Арно Штробель - Оффлайн

Йенни сделала глубокий вдох, схватилась за ручку и рывком открыла дверцу.

Мгновение она стояла неподвижно, как изваяние, затем зажала рот ладонью. И как раз вовремя, чтобы не вскрикнуть.

Все выглядело так же, как и в прошлый раз, когда Флориан открывал дверцы. Несколько полок, заставленных банками, жестянками и чашами с плесневелым содержимым. Но Йенни пришла в ужас не от этого.

Она не увидела ничего такого, что напугало бы ее, — она услышала. Сквозь заднюю стенку шкафа доносился жуткий голос, твердящий нараспев:

Я пр-и-д-у-у за тоб-о-о-й… Теп-е-е-рь ты умр-е-е-шь…

Йенни покачнулась и ухватилась за одну из полок в поисках опоры. Однако опереться ей так и не удалось. Полка вместе с задней стенкой шкафа качнулась в сторону, и Йенни едва не повалилась вперед. В последний момент ей удалось удержаться на ногах. Она восстановила равновесие — и застыла как вкопанная.

Задняя стенка вместе с прикрепленными к ней полками и стоящими на них банками подалась внутрь, подобно второй двери, открывая доступ в расположенное за ней помещение.

Комната была размером примерно как номера на втором этаже. У противоположной стены стояла тележка для белья, в которой они обнаружили Анну. Рядом на столе лежали всевозможные инструменты, и Йенни сразу догадалась, для чего они предназначались. Ножницы, клещи, длинные иглы… и с краю пластиковая бутыль с трубчатой насадкой, наполовину наполненная прозрачной жидкостью.

Йенни разглядела все это за долю секунды, после чего взгляд ее сместился к центру комнаты, где на стуле сидел Флориан. Руки были связаны за спиной, голова неестественно клонилась вперед, подбородок упирался в грудь. По всей видимости, он был без сознания.

Рядом, привалившись к стене, сидела Сандра и глядела на Йенни как на привидение.

— Йенни! Слава Богу! Я уж думала, что умру здесь…

Она с трудом поднялась, подошла к ошеломленной Йенни и заключила в объятия.

— Что… — оторопело проговорила Йенни, не в силах отвести взгляд от Флориана. — Как ты… то есть… Он и есть тот самый маньяк. Это он изувечил Томаса и Анну, отравил Йоханнеса. Анна сказала мне. Но…

Я пр-и-д-у-у за тоб-о-о-й… Теп-е-е-рь ты умр-е-е-шь… — прервал ее жуткий голос, доносящийся из динамика позади нее.

— Этот психопат привел меня сюда. Он хотел… — Сандра всхлипнула. — Он хотел и меня…

Она уткнулась лицом в плечо Йенни, ее тело вздрагивало от рыданий. Йенни положила руку ей на затылок и дала прийти в себя, после чего взяла ее за плечи и осторожно отстранила от себя. Снова бросила взгляд на Флориана.

— Как это тебе удалось? И почему ты не сбежала, когда он…

— Сама не знаю. Он на секунду повернулся ко мне спиной. — Сандра указала на тяжелый газовый ключ на столе. — Я схватила эту штуку и ударила его по голове.

— Похоже, тебе крупно повезло, — сказала Йенни, все еще глядя на Флориана.

У нее все еще не укладывалось в голове, на какие зверства оказался способным этот человек. Она отвела от него взгляд и посмотрела на массивный железный ключ.

— Как сильно ты его ударила… я к тому, что… он ведь не…

— Не знаю, — слабым голосом ответила Сандра. — Я побоялась смотреть или дотрагиваться до него. Может, ты…

Йенни кивнула против воли и направилась к Флориану. Приблизившись, она протянула руку и проверила его пульс.

— По крайней мере, он жив, — сообщила Йенни и наклонилась, чтобы осмотреть рану, наверняка оставленную тяжелым ключом, но голова оказалась невредима. — А куда ты попала ему ключом? Не вижу ни царапины.

— Неудивительно, — ответила Сандра странным голосом.

Не успела Йенни обернуться, как почувствовала болезненный укол в шею. Она все же сумела повернуть голову, увидела почти вплотную перед собой лицо Сандры, а затем все вокруг потемнело.

Йенни открыла глаза. Все вокруг плыло, сливаясь в бесформенное нечто. И страшно болела голова. Постепенно стала возвращаться память. Йенни широко раскрыла глаза, так что муть немного разошлась, и предметы обрели какие-то очертания, хотя по-прежнему все выглядело размытым.

Она лежала на полу. В помещении, скрытом за шкафом.

Йенни попыталась подняться и поняла, что руки ее связаны за спиной. Голени тоже были стянуты веревкой.

— Очнулась, — услышала она голос Сандры.

Сандра. Это она ее… но…

— Что ты сделала?

Собственный голос показался ей чужим. Хриплым и невнятным. Йенни сумела принять сидячее положение, что оказалось непросто, поскольку веревка, стягивающая руки, вероятно, была где-то закреплена на манер собачьей цепи и не давала двигаться. В полной растерянности Йенни смотрела на Сандру и не могла подобрать объяснения тому, что произошло. Она же попала в эту проклятую комнату, чтобы уберечь Сандру от Флориана. Да, она опоздала, но ничего и не случилось. Наоборот. Сандра сумела обезвредить Флориана. Йенни никак не могла понять этого.

— Почему?

Сандра странно захихикала.

— Почему? А ты так и не поняла, маленькая, глупенькая Йенни? Тогда позволь тебе помочь…

Сандра сделала пару шагов и снова опустилась на пол, на том же самом месте, где она сидела, когда вошла Йенни.

— Это была я, глупенькая Йенни, а вовсе не Флориан. Томас, Анна, Йоханнес… все я. Так просто. Но если ты уже решила, что Флориан ни в чем не виноват, то снова ошибаешься.

Она опять истерически захихикала, но в следующую секунду лицо ее приняло суровое, зловещее выражение.

— Сандра, я… — начала Йенни.

Но та не дала ей сказать.

— Нет! И тебе не нужно больше звать меня Сандрой. Мое имя Катрин. Пришлось сменить имя и внести кое-какие изменения во внешность, чтобы он меня не узнал. Все-таки когда-то мы были вместе, хоть с тех пор и прошло немало времени.

Она повернулась к Флориану, посмотрела на него несколько секунд, после чего снова перевела взгляд на Йенни.

— Тогда его стараниями я едва не лишилась рассудка от страха. Он управлял моим телефоном и другими устройствами, он… — Сандра махнула рукой. — А, это все равно тебя не касается.

— А ты расскажи, — попросила Йенни в надежде выиграть время и, возможно, найти подход к Сандре-Катрин, которая, очевидно, совершенно потеряла рассудок.

— Нет! — ответила она, уперлась локтями в колени и спрятала лицо в ладонях. — А теперь помолчи, мне нужно подумать.

— Сандра… Катрин, прошу тебя, — взмолилась Йенни, но та уже не реагировала.

Она уткнулась лицом в ладони и игнорирует мольбы глупенькой Йенни. Уносится мыслями прочь и словно заново переживает каждую секунду… зал суда, оглашение приговора…

…она смотрит на судью и не верит своим ушам. По заключению эксперта, у нее шизофренический бред. Голоса в ее телефоне и смарт-колонке — лишь плод ее воображения. И они с Флорианом никогда не были вместе. Тому имеются доказательства. Все происходило в ее воображении. И это она преследовала его.