София Сидорчук - Месть на двоих

В этом кафе всегда сидели его соседи по офису, с которыми он никогда не общался, но в силу своей прирожденной наблюдательности, знал о них многое. У противоположной стены сидела женщина по имени Одри, которая работала администратором в службе доставки на втором этаже. Вид у нее всегда был жалкий и неопрятный, а на обед она всегда брала овощи-гриль. Но Дэвид знал, что после работы она берет шаурму с ягненком у метро и ест ее прямо на улице. Овощи на обед она брала лишь для того, чтобы привлечь внимание работника банка Уильяма, который был вегетарианцем и ярым защитником экологии. В кафе он никогда не брал пластмассовые приборы и пил кофе исключительно из своего стакана. Как-то раз не было свободных мест и ему пришлось присесть рядом с Одри, которой он в ту же секунду начал распыляться про вред мяса и про то, что все здесь сидящие совершенно этого не понимают. Девушка, видимо, расценила это, как некий жест в ее сторону, попытку поделиться чем-то личным, но не знала, что Ульям из тех, кто любит найти бесплатные уши. К тому же, Дэвид знал, что он тоже не брезгует шаурмой в той же забегаловке у метро, что и Одри. Странно, что они ни разу там не встретились, впрочем, это был вопрос времени.

В другом конце зала, рядом с кассой и раздачей сидел седой мужчина, который работал в мебельном магазине на восьмом этаже и был одновременно владельцем этого магазина. Он с детства мечтал быть плотником, а потом из его хобби получилось целое дело, ведь: «Мало у кого сейчас руки из нужного места растут». Этот обрывок фразы он услышал во время его разговора по телефону во время того, как они ехали в лифте. Этот мужчина нравился Дэвиду своей прямолинейностью и даже грубостью, вызывал у него глубокое уважение.

Его размышления прервал звонок. Внутреннее недовольство уже начало в нем зарождаться, как вдруг он увидел, что входящий вызов не от старшего брата, а с неизвестного номера. «Это что-то новенькое» – подумал Дэвид и поспешно пережевав гренку, ответил на звонок:

– Слушаю.

– Здравствуйте! Вы Дэвид Фрай? – в трубке звучал голос молодой женщины.

– Кто это? – с недоверием поинтересовался Дэвид.

– Я пришла к вам в офис по одному вопросу, но здесь почему-то закрыто, вы не работаете?

Дэвид не поверил своим ушам. Новые клиенты приходили к нему в агентство не так часто, для того, чтобы это стало для него чем-то вроде обыденности. Тем не менее, это было для него приятной неожиданностью.

– Конечно, я буду меньше через пять минут.

– Я вас подожду.

Быстро допив свой остывший чай, проверив стол на предмет забытых вещей вроде кошелька или телефона, Дэвид пулей рванул к входу в офисное здание. Он настолько боялся, что клиентка не будет ждать и уйдет, что сменил свой привычный шаг на бег, к большому удивлению охранника, сидящего на входе. Должно быть, он решил, что произошло нечто ужасное, поскольку никогда еще не видел Дэвида бегущего на работу с таким озадаченным видом. К счастью, лифт как раз стоял с открытыми дверьми на первом этаже, поэтому уже через несколько секунд Дэвид выходил из него к своему офису. Напротив него стояла девушка, опираясь на подоконник и рассматривая что-то в своем телефоне.

– Добрый день, это вы мне звонили? – подошел к девушке Дэвид.

– Вы Дэвид Фрай?

– Да.

– Тогда я по адресу, – девушка улыбнулась, приподнимаясь с подоконника.

Они прошли в его офис и за то время, что они преодолевали расстояние от входной двери к его рабочему месту, Дэвид мысленно перебрал все возможные ругательства по отношению к себе за то, что даже не потрудился проветрить кабинет перед уходом. В нем стоял запах старой мебели и затхлой одежды.

«Надо сегодня здесь убраться, теперь без вариантов», – сказал себе Дэвид, открывая окно на проветривание.

– Хотите кофе? Чая, к сожалению, у меня нет.

– Нет-нет, спасибо, – торопливо сказала девушка. – Я не хочу вас задерживать, к тому же, мне еще нужно успеть в одно место.

– Тогда я вас слушаю.

Девушка присела на стул напротив стола Дэвида и стянула шелковый платок с шеи. Выглядела она взволнованно, несколько секунд она осматривала кабинет. В ее взгляде читалось некоторое смущение, Дэвиду показалось, что в один момент она пожалела, что пришла.

– Меня зовут Софи. Я не знаю, правильно ли я сделала, что пришла к вам, возможно, это полная ерунда, но в последнее время я постоянно об этом думаю… Не знаю, с чего начать.

Дэвид скрестил руки на груди. Внутри него начало потихоньку появляться чувство разочарования. Он решил, что сейчас, скорее всего прозвучит фраза «Мне кажется, за мной следят».

– Дело в том, – собравшись с духом, продолжила Софи. – Мне кажется, что моего шефа хотят убить.

Дэвид ожидал услышать что угодно, только не это. Он не моргал несколько секунд, уставившись на девушку, которая сама испугалась того, что сказала. В один момент ему даже показалось, что она девушка напротив с таким неожиданным заявлением ему привиделась, поэтому он небрежно протер глаза и стал внимательно изучать свою новую клиентку.

– Это серьезное заявление, – наконец, сказал Дэвид, опираясь локтями на стол. – Позвольте узнать, почему вы так решили?

– Да, я понимаю, как это звучит. Я работаю личным секретарем в компании Джима Морриса. Вы что-нибудь слышали о компании «LLC»?

– Кажется, они занимаются инвестициями, или что-то в этом роде?

– Да, именно. Я его личный помощник. В мои обязанности входит лишь получение корреспонденции и оповещение мистера Морриса о предстоящих встречах, кое-какие личные поручения. Не могу сказать, что всегда об этом мечтала, но работа не пыльная, и платят хорошо. Я работаю у него уже третий год, но где-то пару недель назад произошло кое-что странное.

– Что именно?

– Я как обычно получила почту для мистера Морриса. Ее обычно приносит наш курьер, стопкой передает мне, я расписываюсь, а затем отношу мистеру Моррису. В тот раз все было так же, только курьер случайно выронил из стопки листок. Я подумала, что он попал туда случайно, или это какой-то рекламный флаер, хотела выбросить, но на другой стороне листка заметила надпись, – Софи сделала паузу. – Поймите я не из тех людей, которые читают чужие письма, но…

– Я вас понял, вы просто автоматически прочли то, что там было написано, – Ему были не интересны оправдания Софи, он хотел поскорее перейти к сути ее заявления.

– Да… – слегка виноватым и испуганным голосом сказала Софи.

– И что же вы там прочитали?

– Там была всего одна фраза, напечатанная на компьютере: «Одной смерти не бывать, двух не миновать».

– Какое-то крылатое выражение, судя по всему. Вы отнесли записку своему шефу?

– Когда я это прочитала, у меня возникла мысль, что это какая-то секта. Сначала я хотела выбросить ее, как и планировала, но потом решила, вдруг это чья-то дружеская шутка, какое-то скрытое послание, и решила отнести ее мистеру Моррису.