Джейн Макгонигал - Реальность под вопросом

Глава 13. Чтобы больше узнать об игре Lost Ring, совместно разработанной компаниями McDonald’s и AKQA, а также Джейн Макгонигал и Международным олимпийским комитетом, изучайте созданную игроками вики-энциклопедию на сайте http://olympics.wikibruce.com/Home или смотрите интерактивное тематическое исследование на сайте http://work.akqa.com/thelostring/.

Глава 8. Ознакомьтесь с проблемами, возникающими у членов сообщества Nike+ и присоединяйтесь к числу его участников на сайте www.nikeplus.com; для участия в игре требуются недорогой сенсор Nike+ и iPhone или iPod.

Глава 7. Загрузите образец учебного плана и заданий с сайта первой в мире государственной школы, в которой обучение построено на играх, разработанной Институтом игр на сайте http://q2l.org.

Глава 13. Помогите развитию вселенной Spore, создав собственный биологический вид Spore совершенно бесплатно на сайте компании Maxis/Electronic Arts’ www.spore.com.

Глава 7. Чтобы ознакомиться с правилами игры, помогающей восстановиться после болезни или травмы или поделиться ими с друзьями и семьей, зайдите на сайт www.superbetter.com.

Глава 14. Чтобы просмотреть архив этой прогнозной игры, созданный Институтом будущего, посетите сайт www.superstructgame.org. Чтобы узнать больше об игре и загрузить ее результаты, зайдите в архив блога Superstruct на сайте http://iftf.org/search/node/superstruct.

Глава 10. Первый прототип этой приключенческой танцевальной игры, разработанный Джейн Макгонигал, можно увидеть на сайте http://topsecret.ning.com. Выход следующих версий игры будет анонсироваться на сайте www.realityisbroken.org.

Глава 14. Изучите еженедельные отчеты о ходе игры, посвященной симуляции событий в условиях нехватки нефти, представленной компанией ITVS и выпущенной Writer Guy, или скачайте планы уроков для учителей с сайта http://worldwithoutoil.org.

Я бы не смогла написать эту книгу без воодушевления, сотрудничества, советов и поддержки многих людей. От всего сердца благодарю моего агента из компании Gernert Криса Перрис-Лемба за то, что видение этой книги у него сложилось раньше, чем у меня, и он убедил меня написать ее; а главное, за то, что надел повязку на глаза и пробежал через лабиринт при нашей самой первой встрече. +50 за мужество.

Очень признательна неимоверно талантливым редакторам из Penguin Press и Jonathan Cape Лауре Стикни и Алексу Боулеру за бесконечную редакторскую мудрость и поддержку. Спасибо, что нашли важные вещи в этой книге и понятно изложили мои идеи. + 50 за эпическое руководство.

Спасибо всем сотрудникам Penguin Press, Jonathan Cape и Gernert за серьезное отношение к идее о том, что игры способны сделать нас лучше и изменить мир, а также за щедрый вклад своих невероятных талантов и навыков в этот проект. +100 за командную работу.

Благодарю моих блистательных коллег в Институте будущего за умение постоянно сосредотачивать внимание на следующем десятилетии, а особенно наставников, научивших меня думать о будущем: Марину Горбис, Джин Хаган, Боба Джохансена и Кэти Виан. +100 за предвидение.

Благодарю всех сотрудников Leigh Bureau за помощь в шлифовке истории о силе игр и поиск возможностей представить ее замечательным сообществам и организациям, разбросанным по всему миру. +50 за подбадривание.

Спасибо организаторам конференции, пригласившим меня провести обсуждения, которые вдохновили на написание этой книги: Хью Форресту (за международный фестиваль SXSW), Эрику Зиммерману (за форум разработчиков игр), Сьюзан Голд (за саммит IGDA по проблемам образования), Джун Кохен, Келли Стетцель и Крису Андерсону из частного некоммерческого фонда TED, а также программе Conference Associate на Game Developers Conference за предоставленную возможность пообщаться с начинающими разработчиками игр . + 20 за перемены в жизни.

Хочу отметить отличных разработчиков и исследователей игр, чья работа вдохновляла и снабжала меня информацией в ходе написания книги, в особенности Эдварда Кастронову, Катрин Исбистер, Рафа Костера, Фрэнка Лантца, Николь Лаззаро и Кати Сален. +20 за грандиозные идеи.

Исследования специалистов в области позитивной психологии помогли мне понять, почему мы так любим игры, и стали мощным стимулом к разработке моей игры; особую благодарность хотелось бы выразить Михаю Чиксентмихайи, Дачеру Келтнеру, Соне Любомирски и Мартину Селигману. +25 за благополучие, +25 за счастье, +25 за удовлетворенность жизнью, +25 за постоянные перемены.

Элан Ли, Шин Стюарт, Джим Стюартсон, Ян Фрейзер и Финнеган Келли — разработчики игр и творческие прекрасные люди, научившие меня этому ремеслу, вы — лучшие. +100 за креативный дар.

Благодарю игроков из сообществ EVOKE Lost Ring, Superstruct, CryptoZoo, World Without Oil, Top Secret Dance-Off, Bounce, Cruel 2 B Kind и Tombstone Hold ’Em за мужество первопроходцев в неизведанных ранее сферах. +50 за преданность игре.И спасибо моим коллегам по этим проектам: Кияшу Монсефу, Роберту Хоукинсу и Натану Веррила (EVOKE), Джамею Касио и Кэти Виан (Superstruct); Кену Эклунду и Кэти Фишер (World Without Oil), Грегу Нимейеру и Кену Голдбергу (Bounce), Яну Богосу (Cruel 2 B Kind), Джулии Чэннинг, Эдвину Вило, Тории Эмери и всем глобальным координаторам игры Lost Ring, а также Элану Ли (Tombstone Hold ’Em). +100 за супергероическое сотрудничество.

Хочу особо отметить Майка и Паулу Монсеф — за поощрение моих писательских занятий и неизменное искреннее и активное участие во всех играх. +200 за заботу.

Мои дорогие родители, Кевин и Джуди, спасибо вам за все, в том числе за то, что купили мне и моей сестре подержанный Commodore 64, когда мы учились в пятом классе, чтобы мы могли осваивать редактор Bank Street Writer и учиться программировать собственные игры на BASIC. +500 за любовь.

Келли, сестренка, спасибо за неизменную поддержку при подготовке этой книги, а также за то, что больше десяти лет назад в порыве сестринской любви ты заявила, что мои способности и таланты больше всего подходят для карьеры в области разработки игр и публичных выступлений. Тогда это звучало для меня невероятно. Но ты оказалась права. +1000 за силу воли и поддержку.

Особенно я благодарна моему мужу Кияшу, ставшему моей самой крупной эпической победой и самым лучшим спутником жизни. «Знаешь, дорогая, если и есть хоть одна вещь на свете, которую я понял, так это то, что никто не знает, что случится в конце путешествия. Так что получай от него удовольствие здесь и сейчас». +1000 за любознательность, +1000 за умение удивляться, +5000 за смысл жизни.

Если у вас есть замечания и комментарии к содержанию, переводу, редактуре и корректуре, то просим написать на be_better@m-i-f.ru, вы поможете нам исправить недочеты и стать лучше.