София Сидорчук - Месть на двоих

Наконец, наступило утро воскресенья. Эндрю и Дэвид проснулись с головной болью, один от недосыпа, второй от снотворного и оба мечтали о том, чтобы этот день поскорее закончился.

Эндрю стоял на кухню и тупо смотрел на свою чашку, перебирая свои мысли одну за другой. Его пальцы били по столешнице, а сердце стучало в такт. Он нервничал.

– Ты знаешь, не думала, что я это скажу, но я, черт возьми, завидую Дэвиду! – нервно сказала Кэтрин.

– Почему это?

– Потому что мне приходится терпеть твой психоз уже третий день, в то время как Дэвид живет один. Эндрю, это просто день рождения, мы идем туда поесть и выпить. Скорее, даже второе, потому что я уже на грани, – Кэтрин была вне себя от злости, ее ноздри становились шире от каждого выдоха, а вена на лбу начала вздуваться.

Эндрю стало немного стыдно, он понимал, что она права и ведет он себя как минимум, по-детски.

– Прости. Просто ты же знаешь…

– Ни слова больше! – Кэтрин явно не хотела продолжения мысли. – Еще одно слово, и я никуда не поеду. Послушай, меня внимательно: твой брат не опоздает, отец не будет хамить новой жене Стива, как ее там, Роксане, а сам виновник торжества будет шутить весь вечер так, что мы все будем смеяться до слез, ты меня понял?

Эндрю смотрел на нее слегка испуганным взглядом. Его жена редко была в таком состоянии, но главный вывод, который он извлек из тех немногочисленных случаев, был один: лучше согласиться с ней во всем.

– Ты же понимаешь, что из всего тобою сказанного реальными будут только чьи-то слезы.

– Да. И молись, чтобы они были не твои.

Эндрю решил спокойно допить чай. Кевин сидел напротив в своем стульчике и что-то рисовал. Сегодня Кэтрин нарядила его в праздничный комбинезон и надела новые ботинки, смотря на него Эндрю приходил в состояние покоя и даже не смотрел на часы в течение 10 минут.

В это время Дэвид уже спешил к дому своего старшего брата. Выглядел он довольно мято, что можно было отнести и к брюкам, и к выражению его лица. С каждым шагом приходило понимание, что он уже опоздал и придется выслушать нотацию, прежде чем сесть в машину и дружно отправиться на семейное торжество. Все из-за того, что ему пришлось вернуться и проверить свой утюг, поскольку юбилей дяди можно было испортить еще сильнее навязчивой мыслью о том, выключил ли он его или нет.

Практически подбегая к двери дома Эндрю, Дэвид сделал два глубоких выдоха, чтобы восстановить дыхание и настроится, только затем позвонил в дверь. Через пару секунд перед ним уже стоял старший брат и осматривал с ног до головы. Дэвид ожидал услышать очередной упрек по поводу внешнего вида или опоздания, но брат его удивил:

– Вот видишь, а ты не хотел надевать костюм. По-моему, выглядишь куда лучше, чем в своих столетних джинсах.

«Видимо, Кэтрин опередила его и отчитала раньше, чем он меня», – подумал про себя Дэвид, замечая виноватый вид брата.

– Не знал, что в свободное время ты подрабатываешь стилистом. Скорее пиши в Tомми Хилфигер, пока твою должность не занял кто-то другой.

– Твой сарказм с каждым годом становится все менее остроумным. Кажется, ты неизбежно стареешь, – сухо ответил брат, допивая свой чай.

Дэвид проигнорировал ответ брата, и вместо продолжения диалога решил уделить внимание своему племяннику. Кевин всегда очень радовался, когда приходил Дэвид, хотя и виделись они не часто. Сам Дэвид уже почти смирился с мыслью, что своих детей у него, скорее всего, не будет, поэтому с удовольствием проводил время с племянником, как только выпадала такая возможность.

– Вы – одна сплошная головная боль, – вдруг услышали они голос Кэтрин, которая выходила из ванной, застегивая сережку. – Ты, – обратилась она к Эндрю. – Не можешь хоть раз воздержаться от своих комментариев? А ты, – она перевела взгляд на Дэвида. – Неужели хотя бы для того, чтобы позлить его не можешь прийти вовремя?

Дэвид подавил смешок, увидев выражение лица Эндрю и понимая, что Кэтрин на его стороне.

– Тебе стоило бы привыкнуть, – улыбнувшись, ответил Дэвид, и затем Кэтрин просто махнула рукой, будто умывая руки.

– Пора ехать, – спокойно сказал Эндрю, посмотрев на часы.

Пока Эндрю заводил машину, Дэвид помогал Кэтрин усадить Кевина в детское кресло, поскольку мальчик не был фанатом поездок на автомобиле. Через пару минут манипуляций сын Эндрю и Кэтрин спокойно сидел в своем кресле пристегнутым, а все остальные в полной тишине держали путь к дому отца Эндрю и Дэвида. Каждый был погружен в свои мысли.

Пока они ехали, Дэвид решил отправить сообщение Софи, с напоминанием о том, что завтра он придет в офис Морриса. «Завтра все в силе? Вы помните наш план?», подытожил он свое сообщение и нажал кнопку «Отправить». Буквально через пару мгновений пришел ответ: «Добрый день. Конечно, я помню, что уже завтра буду помолвлена :) Буду ждать вас к 11, в это время как раз закончится совещание, и все займутся своими делами. Хорошего дня». Дэвид хмыкнул, склоняя голову, и еще раз прошелся глазами по ответу Софи. Написав в ответ «И вам хорошего дня», и отправив его, он решил, что в офис Морриса он пойдет завтра в этом же костюме.

Эндрю предпочел не замечать своего младшего брата, чтобы не продолжать перепалку. Пока они ехали, он краем глаза поглядывал на Кэтрин. Сегодня она по-новому уложила свои каштановые волосы, что делало ее лицо более открытым. По его выражению, он видел, что ей тоже не очень комфортно, но она старается не подавать виду.

– Ты чудесно выглядишь, – решил немного разрядить обстановку Эндрю, сделав комплимент свой жене. Это подействовало на Кэтрин, и она легко улыбнулась.

«Надеюсь, отца ждать не придется» – подумал он про себя.

К счастью, его ожидания оправдались. Подъезжая к дому, где прошло их с Дэвидом детство, он увидел Майкла Фрая в брюках и жилетке, одетую поверх рубашки в клетку. Он сел на первое сиденье, поменявшись с Кэтрин, которой пришлось немного потеснить Дэвида и кресло Кевина на заднем сиденье. Майкл сухо всех поприветствовал, но подмигнул Кевину, что уже означало проявление наивысшего внимания.

– Погода просто дрянь, не удивительно, что Стивен родился именно сегодня, – заключил отец семейства, плюхаясь на сиденье и вытягивая ноги насколько ему позволяло место в автомобиле. – Есть ли хоть один шанс, что мы попадем в аварию по дороге, опоздаем, и нам не придется сидеть там несколько часов? Я могу договорить со знакомым аварийным комиссаром, он подделает документы в лучшем виде.

В прошлом отец Эндрю и Дэвида был полицейским, и младший брат пошел по его стопам, даже в тот же отдел, где работал Майкл. Хоть и мотивировало его отнюдь не желание походить на отца, а нечто другое, сходство между ними находили многие.