Ольга Бэйс - Слишком острая пицца (сборник)

– Только спросить, – успокоила я ее, -вы ведь работали в отеле «Корона»?

– Да, но это было лет двадцать назад.

– Я знаю. Тогда в этом отеле останавливались киноактеры, снимавшиеся в фильме «Берег неудачников», помните?

– Конечно, вы ведь мне не поверили бы, если бы я сказала иначе.

– Среди актеров был Бен Старр, не так ли?

– Да, – мне показалось, что голос ее слегка дрогнул.

– А теперь я попробую кое-что угадать, – я старалась говорить так, чтобы у моей собеседницы возникло ощущение, что я знаю чуть больше, чем говорю, – Бену Старру, тогда еще не слишком знаменитому актеру, нужно было срочно уехать, верно? И он оставил кое-что у вас, так? Пожалуйста, я обещаю вам, что это не будет иметь для вас никаких последствий, но сейчас от вашей честности зависит так много…

– Хорошо, – произнесла тихо, словно просто выдохнула это слово, Бекки – я признаю, что поступила глупо и безответственно, но я по своей наивности полагала, что нравлюсь ему, а он… Он оставил у меня письмо для нее!

Она прекрасно владела собой, но глаза ее в этот момент так заблестели, словно та давняя обида так и не покинула ее сердце.

Когда Бекки Сандерс ушла, пообещав отдать мне свою реликвию, я позвонила Дэвиду.

– Дэвид, можно тебя попросить еще об одном одолжении? – выпалила я, даже забыв поздороваться.

– Об одном? – в голосе моего друга чувствовалась усмешка.

– На сегодня да.

– Проси, но только об одном.

Моя просьба его очень удивила, он даже пытался меня отговорить, но, выслушав мои доводы, наконец, согласился.

На следующий день в «Интерньюс» появилось объявление о том, что известный кинорежиссер Бен Старр разыскивает свою дочь, о рождении которой он не знал из-за трагического недоразумения, имевшего место двадцать лет назад.

Я понимала, что у меня могут быть некоторые сложности в отношениях с моим клиентом, но другого способа отыскать девушку достаточно быстро я не знала.

Видимо Старр не сразу узнал об этой сенсации: либо был в отъезде, либо не читал газет, и никто из окружающих не решился у него спросить, что бы могло значить это объявление. Я согласна, что это очень странно, но от правды никуда не уйти.

Мне пришлось ждать целых три дня. Я уже стала думать, что ошиблась, но та, кого мы искали, все же пришла. В руках у нее была газета, и руки, сжимавшие помятые страницы, слегка дрожали.

– Здесь написано... – взволнованно начала она говорить без всяких предисловий и даже не представившись, – что... Бен Старр ищет свою дочь... Так вот, я знаю, где она.

Я удивилась ее словам, так как они не вписывались в мою версию, и уже открыла рот, чтобы задать свой вопрос, но дверь распахнулась...

– Что это, черт возьми, за сенсация?! Какая дочь?! Нет и не было у меня никакой дочери! – с порога выпалил Старр, но тут он увидел Кени, его возмущение перешло во что-то похожее на удивление, если это можно было так назвать.

Дальше была немая сцена. Мне показалось, что она длилась очень долго. Девушка заговорила тихо, но эффект был потрясающий. Если бы все это случилось по моему сценарию, я могла бы гордиться.

– Да, я так и думала, что мама и ее смешная любовь были для вас всего лишь эпизодом. Значит, вы меня вовсе не искали! Судя по всему, и не знали обо мне. Просто не подумали, что от большой любви бывают дети.

– Постойте, – я вдруг поняла, что обязана вмешаться, – господин Старр, позвольте представить вам дочь Элизы Мун, с которой вы, кажется, были неплохо знакомы. Или опять эти проклятые журналисты что-то напутали?

– Дочь Элизы? – он повернулся в сторону Кени, – но откуда вы взяли, что я ваш отец? – Элиза была замужем и родила вас в законном браке.

– Я родилась через пять месяцев после ее свадьбы и через девять месяцев после того, как вы, вычеркнув роль молодой и тогда еще никому неизвестной актрисы из фильма, бросили ее в гостинице и уехали, даже не попрощавшись! Мама рассказала мне все это перед самой смертью, или вы думаете, что она стала бы лгать? Зачем?

– Но это она бросила меня! – почти закричал Старр, – я все помню, я никогда ничего не забывал...

– Это не помешало вам жениться на другой! – не дала ему договорить Кени.

– Да, но я женился только два года назад... Я любил и ненавидел Элизу, все эти годы. Это она предала меня, и, как я теперь вижу, она.. – он вдохнул воздух, словно собрался нырять, -еще и украла у меня дочь!

– Но! – тут мне опять пришлось вмешаться, чтобы вывести дело в колею здравого смысла, – вы должны все же объяснить, почему Элизу внезапно вырезали из сценария и почему вы уехали? Или вы отрицаете эти факты?

– Нет, я действительно должен был срочно уехать, так как тяжело заболел мой старший брат, вскоре он умер, – мой клиент вдруг успокоился, словно потихоньку начинал понимать, что произошло тогда, – может быть, поэтому я не стал искать Элизу... Я ведь оставил ей письмо в гостинице... А роль вычеркнул не я, а автор сценария, я считал, что из-за этой роли Лиззи и бросила меня, ей нужна была карьера, а не моя любовь!

– Это не правда! Она всегда любила вас! Я ей верю! Если это ваше письмо и было, то куда оно делось? Может, и не было никакого... -в голосе девушки зазвучали слезы.

Эти двое могли наговорить еще, Бог знает, сколько гневных и обидных слов, но я не хотела, чтобы продолжался этот трудный для обоих разговор.

– Письмо было, – поспешила я внести ясность, – к счастью, мне удалось его раздобыть.

Я достала из ящика своего стола конверт с письмом и передала Кени.

– Вы ведь попросили его передать девушку, которая была дежурным администратором в тот день? – спросила я Бена Старра.

– Да, там, кажется, была девушка... – рассеяно, будто что-то прямо сейчас воскрешая в своей памяти, ответил он.

– Еще один эпизод... – грустно прокомментировала я.

– Простите? – не понял моей горькой реплики известный режиссер.

– Эта девушка не передала письмо, – объяснила я, – а хранила его как память о своей безнадежной любви к красивому, но такому невнимательному актеру... Газеты тогда намекали на ваши сложные отношения с Элизой Мун, но вы как… – я хотела сказать, как и я, но не закончила фразу, -Не важно... Вы ведь газет не читаете?

Когда вечером того же дня я рассказывала Дэвиду об этой встрече и ее последствиях, у него остались вопросы.

– Ну, то, что она его дочь... Это можно было угадать, но объясни мне, как ты узнала об этой администраторше? – у Дэвида всегда что-то остается непонятым...

– Просто предположила, и угадала, – ответила я и не смогла сдержать довольной улыбки.

Я бы очень хотела, чтобы все мои расследования завершались быстро и с оглушительным успехом, но наши желания, особенно столь фантастические, редко соответствуют нашим реальным возможностям. И дело Тернеров могло бы стать примером одной из моих самых сокрушительных неудач. Но догадливый читатель понимает, что в этом случае я бы не стала об этом рассказывать.