Шеннон Мессенджер - Звёздный камень

Фитц покраснел и повиновался.

Софи, алая, как рак, протянула руку Биане, и та моментально исчезла.

– Как же непривычно, – прошептал ее бестелесный голос. – Я даже не пытаюсь сдерживать свет. Он просто проходит сквозь меня, будто я стеклянная.

– Моя очередь! – воскликнул Декс, когда Биана вновь появилась.

– Давайте не будем вести себя так, будто мисс Фостер стала нашей новенькой игрушкой, – предостерег мистер Форкл.

– Точно, – пробормотал Декс. – Прости.

– Ничего, – успокоила их Софи. – Мне тоже интересно. Кто знает, может, ты внезапно придумаешь, как построить то устройство для Путеводной звезды. Или нексусы вместо перчаток, о которых ты только что говорил.

– О, и правда! – Декс стиснул ее пальцы слегка влажной ладонью и закрыл глаза. – Ох, мозг как будто думает сразу о сотне вещей. Сколько… сколько всего, не могу, ай-яй.

– Все в порядке? – спросила Софи, когда он попятился, потирая голову.

– Ага, просто слишком много информации. Все должно быть по-другому, если у меня в руках будет устройство, над которым я захочу поработать, потому что моя способность всегда концентрируется на чем-то конкретном. А сейчас в голове просто смешались всякие воспоминания, чертежи и… даже не знаю. Столько хороших идей – боюсь, я все забуду.

– Возьми. – Биана протянула ему блокнот и ручку со стола Алдена. – Запиши их.

– Точно! – Декс плюхнулся на стул и принялся строчить.

– Тебе же не больно, когда ты передаешь силу, да? – спросил Фитц у Софи.

– Нет. Только пальцы покалывает. И, кажется, мои силы тоже не уменьшаются – но я еще не пробовала долго кого-то касаться.

– Ваше тело подскажет, когда нужно остановиться, – обнадежил мистер Форкл. – Но я думаю, что сейчас вам лучше отдохнуть. Пробуждение способности – изматывающий процесс, а у вас был долгий, тяжелый день.

Софи хотела возразить, но едва она встала, как голова закружилась. А когда добралась до комнаты, то едва сумела переодеться и схватить Эллу перед тем, как завалиться на громадную кровать.

Она спала мертвым сном без сновидений, и проспала бы целую вечность, если бы кто-то не потряс ее за плечо.

Открыв глаза, она увидела мордочку блестящего красного дракона.

– Рядом с мистером Обнимашкой и просыпаться приятно, – улыбнулся Фитц, и Софи чуть не сболтнула, что рядом с ним просыпаться было бы еще лучше, но сумела избежать унижения.

Стоящая в дверях Биана расхохоталась.

– Вы просто невозможны, вам это уже говорили? Давай одевайся, – она кинула на кровать Софи очень длинную, очень обтягивающую и очень красную тунику.

– И не делай такое лицо, это маскировка, – сказала ей Биана. – Чем ярче твоя одежда, тем меньше обратят внимание на перчатки. И красный тебе идет. Надо только найти белую блузку и черные легинсы – у тебя они есть, да? А, и шикарные туфли. У меня такие как раз найдутся!

Биана побежала в свою комнату, а Софи вздохнула.

– Она превратит меня в свою куклу.

– Скорее всего, – согласился Фитц. – Но она права, – Софи решила, что он говорит про стратегию Бианы по маскировке перчаток, которая действительно была гениальна, несмотря на недовольство Софи.

Но Фитц обворожительно ей улыбнулся и добавил:

– Красный – твой цвет.

Если бы Софи была персонажем мультика, ее глаза превратились бы в сердечки.

– Одевайся быстрее, – прокричала Биана из коридора, спасая Софи от необходимости придумать ответ.

– А что, мы куда-то собираемся? – окликнула ее она.

– Ага. – Биана забежала в комнату, гордо демонстрируя туфли на подозрительно высокой танкетке. – Пока кое-кто отсыпался, мы с Тэмом сходили в Серебряную башню проверить, не могу ли я помочь как эмфанист. И мы наконец-то поняли, как «Незримые» туда проникли!

– Я думала, мы уже исключили зеркало Путеводной звезды, – сказала Софи. Они с друзьями стояли в центре Зала Озарения, окруженные двадцатью зеркалами, отражающими их со всех сторон.

Посмотреть на находку Бианы и Тэма пришли все: Декс, Фитц, Лин, Алден, Делла, мистер Форкл, а заодно и Сандор, Гризель, Луиз и Вольцер.

– Исключили, – откликнулся Тэм. – Поверь, Софи, я так долго на него смотрел, что глаза собрались в кучку. Но оно просто отражает чистый свет, от которого текут слезы.

– Тогда, эм… почему мы здесь? – спросил Декс.

– Потому что я гениальна! – сообщила ему Биана. – Я понимала, что «Незримые» не станут использовать зеркало напрямую. Но мне все казалось, что название не могло быть совпадением. Поэтому я кучу времени провела, разглядывая свое отражение, – она пропустила мимо ушей, как Фитц кашлянул: «Да неужели» и раздалась пара смешков. – И тогда я спросила себя: что делают путеводные звезды?

– Ведут куда-то? – предположила Софи.

Биана кивнула.

– Они указывают путь. Что вы видите, когда смотрите в зеркало, помимо собственного отражения?

Мистер Форкл судорожно вздохнул.

– Зеркало прямо напротив!

Все кинулись к противоположному зеркалу, наступая друг другу на пятки и пихаясь.

– Циммериан, – произнес Алден, проводя ладонью по гладкому стеклу. – Одно из самых сложных для понимания зеркал.

– Действительно, – кивнул мистер Форкл. – Подозреваю, потому что многих слишком отвлекает искажение их внешности.

– Не могу их винить, – пробормотала Делла, недовольно глядя на плотные тени в своем отражении. – Не зеркало, а настоящая пытка.

– Я все равно не понимаю, – произнесла Гризель. – Как оно помогло «Незримым» проникнуть в башню?

– Им помогла тень. – Биана подтолкнула Тэма вперед. – Давай. Покажи им, какой ты крутой.

Покраснев, Тэм расправил плечи и подошел к зеркалу.

– Сложно объяснить, но зеркало умножает тени, поэтому я решил проверить, что будет, если я ими воспользуюсь.

Он протянул руку к зеркалу и сжал пальцы в кулак, стягивая тени из отражений в центр, как большую черную дыру.

– И не спрашивайте почему, – сказал Тэм, – но мои инстинкты подсказали сделать вот так.

Он очертил кистью окружность; тени последовали за ним, заворачиваясь в спираль, а затем вливаясь в свои же хвосты и кружась, кружась и кружась.

– И что это такое? – поинтересовался мистер Форкл.

– Точно не знаю, – ответил Тэм. – Сначала я решил, что это просто оптическая иллюзия. Но потом сделал так, – он просунул руку сквозь центр спирали, и под всеобщие возгласы та исчезла вплоть до локтя, – и понял, что это проход. Теневая дымка, курсируя через зеркало, меняет его плотность.

Он вытащил руку и пошевелил абсолютно целыми пальцами.

– Только не требуйте объяснить это с научной точки зрения, ладно? – попросил Тэм. – Но так «Незримые» попали в башню. Возможно, они левитировали, чтобы не оставить следов. Но пришли они отсюда.