Кир Булычев - Усни, красавица

– Четырнадцать сорок две. Люфтганза.

– Вот это лишнее, – заметил Петрик. – Когда тебе задают вопросы, то отвечай на вопрос, а не про Люфтганзу.

– Так ты же сказал, когда рейс?

– Ты бы еще номер сказал.

– Семнадцать тридцать два, а что?

Петрик закрыл дверь и сказал, цитируя какой-то фильм:

– Видите, с какими людьми приходится работать.

Он снова опустился на стул и деловито спросил:

– Зачем задавали вопрос?

– Потому что я рассуждала, – сказала Лидочка, – говорить про деньги или не говорить.

– И что рассудила? – Разговор стал совсем уж мирным.

– Если бы рейс, скажем, завтра или сегодня ночью, – я бы предпочла рискнуть.

– В каком смысле?

– Чтобы вы пытались из меня выбить информацию о деньгах. Может быть, вам бы это не удалось. И пришла бы милиция. Или кто-то еще. Мы не в джунглях.

– Мы в джунглях, – печально возразил Петрик. Но глазенки у него зажглись жадной надеждой.

– Если бы самолет был завтра, вы бы меня убили, как только я сознаюсь.

– Почему? Мы никого не убиваем.

– Вы еще можете изображать справедливый гнев?

У Петрика не было чувства юмора. Он очень рассердился, и даже рука сжалась в кулак.

– Успокойтесь, – сказала Лидочка. – Вам нет нужды меня убивать. Потому что до самолета осталось всего ничего. Свяжите меня, и дело с концом.

– Значит, скажете, где бабки?

– Вы должны были давно догадаться. Я знаю, где они. Они у лейтенанта Шустова.

Позже Лидочка не могла себе объяснить, какой черт дернул ее за язык! За секунду до этого она и в мыслях не имела подобной дерзости. И, совершив этот глупейший шаг, Лидочка даже не сообразила сразу, что наделала.

– У какого лейтенанта? – тихо спросил Петрик.

– У Шустова.

– Когда?

– Вчера. В поселке. Они их нашли. Тридцать пять тысяч. Осетров закопал их.

– А ты откуда узнала?

– Шустов сказал. Тридцать пять тысяч. В жестяной банке.

– Почему Шустов сказал?

От двери раздался голос Сони. Ее было почти не видно за прикрытой дверью.

– Шустов к ней неровно дышит.

– Помолчи, – приказал Петрик.

Он поднялся, подошел к окну, он думал.

– А где была закопана жестяная банка? – спросил он.

– Не знаю. Откуда мне знать. Шустов сказал, что была банка и в ней тридцать пять тысяч.

– Нет, – сказал Петрик. – Я тебе не верю. Я ятвягам верю. Я верю, что Осетров сам искал деньги, потому и приехал на дачу, чтобы их найти. Думал, что Алена их там припрятала. Потому и приехал. А не для того, чтобы от милиции скрываться. От милиции так не скрываются, а ради бабок он уже женщину убил, значит, он на все пошел бы.

– Вот и не признался, – сказала Лидочка.

– Нет, не верю. Деньги у тебя.

– А может, их Татьяна Иосифовна нашла? – спросила Соня из-за двери.

– Она бы не стала Лидии Кирилловне говорить. Она бы никому не сказала! Она бы уже на дороге в Израиль находилась, кем мне быть!

Гоша засмеялся.

– Гоша, – попросил Петрик, – будь дружок, покажи этой суке все, что ты умеешь делать.

– В Израиль, – повторил Гоша. У него были прижатые к голове уши и подбородок, убегающий, как у Габсбургов. – Петрик, дай мне ее трахнуть, – попросил он, как будто попросил купить мороженого. – Дай я ее потяну!

– Ой, не надо! – испугалась Соня. – Ой, не надо, мальчики!

– А что, – сказал Петрик, – это идея. Давай.

– Не надо! – завизжала Соня.

Петрик, почти не оборачиваясь, – угадал, куда бить, ударил ее в висок. Соня сползла вниз по двери – толстые руки были растопырены, как у старой куклы.

Гоша рванул к себе Лидочку, от него пахло чесноком, он упал на диван, подмял Лидочку и стал рвать на ней свитер – было тяжело, вонюче, нечем дышать… и страшно… Ей хотелось утешить себя, что у него не получится, он не сможет… это все бред, это снится, – но у Гоши были каменные руки – можно было лишь царапать их – трещала материя, и Петрик, она на мгновение, крутя головой, увидела, как он улыбается, глядя вниз, и с удовольствием закуривает…

Лидочка понимала, что она должна успеть все сказать – сказать прежде, чем Гоша изнасилует ее.

– Я скажу! – закричала она.

– Что?

– Пускай он… пускай отпустит.

– Ни хрена! – рявкнул Гоша.

– Я тебе говорю – отпусти!

Но Гоша не слышал – он сражался с одеждой Лидочки и никак не мог все распутать.

И вдруг он взвыл и освободил Лидочку. Он поднимался, держась за бедро, видно, Петрик ударил его ногой.

Он матерился – тупо и страшно – и пошел на Петрика.

– Стой! – Петрик отступил в коридор.

– Я убью тя! – ревел Гоша. – Убью!

– Стой! – Петрик скрылся в коридоре. Гоша – за ним, и оттуда, из коридора, послышались короткие сухие удары – выстрелы. Крик Гоши оборвался на низкой, контрабасной ноте. Потом что-то мягкое и тяжелое ударилось об пол…

Лидочка догадалась, что это упал Гоша. И ей было радостно и тихо. Как будто все уже кончилось.

Петрик вошел в комнату. Он держал в руке пистолет.

– Ты его убил? – Оказывается, Соня присела за шкафом, в углу. Это она спросила шепотом.

– Он бы меня кончил, – сказал Петрик. – Ну ладно, времени в обрез.

Он наставил пистолет на Лидочку.

– Слушай, Лидия Кирилловна, мне теперь терять совершенно нечего. Или я вырываюсь из этой страны, или мне конец. Ты понимаешь…

– Алик, – просила Соня, так и не поднимаясь с пола, – Аличка, Петрик, не надо.

– Чего не надо?

Соня не ответила, только ныла.

Петрик не обращал на нее внимания.

Он смотрел на Лидочку.

– Говори, где бабки. Иначе я стреляю. И это хуже, чем то, что хотел сделать с тобой мальчик Гоша. Я стреляю тебе в руку. Потом в другую…

– Деньги в шкатулке, в двойном дне. Я их случайно нашла. На кухне, на столе, – быстро заговорила Лида.

Лидочка поняла, что смертельно устала и ей ничего не нужно – ни денег, ни правды, ни торжества справедливости…

– Сонька, проверь, – приказал Петрик.

– Сейчас, – сказала Соня, поднимаясь, – сейчас, одну минутку.

Она поднялась, держась за стену, и так, перебирая рукой по стене, по шкафу, вышла на кухню.

– Переверни, – объяснила ей вслед Лидочка, – и потяни.

– Я не знаю, – откликнулась Соня, – не получается.

– Вставай, – приказал Лидочке Петрик, не опуская пистолета. – Покажешь ей, как надо.

Оказалось, что очень трудно подняться с постели, потому что вся одежда сбилась в какой-то клубок, Лидочка все же смогла оправить свитер. Она застеснялась поправлять колготки, и Петрик понял – сказал:

– Я на тебя не смотрю. Ты для меня все равно что говно коровье. Быстро!

Лидочка поверила, что это так и есть, – он не видел ничего, кроме денег.

– Отойдите, – сказала она. Петрик шагнул в сторону, освобождая ей проход. Лидочку шатнуло.

Она вышла на кухню. Юбка на ней была разорвана. Краем глаза в конце коридора она увидела лежащую груду одежды – это и был Гоша. Но туда не надо было смотреть.