Ник Картер - Серия Киллмастер автора Сола Верника [ЛП]

Но в новостях об этом списке не было ни слова!

И это само по себе много говорило мне о мужчинах, чьи имена были на нем.

Примерно в то время, когда я допивал вторую чашку кофе, зазвонил телефон.

"Что, черт возьми, там происходит?" Хоук был зол.

«Прямо сейчас, — сказал я, — я завтракаю. Прошлой ночью я отсутствовал».

"Так я понимаю!" — отрезал Хоук. «Ради всего святого, Ник, какого черта за идею наколоть эти имена на его рубашке? Разве ты не знаешь, с кем дурачишься?»

Я его перебил. «Откуда вы узнали о списке? В газетах об этом не было ни слова».

"Не было?"

«Ни одного слова. Они скрыли это. Как вы узнали об этом?»

«Я получаю копии информационных запросов, направленных в ФБР местными полицейскими управлениями, — сказал Хоук. «И не ваше дело, как я получаю эту информацию из офиса ФБР».

«Что ж, не ты единственный, кто умеет дергать за ниточки. Кто-то здесь очень много дергал, чтобы это было тихо».

Хоук промолчал, но я знал, что это произвело на него впечатление.

«Я так понимаю, что там, должно быть, разразился ад, чтобы ты позвонил мне», — рискнул я.

"Черт возьми". Хоук был в ярости. «Почти все, кроме Белого дома, оказывают на меня давление, чтобы заставить меня отказаться от всего, что вы там делаете. Я хотел бы знать, как, черт возьми, они знают, что вы здесь!»

«Жак Крев-Кёр», — сказал я. «Я велел ему передать КГБ, что русский говорил со мной и что я в Бостоне».

Хоук какое-то время молчал, позволяя понять смысл.

"Вашингтон знает, в какой миссии я?" — наконец сказал я, нарушая тишину.

«Нет, — сказал Хоук. «Они знают только, что кто-то из AX создает хаос наверху, и они хотят, чтобы это прекратилось. Я не удивлюсь, если следующий звонок поступит из самой Овальной комнаты!»

«Я так понимаю, за кулисами работает много энергии».

«Больше, чем вы можете поверить! Во-первых, большинство из них не должно даже знать, что AX существует. Когда гражданское лицо не только знает о нас, но и знает, кому позвонить, чтобы оказать на меня давление, вам лучше уважать этот вид. у него есть влияние! Пока что позвонили четыре сенатора и два члена кабинета министров".

«Кто их к этому подтолкнул? Это должно указать нам на человека, которого мы ищем».

Хоук фыркнул. «Каждое из пяти имен в вашем списке! Это вам что-нибудь говорит?»

"Так ты меня зовешь с задания?"

«Не будь чертовым дураком! Я все еще использую AX! И я говорю тебе, чтобы ты продолжал свою работу, прежде чем они заберут мою голову. Я хочу, чтобы все было закончено и закончено как можно скорее!»

«Может, мне нужен секретарь». Я слышал, как он бормотал, но остановил его ответ вопросом. «Где досье на этих людей? Когда я звонил вам вчера вечером, вы обещали доставить их сюда курьером сегодня утром».

Хоук глубоко вздохнул. «Их нет», — признался он. «Ни на одного из них нет файлов».

Это была настоящая бомба. Таких вещей просто не бывает. Где-то в каком-то правительственном учреждении есть досье на всех, кто имеет какое-либо значение в этой стране, и у AX есть доступ к любому файлу в любом федеральном департаменте.

«ФБР? ЦРУ? Секретная служба? Министерство обороны? Черт возьми, Хоук, у кого-то должно быть что-то!»

«Вы слышали, что я сказал».

«Послушайте, — настаивал я, — каждый из этих людей встречался с президентом хотя бы один раз, и вы знаете, что никто — я повторяю — никто никогда не встречается с президентом лично в первый раз, не получив разрешения Секретной службы. Их нужно уведомить за двадцать четыре часа до встречи, чтобы проверить его. А где же эти разрешения? На чем они основывались? У кого-то должны быть файлы на этих людей! "

"Я хорошо знаю процедуру!" Кислота капала с голоса Хоука.

"И ни на одного из них нет файла?"

«Ни следа. Мы все утро проверяли».

Мне было трудно в это поверить. «Вы говорите мне, что файлы каждого из этих людей были удалены из каждого разведывательного подразделения в стране?»

«Нет», — сознательно сказал Ястреб. «Я думаю, что только у одного из них были удалены все файлы. Избавление от его собственного файла, только привлечет к нему внимание».

«Компьютерные банки? А как насчет компьютерных банков?»

"Ничего", сказал Хоук. «Они были перепрограммированы таким образом, что информация либо стерта, либо просто не появится на распечатке».

Хоук сделал трудное признание. «Я недооценил нашего противника, Ник. Этот человек имеет большее влияние, чем я думал. Я действительно не понимал, какой силой может обладать наш человек. То, что ты сделал, Ник, подтолкнуло его к тому, чтобы он сделал свой ход раньше, чем мы ожидали. У тебя может не хватить одиннадцати дней, чтобы найти его".

Было что-то в тоне голоса Хоука, что говорило мне, что он что-то скрыл.

«Выкладывай, Хоук. Что еще мне нужно знать?»

«За десять минут до этого телефонного звонка, — сказал Хоук, — вы были объявлены в розыск ФБР. И Секретная служба только что получила известие, что вы угрожали жизни президента. Агенты обоих департаментов попытаются арестовать вас, как только их бостонские отделения получат известие. Убирайтесь к черту из отеля и уходите в подполье! "

"И закончить задание?"

"Конечно!" — отрезал Хоук. "Чего еще вы ожидали?"

На этом он повесил трубку.

Когда вам нужно двигаться быстро, вы путешествуете как можно налегке. Пьер, миниатюрная газовая бомба, которая выручала меня не в одну тяжелую минуту, была прикреплена к моему паху под шортами. Хьюго был привязан к моему предплечью в своих замшевых ножнах, а Вильгельмина сидела в своей кобуре, спрятанной под моей летней курткой. Единственные другие вещи, которые я взял с собой, были бумажник Малкома Стоутона и наручные часы. Я ни за что не собирался оставлять их в комнате, чтобы их могли найти федералы, если только я не хочу, чтобы они обвиняли меня в убийстве вместе со всеми другими сфабрикованными обвинениями.

Я был на полпути к лифту, когда коридорный вышел из комнаты прямо передо мной. Он пропустил меня, и в этот момент другой посыльный свернул за угол коридора примерно на тридцать футов дальше. В моей голове сработала сигнализация, как призыв к действию эсминца «вха-вха-вха-вха-вха».

Беллхопы обычно не выше шести футов ростом и сложены как профессиональные спортсмены. Это были они. Посыльные либо игнорируют вас, либо, глядя на вас, улыбаются приятной профессиональной улыбкой хозяина гостиницы. Тот, кто был впереди меня, окинул меня суровым расчетливым взглядом. Я видел, как он намеренно кивнул другому, как раз прежде, чем я услышал, как шаги позади меня начали ускоряться.

Я не стал ждать, чтобы оказаться в ловушке между ними. Я рванул вперед прямо к тому, кто был впереди меня. Примерно в четырех футах от него я поднялся в воздух ногами вперед.