Владимир Бурбелюк - Баланс игры. Контрразведывательный роман. Книга 2. Французский обиняк

Черт возьми! — Может выражать согласие или несогласие, ликование или разочарование.

Ирландская революционная армия (ирл. Oglaigh na heireann, англ. Irish Republican Army) — ирландская военизированная группировка, целью которой является достижение полной самостоятельности Северной Ирландии от Соединенного Королевства, в том числе, и главным образом, прекращение военной оккупации Северной Ирландии (части Ольстера).

Радист конспиративной радиостанции.

Оперативные комбинации, способствующие расширению имеющихся или созданию новых оперативных возможностей для решения контрразведывательных задач. Сюда относятся оперативные комбинации по дезинформированию противника, по вербовке агентов, внедрению их к противнику, созданию условий для эффективного использования оперативной техники и т. п.

См. контрразведывательный роман «Баланс игры», книга первая «Русский морок».

Отдел специальных операций, планируемых физических ликвидаций.

Французы называли этот Ситроен «де шво», то есть две налоговые лошадиные силы. Французское сокращение «CV» соответствует нашему «л. с.», а расшифровывать его надо как «cheval vapeur», буквально — «паровой конь».

Мудак, козел, падло, мудоеб.

Скоро только кошки родятся! Фразу сказал Остап Бендер — известный литературный герой из романа «12 стульев» Ильфа и Петрова. Любимая и часто цитируемая книга Юрия Владимировича Андропова.

«Крот» в работе контрразведки.

Разведывательный центр имени Джорджа Буша-старшего, находится в Лэнгли, округ Фэрфакс, штат Виргиния, в 13 км от Вашингтона.

Термин на профессиональном жаргоне разведчиков. Так называются самые разные категории лиц, желающих по доброй воле сотрудничать с разведкой.

Жарг. назв. Конспиративная квартира.

В таких предложениях акцент делается не на том, кто совершает действие, а на том, какое действие совершается над предметом или человеком. В пассивном залоге объект занимает место субъекта. Иногда пассивный залог выглядит неуклюже, иногда — слишком расплывчато. Кроме того, пассив, как правило, использует больше слов, поэтому если заменить пассивные предложения активными, текст станет более лаконичным. Политики часто используют пассив намеренно, чтобы не уточнять, кто совершает действие. Пассивный залог создает атмосферу таинственности.

Гаврош Тенардье (фр. Gavroche Thenardier) — персонаж романа «Отверженные» Виктора Гюго (1862); жизнерадостный, дерзкий на язык и в то же время смекалистый, пронырливый и одновременно храбрый и отзывчивый парижский бездомный сорванец, сражавшийся на баррикадах и погибший в ходе событий парижских беспорядков в июне 1832 года.

Русская организованная преступность за рубежом с базой в СССР. К 2008 году, как заявил Ален Бауэр, французский криминолог, «является одной из лучших структурированных преступных организаций в Европе с квази-военными операциями».

Здание, где расположился центральный аппарат DST в Париже, во время Второй мировой войны занимало главное управление гестапо. Французы до сих пор стараются обходить стороной это мрачное сооружение.

Жаргонное, презрительное прозвище французов.

Жаргонное, презрительное прозвище американцев среди немцев.

В КГБ и ГРУ занимались людьми с паранормальными способностями в секретных отделах, которые изучали людей с нестандартными способностями и пытались использовать их в госинтересах.

Советский и российский инженер, экстрасенс и писатель.

Дело оперативной разработки.

Жарг. назв., 7-е Управление КГБ СССР, «семерка». Наружное наблюдение и охрана иностранного дипломатического корпуса (создано 18 марта 1954 года).

Второе Главное Управление КГБ СССР, контрразведка.

Носители уникальных государственных, военных, разведывательных, контрразведывательных, научных, секретных и совершенно секретных сведений по собственной инициативе без какого-либо побуждения извне устанавливают контакт с целью сотрудничества с подразделениями спецслужб иностранных государств, как правило, резидентурами. Для спецслужбы в этой ситуации главное — готовность принять, обработать «инициативника» и в кратчайшие сроки организовать агентурную работу с ним, главное в которой — обеспечение конспиративной связи. Агенту-инициативнику нечасто отрабатываются разведывательные задания, он действует, исходя из сложившихся у него возможностей в силу служебного и иного положения, сам определяет объем и периодичность передаваемой в спецслужбы информации и нередко диктуя иностранной разведке или контрразведке порядок обмена информацией и условия сотрудничества. Побудительные мотивы установления по собственной инициативе связи с иностранной разведкой в основном материальные.

Дело оперативной проверки. Дело оперативной разработки. Разведработа в отношении сотрудников под дипломатическим прикрытием зарубежных посольств, в том числе торговых представительств и журналистского корпуса.

Дело оперативной проверки заводится на отдельное лицо или группу лиц из числа советских граждан и постоянно проживающих в СССР иностранцев и лиц без гражданства, в отношении которых получены материалы, дающие основание подозревать их в проведении враждебной Советскому Союзу работы, но требующие проверки с помощью соответствующих агентурно-оперативных мероприятий. Литерные дела ведутся как по линиям и направлениям контрразведывательной работы, так и по объектам. На иностранные посольства, миссии, консульства и другие представительства капиталистических стран в СССР литерные дела заводятся о обязательном порядке.

Мудак — человек, проваливающий порученные ему дела, не справляющийся с ними в силу своей личной неадекватности.

Неофициальный термин, обозначающий способ ограничения в правах, применявшийся в СССР к отдельным категориям граждан. Им запрещалось селиться в пределах 100-километровой зоны вокруг Москвы, Ленинграда, столиц союзных республик (Киев, Минск и так далее), других крупных, а также «закрытых» городов (Севастополь, Днепропетровск). В годы политических репрессий на 101-й километр и далее отправляли членов семей репрессированных по ст. 58 УК РСФСР. Позднее подобной высылке подвергались главным образом неработавшие граждане (тунеядцы), диссиденты, рецидивисты и осужденные по особо тяжким статьям УК РСФСР.