Карина Шаинян - Цветной Дозор

– Пойдем, – сказала Тави и, не дожидаясь ответа, выскочила из-под навеса.

Короткое расстояние до прокатной конторы она одолела бегом. Окинула быстрым взглядом ряд мокрых мопедов, корзину со шлемами. Эту точку она приметила еще по дороге на пляж; может, в Ао Нанге нашлись бы конторы получше, но искать их она не собиралась. Безумие отвергает сухой расчет. Если Тави пришлось выкинуть свои представления о норме – пусть и нудное здравомыслие летит туда же…

Не рассуждая больше и не оглядываясь, Тави бодро шлепнула на прилавок паспорт. Мимолетно порадовалась, что, несмотря на ворчание Андрея, все-таки сняла с карточки пару тысяч бат: без своих денег в кармане она чувствовала себя неуютно. Вот и пригодились…

– На трое суток, – сказала она. Должно хватить. Интуиция подсказывала, что все решится быстро.

Девушка за прилавком заполняла квитанцию мучительно аккуратно, тщательно выводя буквы. Тави, не выдержав, подошла к корзине и выдернула первый попавшийся шлем. Андрей навис над плечом, мрачно дыша в ухо, и ей захотелось рассмеяться.

– Ты бы хоть посмотрела, что берешь, – впервые подал он голос.

– Да плевать.

Андрей, пробурчав что-то неразборчивое, принялся рыться в корзине. Тави, посмеиваясь, вернулась к прилавку, сунула заполненную наконец квитанцию в карман. Суровый подросток с испачканным машинным маслом носом подкатил к ней красный мопед, выдал ключ. Тави напялила шлем и лихо перекинула ногу через сиденье. С легким злорадством почувствовала, как машина просела под весом Андрея.

– И куда мы едем? – недовольно спросил он.

– Я ужасно хочу посмотреть одну пещеру, – проникновенно ответила Тави. – Тут недалеко, километров тридцать.

Карта лежала в кармане. Отметок на ней не было: Тави и без того прекрасно помнила, где находится нужная ей точка. Дождь перестал – надолго ли, неизвестно; но Тави решила считать это хорошим знаком.

– Обалдела? – взмахнул руками Андрей. – Вечер скоро!

– Ничего, успеем, – отмахнулась она и аккуратно вклинила мопед в поток, идущий по главной улице. В голове вертелась, звенела, отбивала ритм песня, услышанная ночью на Рамбутри.

– «That's me in the corner, – заорала Тави, гоня по лужам, – that's me in the spotlight. Losing my religion… Trying to keep up with you and I don't know if I can do it…» [6] «Вот я в углу, вот я в центре внимания. Я теряю веру… Хочу быть с тобой и не знаю, смогу ли» – R.E.M., «Loosing my religion».

– Давно ты не пела! – заметил из-за спины Андрей, перекрикивая шум мотора и ветра. – С чего вдруг?

– А ты что, не рад? – проорала в ответ Тави и захохотала, услышав вместо ответа неопределенный звук: будто кто-то подавился противной мокрой лягушкой.

Пещера была непопулярна: ни указателей на трассе, ни заманчивых стендов. Только отметка на туристической карте для тех, кто уже осмотрел все основные достопримечательности, но хотел еще. Тави долго петляла по лабиринту дорог, нарезая круги вокруг торчащих посреди плоской равнины скал: по прямой ехать было всего ничего, но преграждающие путь утесы превращали поездки по Краби в довольно сложное занятие, где главным было не пропустить нужный поворот. На последних километрах асфальт кончился; дальше шла рыжая грунтовка. Андрей сзади подпрыгивал и сопел; большую часть пути он просидел слишком далеко, избегая прижиматься к Тави, и его тяжелое, отдельное тело мешало держать баланс. Но на грунтовке он все-таки сдался, обнял Тави за талию, и сквозь тонкую ткань футболки она сразу почувствовала, какие мокрые и горячие у него ладони. Видимо, как водитель Тави не вызывала у него ни капли доверия. Наверняка просмотрел линии вероятностей, знает, что аварии не будет, и все-таки боится…

В конце концов указатель нашелся – самодельный, намалеванный масляной краской на куске жести. Они были на месте. Справа темнела густая тень масличной плантации; слева к дороге подступала очередная изъеденная карстом скала. Впереди виднелась окраина небольшого поселка; на обочине у въезда ковырялись в траве несколько длинношеих кур. Если бы не указатель, Тави проскочила бы мимо: догадаться, что именно эта система впадин, натеков и проемов и есть искомая достопримечательность, она не смогла бы. По большому счету – даже не пещера, скорее, грот, многоэтажная система открытых полок, врезанных в тело утеса и укрепленных сталактитовыми столбами и колоннами. Из-за него скала походила на великанский шкаф. На второй этаж вела шаткая приставная лестница, заботливо принесенная кем-то из деревни. Было видно, что за пещерой ухаживают: полки были тщательно очищены от вьюнка и лиан, покрывающих стены утеса; зеленая завеса четко обозначала границы места, которое, по чьему-то мнению, могло заинтересовать туристов. Чуть в стороне виднелся прудик, темный и гладкий, как зеркало, с одного краю, заросший водяным гиацинтом – с другого. Похоже, за ним тоже присматривали, иначе поверхность воды уже полностью скрылась бы под массой бешено размножающегося растения. Пейзаж симпатичный, но вряд ли стоит того, чтобы петлять по деревенским дорогам. Туристам здесь делать нечего.

Но Тави не была туристкой, и это приятное местечко почему-то будило в ней острую тревогу. Дэнг утверждал, что здесь она узнает нечто важное. Именно здесь? Координаты были указаны до секунд; точка, которую имел в виду Дэнг, не обязательно совпадает с пещерой – погрешность довольно велика. Может, речь шла об одном из жителей поселка. Или – если вспомнить холм на Слоновом – вообще о вершине скалы…

Тави поймала ресницами слабую пасмурную тень, взглянула на Сумрак и едва удержалась, чтобы не зажмуриться. Покосилась на Андрея: тот, задрав голову, безмятежно созерцал колоссальные известняковые натеки, нависающие над головой, как клыки огромного зверя. Жутковатое зрелище. Но то, что происходило в Сумраке, было еще страшнее.

Непристойно голый, лишенный растительности утес вздымался в небо, грубо взламывая низкие тучи. Энергия кипела и бурлила вокруг, устремляясь к вершине, и заворачивалась там в воронку. Структура, похожая на инферно, но воронки инферно черные, а эта была серой… и, присмотревшись, Тави поняла, что серое это состоит из сложнейшего переплетения белого и черного. Линии напряжений взмывали в небо и расходились на чудовищной высоте, пугающе напоминая ядерный гриб. Они пронизывали, видимо, все слои Сумрака – Тави могла проследить их вплоть до третьего, и вряд ли глубже что-то принципиально менялось. А на седьмом, совпадающем с реальностью?

Закусив губу и стараясь ничем не выдать потрясения, Тави вскарабкалась по лестнице. Оглядела с высоты второй полки верхушки пальм, крыши поселка. Круглый купол мечети. Разбеленная дымкой рыже-зеленая стена загораживает горизонт километром западнее. Видимых изменений нет, но облако напряжения и тревоги давит на долину, как холодное мокрое одеяло. Даже собак не слышно… Что-то произошло здесь на вершине, что-то очень страшное, – и могло произойти еще. Разрушительное облако нависло над Сумраком. В который раз Тави пожалела, что ей так не хватает знаний. Это выводило из себя, это мучило – видеть, но не понимать.