Сандро Петралья - Спрут-5. Корень проблемы

— Может, лучше пойти мне?

Андреа Линори покачал головой:

— Я благодарен тебе за все, что ты сделал для моей семьи. Но это должен сделать я сам. Дай мне твой пистолет.

Карта сунул руку в кобуру под мышкой. Вынул пистолет и протянул Андреа. Потом проводил его, поднимавшегося по лестнице, взглядом.

Андреа стремительно прошел по длинным коридорам в зеркальный зал. Встал на пороге в нескольких шагах от склонившегося перед компьютером Тано.

Тот с удивлением обернулся.

— Что это вы сюда пожаловали? Мы ведь с вами уславливались пока не встречаться.

— Пришел с вами попрощаться.

Тано с подозрением уставился на него.

— Разве вы собрались уезжать? И куда же?

Андреа вытащил из кармана правую руку с зажатым в ней пистолетом. Тано бросил взгляд на пистолет и постарался не терять самообладания.

— Уберите свой пистолет, не делайте глупостей.

Андреа поднял руку, прицелился. Тано понял, что уже не успеет что-нибудь предпринять. Попробовал воздействовать на него словами.

— Не ведите себя словно какой-то уголовник без гроша в кармане. Вы — один из самых богатых людей Европы, а через несколько месяцев при моей помощи найдете что-нибудь вроде тысячи миллиардов в своем банке в Лос-Анджелесе.

Андреа сделал презрительную гримасу.

— Ваше рвение поистине трогательно. Столько стараний лишь для того, чтобы приумножить богатство семьи Линори!

— Ну, не совсем так. Я собирался сообщить вам, что предполагаю удержать в свою пользу двадцать процентов прибыли от всей операции.

Андреа не дал ему закончить:

— Замолчите! Теперь мне все известно!

— То, что вы собираетесь сейчас сделать, просто глупо.

— Возможно и так, но одна мысль о том, что вы еще по земле, среди людей, мне невыносима! Вам место в аду!

Тано пристально поглядел ему в лицо.

— Ад — это мир вокруг нас. Другого ада не существует.

Андреа Линори прицелился в грудь Тано. Улыбнулся.

— Совсем скоро вы убедитесь, что это не так.

И в этот момент в гостиную вошла Мария, держа в руках куклу с проломленной головой. Она сразу же увидела Андреа и пистолет.

— В чем дело, Тано, они снова вернулись?

Андреа резко обернулся. Мария сверлила его взглядом, полным ненависти.

— Кто это такой? Один из тех злых мальчишек, из-за которых ты плакал… один из тех, кто окунал меня головой в фонтан?

Тано понял, что это единственный оставшийся у него шанс. Молниеносным движением выхватил из ящика свой пистолет и, не целясь, открыл огонь. Одна из пуль поразила Андреа в грудь, и он повалился навзничь на пол между двумя диванами. Пистодет выскользнул из его руки и упал рядом.

Тано схватил «дипломат», взял Марию за руку и потащил за собой к двери гостиной.

— Идем, скорее бежим отсюда.

Давиде ехал следом за Андреа и Картой до самого двора палаццо Кардано и услышал выстрелы.

Слышал их и Карта. И задрал голову к окнам второго этажа. Давиде сзади прыгнул на него. Приставил к спине пистолет.

— Не шевелись!

Карта чуть повернул голову и посмотрел на него. Давиде подтолкнул его вперед.

— Кто там в доме?

— Один наш приятель.

— Кто?

— Тано.

Давиде схватил его за руку и потащил к лестнице, Они поднялись на второй этаж, вбежали в зеркальный зал, но Тано уже успел удрать. Давиде выглянул в окно как раз вовремя, чтобы увидеть, как он, выскочив из другого подъезда, садится за руль машины и вместе с Марией покидает палаццо.

Андреа лежал на полу. Карта склонился над распростертым телом и бережно приподнял его. Потом закрыл убитому глаза и разрыдался.

— Нет, видно, я выжил из ума. Эта голова уже совсем не варит, никуда больше не годится…

Давиде пошарил на столе. Между выключенными компьютерами нашел листок с записью: «Аэропорт Фриджери, 19 октября». Посмотрел дату у себя на часах:

— Да это сегодня!..

Показал листок Карте.

— Что это значит? Что должно произойти сегодня в этом аэропорту?

— Понятия не имею.

Он взял его за лацкан пальто.

— Пошли отсюда. Ты тут уже не нужен.

Куадри находился в той затемненной комнате своей квартиры, которая служила ему фотолабораторией. Он проявлял в ванночке увеличенные снимки, сделанные им с кадров узкопленочного фильма, найденного в Гармише.

— Идите сюда, кое-что можно разглядеть.

Сильвия и Треви вошли в затемненную комнату. Куадри пинцетом взял один из снимков и при помощи зажимов повесил сушиться. И указал на постепенно проступающие на бумаге детали.

— Снимали издалека, пользуясь телеобъективом. На снимке четверо. Один все время стоит спиной, он поворачивается лишь на двух последних метрах пленки, однако она в том месте сильно повреждена. Второго мы с вами знаем: это Джованни Линори. В отношении третьего, с лицом, как у китайца, надо будет навести справки в архиве Криминалпола. Должно быть, какая-нибудь тамошняя важная шишка, смотрите, какой здоровенный бриллиант у него на булавке в галстуке.

Сильвия указала на увеличенный снимок:

— А этот последний, четвертый мужчина?

— Может, мне удастся сделать поотчетливее и его. Я стараюсь добиться, чтобы изображение было как можно контрастнее.

И Куадри вновь от них отвернулся и продолжал колдовать над ванночкой с проявителем.

— Вот, глядите, теперь уже можно разобрать.

Сильвия в волнении воскликнула:

— Да ведь это Эспиноза!

Куадри обернулся.

— А кто он такой?

Сильвия покачала головой. Потом, размышляя, некоторое время помолчала. Этот снимок говорил ей куда больше, чем груды досье, собранных ею в прокуратуре.

— Эспиноза вместе с Линори много лет назад и с ними какой-то странный важный азиат… А ты не можешь проделать то же самое и с этим типом, который стоял спиной?

— Нет, это невозможно. В этом месте стерлась эмульсия, тут не поможет даже научно-экспертный отдел.

Вдруг дверь квартиры резко распахнулась. На пороге появился Давиде, который подталкивал стволом пистолета впереди себя Карту.

— Андреа Линори убит. Его пристрелил Тано!

Сильвия посмотрела на них, но не успела ничего ответить — Давиде сразу протянул ей листок с записью.

— Я нашел это там, где скрывался Тано.

Сильвия прочитала запись вслух. Но ничего не поняла…

— «Аэропорт Фриджери, 19 октября»… Это сегодня. Но что эта запись означает?

Треви поглядел на Сильвию.

— Фриджери — это заброшенный аэропорт. Там остался только старый ангар.

«…Слушая меня, он все улыбался. На нем был маскарадный костюм. Одет как старинный дворянин: шляпа с перьями, шелковая рубашка с золотыми запонками, а на них алмазные треугольнички. С губ его не сходила улыбка. И когда Линори сунул мне в руки три миллиона, как и было условлено, он добавил от себя еще двести тысяч лир. За того парня, которого я знал ребенком, и только что убил выстрелом прямо в сердце из своего пистолета…»