРОВАННЫЙ СЦЕНАРИЙ

Оливер Стоун– «Полуночный экспресс» (Midnight Express).

НОМИНАНТЫ:

Уолтер Ньюман – «Кровные братья» (Bloodbrothers);

Нил Саймон – «Калифорнийский отель» (California Suite);

Элейн Мей, Уоррен Битти – «Небеса могут подождать» (Heaven Can Wait); Бернард Слейд —

«В то же время в следующем году» (Same Time, Next Year).

ОПЕРАТОР

Нестор Альмендрос– «Дни жатвы» (Days of Heaven).

НОМИНАНТЫ:

Вильмош Жигмонд – «Охотник на оленей» (The Deer Hunter);

Уильям А. Фрейкер – «Небеса могут подождать» (Heaven Can Wait);

Роберт Сартис – «В то же время в следующем год» (Same Time, Next Year);

Освальд Моррис – «Волшебник» (The Wiz).

ХУДОЖНИК

Пол Зильберт, Эдвин О'Донован, Джордж Гейнс– «Небеса могут подождать» (Heaven Can Wait).

КОСТЮМЫ

Энтони Пауэлл– «Смерть на Ниле» (Death on the Nile), Великобритания.

ЗВУК

Ричард Портман, Уильям Л. Маккофи, Аарон Рочин, К. Дэрин Найт– «Охотник на оленей» (The Deer Hunter).

МОНТАЖ

Питер Циннер– «Охотник на оленей» (The Deer Hunter).

ПЕСНЯ

Пол Джабара– песня «Последний танец» (Last Dance) – «Слава богу, сейчас пятница» (Thank God it's Friday).

КОМПОЗИТОР

Джорджо Мородер– «Полуночный экспресс» (Midnight Express).

МУЗЫКАЛЬНАЯ АДАПТАЦИЯ

Джо Ренцетти– «История Бадди Холли» (The Buddy Holly Story).

АНИМАЦИОННЫЙ ФИЛЬМ

«Срочная доставка»(Special Delivery), Канада – Юнис Макулай, Джон Уэлдон;

КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ

«Отец-подросток»(Teenage Father) – Тейлор Хэкфорд.

ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ

«Полет легкого кондора»(The Flight of the Gossamer Condor), короткометражный – Жаклин Филлипс Шедд, Бен Шедд.

«Напуганы, точно!»(Scared Streight!), полнометражный – Арнольд Шапиро.

ФИЛЬМ НА ИНОСТРАННОМ ЯЗЫКЕ

«Приготовьте платочки»(Preparez vos mouchoirs), Франция.

НОМИНАНТЫ:

«Белый Бим – черное ухо», СССР;

«Стеклянная клетка» (Die glaserne Zelle), ФРГ; «Венгры» (Magyarok), Венгрия;

«Новые чудовища» (I nuovi mostri), Италия.

ПОЧЕТНАЯ ПРЕМИЯ

Киноотдел музея современного искусства –за многостороннюю деятельность на пути признания кинематографа как искусства;

Уолтер Ланц– за анимационные ленты;

Лоуренс Оливье– за уникальные достижения на протяжении всей карьеры;

Кинг Видор– творцу и новатору.

ПРЕМИЯ ДЖИНА ХЕРШОЛТА

Лео Джаффе.

СПЕЦИАЛЬНАЯ ПРЕМИЯ

Лес Боуи, Колин Чилверс, Деннис Н. Куп, Рой Филд, Дерек Меддингс, Зоран Перисич –за спецэффекты в фильме «Супермен» (Superman).

Компания Eastman Kodak Со. –за производство цветных позитивов и копирования негативов с цветной кинопленки;

Конструкторское бюро компании Panavision, Inc.– за разработку и совершенствование системы кинокамер Panaflex;

Стефан Кудельски(компания Nagra Magnetic Recorders Inc.) – за развитие системы звукозаписи Nagra.

52-я церемония награждения:

14 апреля 1980 года,

Dorothy Chandler Pavilion,

L. A. Country Music Center (Лос-Анджелес),

ведущий Джонни Карсон

ФИЛЬМ

«Крамер против Крамера»(Kramer vs. Kramer) – продюсер Стэнли Р. Джаффе.

НОМИНАНТЫ:

«Вся эта суета» (All That Jazz) – Роберт Алан Артур;

«Апокалипсис сегодня» (Apocalypse Now) – Фрэнсис Форд Коппола, Фред Росс, Грей Фредериксон, Том Стернберг;

«Уходя в отрыв» (Breaking Away) – Питер Йейтс; «Норма Рей» (Norma Rae) – Тамара Ассейев, Александра Роуз.

АКТЕР

Дастин Хоффман– «Крамер против Крамера» (Kramer vs. Kramer).

НОМИНАНТЫ:

Аль Пачино – «… И правосудие для всех» (… And Justice for All);

Рой Шайдер – «Вся эта суета» (All That Jazz);

Питер Селлерс – «Будучи там» (Being There);

Джек Леммон – «Китайский синдром» (The China Syndrome).

АКТРИСА

Салли Филд– «Норма Рей» (Norma Rae).

НОМИНАНТЫ:

Марша Мейсон – «Глава вторая» (Chapter Two);

Джейн Фонда – «Китайский синдром» (The China Syndrome);

Бетт Мидлер – «Роза» (The Rose);

Джилл Клейберг – «Начать сначала» (Starting Over).

АКТЕР ВТОРОГО ПЛАНА

Мелвин Дуглас– «Будучи там» (Being There).

НОМИНАНТЫ:

Роберт Дювалл – «Апокалипсис сегодня» (Apocalypse Now);

Микки Руни – «Черный жеребец» (The Black Stallion);

Джастин Хенри – «Крамер против Крамера» (Kramer vs. Kramer);

Фредерик Форрест – «Роза» (The Rose).

АКТРИСА ВТОРОГО ПЛАНА

Мерил Стрип– «Крамер против Крамера» (Kramer vs. Kramer).

НОМИНАНТЫ:

Барбара Бэрри – «Уходя в отрыв» (Breaking Away);

Джейн Александер – «Крамер против Крамера» (Kramer vs. Kramer);

Мэриэл Хемингуэй – «Манхэттен» (Manhattan);

Кэндис Берген – «Начать сначала» (Starting Over).

РЕЖИССЕР

Роберт Бентон– «Крамер против Крамера» (Kramer vs. Kramer).

НОМИНАНТЫ:

Боб Фосс – «Вся эта суета» (All That Jazz);

Фрэнсис Форд Коппола – «Апокалипсис сегодня» (Apocalypse Now);

Питер Йейтс – «Уходя в отрыв» (Breaking Away);

Эдуард Молинаро – «Клетка для безумцев» (La cage aux folles), Франция, 1978.

ОРИГИНАЛЬНЫЙ СЦЕНАРИЙ

Стив Тесич– «Уходя в отрыв» (Breaking Away).

НОМИНАНТЫ:

Валери Кертин, Барри Левинсон – «… И правосудие для всех» (… And Justice for All);

Роберт Алан Артур, Боб Фосс – «Вся эта суета» (All That Jazz);

Майк Грей, Т. С. Кук, Джеймс Бриджес – «Китайский синдром» (The China Syndrome);

Вуди Аллен, Маршалл Брикман – «Манхэттен» (Manhattan).

АДАПТИРОВАННЫЙ СЦЕНАРИЙ

Роберт Бентон– «Крамер против Крамера» (Kramer vs. Kramer).

НОМИНАНТЫ:

Джон Милиус, Фрэнсис Форд Коппола – «Апокалипсис сегодня» (Apocalypse Now);

Франсис Вебер, Эдуард Молинаро, Марчелло Данон, Жан Пуаре – «Клетка для безумцев» (La cage aux folles);

Аллан Бернс – «Маленький романс» (A Little Romance);

Ирвинг Рэветч, Гэрриет Франк-младший – «Норма Рей» (Norma Rae).

ОПЕРАТОР

Витторио Стораро– «Апокалипсис сегодня» (Apocalypse Now).

НОМИНАНТЫ:

УильямА. Фрейкер – «1941»;

Джузеппе Ротунно – «Вся эта суета» (All That Jazz);

Фрэнк В. Филлипс – «Черная дыра» (The Black Hole);

Нестор Альмендрос – «Крамер против Крамера» (Kramer vs. Kramer).

ХУДОЖНИК

Филип Розенберг, Тони Уолтон, Эдвард Стюарт, Гэри Дж. Бринк –«Вся эта суета» (All That Jazz).

КОСТЮМЫ

Альберт Вольски –«Вся эта суета» (All That Jazz).