Уильям Саймон - Призрак в Сети. Мемуары величайшего хакера

Новые резюме обретали форму, а я тем временем слушал в радио трескотню голосов. Через некоторое время все разговоры пошли только на частоте спецслужб.

«Что-нибудь есть?»

«Нет, ничего».

Очень интересно. Кажется, какое-то федеральное агентство проводило спецоперацию. Я добавил громкости и положил сканер на компьютер, чтобы улучшить прием.

Скоро сканер стал перехватывать целый рой голосов: впечатление было такое, как будто стягиваются силы перед кульминацией телешоу о полицейских. Очевидно, разворачивалась погоня.

«И здесь ничего», – сказал какой-то голос.

«Мы в аллее, прикрываем вас сзади», – ответил другой.

Девушка, которая работала за соседним компьютером, спросила, что я слушаю. Я ответил, что это переговоры спецслужб, а потом усмехнулся и сказал: «Кажется, кому-то сегодня испортят вечер». Она тоже посмеялась. Мы вдвоем стали внимательно слушать, что же будет дальше.

«Может, он в компьютерном магазине?» – сказал кто-то из переговаривавшихся по радио.

Теперь уже становилось жутковато. Компьютерный магазин… Интересовал ли их сам компьютерный магазин или кто-то из покупателей?

Нет ответа.

Я стал немного волноваться и беспокоиться. Может ли быть, что они поджидают меня ? Я прекратил работать на компьютере и начал ловить каждое слово.

Вдруг услышал: «Так, а какую машину водит наш парень?»

Значит, они искали не меня: я пользовался общественным транспортом. Однако дело с компьютерным магазином меня сильно заинтересовало.

Прошло еще 20 минут, а потом раздалось: «Все, мы заходим».

Вновь молчание.

Я продолжал усердно работать, накатал примерно 15 резюме в разные фирмы в районе Сиэтла и, как обычно, старался указывать, что примерно на 90 % отвечаю требованиям, указанным в вакансии. Именно с такими показателями, по моему опыту, было лучше всего ходить на собеседования.

По-прежнему ничего в эфире не было. Девушка рядом закончила работу, встала, улыбнулась и пожелала мне приятного вечера. Мы оба посмотрели на сканер и посмеялись, признавшись, что интересно было бы узнать, что стало с тем парнем, которого поджидали копы.

Чуть позже полуночи я закончил писать резюме и мотивационные письма. Встал в конец длинной очереди (в основном в ней были студенты, которые также собирались распечатать резюме и постепенно подходили к стопке белоснежных листов). Когда же подошла моя очередь, мне было сказано, что работа будет распечатана только утром. Черт возьми! Мне ведь они нужны прямо сейчас. Дамочка предложила мне сходить в другой клуб «Кинко», что в нескольких кварталах отсюда. Я сходил туда, но история повторилась: «Ваша печатная работа будет готова только утром». Ладно. Я сказал, что приду и заберу все утром, хотя был почти уверен: всю ночь просижу онлайн, а утром буду спать и в «Кинко» зайду только после обеда.

Как ни странно, все сложилось иначе.

По дороге домой я зашел в круглосуточный магазин Safeway, что неподалеку от моей квартиры, купил каких-то макарон, сэндвич с индейкой и картофельных чипсов на поздний ужин.

Домой я добрался около часа ночи. Те переговоры, которые разворачивались на частоте спецслужб, по-прежнему не давали мне покоя. Я, как герой шпионского романа, решил на всякий случай перейти на противоположную сторону улицы, чтобы видеть все подозрительные автомобили и убедиться, что в моем доме горит свет.

Свет не горел. В квартире было темно. Плохо, ведь я всегда оставлял свет, когда уходил из дому. Что же на этот раз: я просто забыл или что-то похуже? На улице рядом с домом был припаркован красный грузовик, я видел, что в кабине целуются мужчина и женщина. Мне вдруг взбрело в голову: вдруг это агенты ФБР и они целуются только для прикрытия? Вряд ли, но такая мысль помогла мне немного расслабиться.

Я пошел прямо к грузовику и обратился к парочке: «Извините, пожалуйста, за беспокойство. Один вопрос. Мы должны были с приятелем здесь встретиться. Вы не видели его, он не ждал меня?»

Девушка ответила: «Нет, только какие-то люди выносили коробки из одной квартиры», – и показала на мои окна. Что, черт возьми, происходит? Я поблагодарил ее и сказал, что мой знакомый живет не там.

Сам же просто взлетел по лестнице к квартире Дэвида, нашего управдома, и стал звонить ему в дверь, хотя точно знал, что разбужу его. Послышался сонный рев: «Кто там?» Я не ответил, Дэвид чуть-чуть приоткрыл дверь. «А, это ты, Брайан. Привет», – сказал он заспанным и раздраженным голосом.

Я всеми силами попытался скрыть волнение. «Дэвид, ты кого-нибудь пускал ко мне в квартиру?»

Его ответ ударил меня как обухом, по крайней мере к нему невозможно было подготовиться.

«Нет, но копы и какие-то люди из спецслужб вышибли тебе дверь. Полиция Сиэтла. Они оставили ордер на обыск и дали визитку, сказав, чтобы ты срочно им позвонил».

Дэвид стал окончательно просыпаться и по-настоящему раздражаться. «Значит, ты платишь за новую дверь, так ?»

«Да-да, конечно».

Я сказал, что прямо сейчас пойду и позвоню им.

Потный, с кислым привкусом на языке и ощущением того, как сердце уходит в пятки, я побежал вниз по лестнице и кинулся по аллее, высматривая какие-нибудь признаки скорой беды: машину без номеров, движение на крыше, хоть что-нибудь.

Ничего. Никого.

Хотя бы одно немного успокаивало: ко мне наведалась сиэтловская полиция, а не ФБР, то есть они искали Брайана Мерилла, который занимался телефонным мошенничеством, а не беглого хакера Кевина Митника.

Дрюс сказал, что полиция и спецслужбы обыскали мою берлогу, а потом сразу уехали. Разумеется, они не так наивны, чтобы не оставить в квартире кого-нибудь, кто дождался бы меня и арестовал.

Я быстро ушел, понимая, что не имею права бежать, ведь тогда Дэвид сразу же позвонит в полицию или в ФБР и скажет, что я на минутку показался, а потом сразу смылся.

С собой у меня был дипломат. К счастью, я успел унести его из дома немного раньше. Там были все мои бумаги и запасные удостоверения личности. Я знал, что в любой момент может нагрянуть полиция. Пакет с едой я бросил в чей-то мусорный бак.

Сердце колотилось все быстрее и быстрее. Я шел, пытаясь не сбиваться на бег, стараясь не выходить на широкие улицы, пока не окажусь в паре кварталов от дома. Меня не оставляли мысли обо всем том, что лежит в дипломате, в том числе о чистых, но скрепленных печатью свидетельствах о рождении из Южной Дакоты.

Выбросить эти документы я не мог. Они нужны мне, как никогда раньше. Моя последняя недолговременная личность только что накрылась медным тазом – она мне уже не нужна. Я не сомневался, что где-то поблизости меня подстерегает отряд федералов. В какой-нибудь припаркованной машине? За деревом? В подъезде многоквартирного дома, что в соседнем квартале?