Александр Зиборов - Тайна рыжей проститутки

– Хотелось бы, но не могу. Мне ещё вещи собирать надо.

– Теперь, наверное, увидимся не скоро, останься на один час. Пожалуйста, Анни!

– Ну, ладно, но лишь на один час, не больше… Можно я приму душ? Так много надо было всего переделать, да и к тебе торопилась, не успела сделать это дома.

– Конечно, пожалуйста, какой разговор!

– Я быстро, – шепнула она, поцеловав Жака, и направилась в ванную.

Он нетерпеливо ждал, не находя себе места.

«Вот это новость: она уезжает! И так неожиданно!.. Конечно, здоровье матери – веское основание, но всё же, всё же!.. Так неожиданно. Правда ли это или есть иная причина, о которой она не говорит? Может быть, нашла другого и хочет от меня избавиться?..»

Сердце инспектора заныло от приступа ревности. Он нервно заходил по комнате, проходя мимо стола неосторожно задел сумочку Анни и та упала, а наружу из неё со стуком на пол вывалился маленький пистолет. Жак удивлённо охнул: «Не может быть!» Он смотрел на изящное оружие, не в силах поверить своим глазам. «Беретта», двадцать пятый калибр», – безошибочно определил он намётанным глазом.

– Боже мой! Анни! Анни!

Поднял сумочку, чуть помедлил, мысленно укоряя себя: «Заглядывать в чужие сумки нехорошо. Ты бессовестный негодяй!..» Но удержать себя не смог, оправдываясь тем, что должен положить обратно выпавший пистолет.

Открыл сумочку и его взору предстал запечатанный конверт. Жак не тронул бы его, если бы не прочёл на нём знакомый адрес городской полиции и своё имя с фамилией, составленные из отдельных слов и букв, вырезанных из газет. Совершенно так же, как и у тех посланий анонимного автора, который извещал полицию о криминальных деяниях местных воротил преступного мира. Инспектор припомнил сцену в кабинете Джуна и даже застонал: так вот почему та рыжая проститутка показалась ему знакомой! Стала понятна её реакция: то была Анни! Это она убила Симона Зайделя и Джона Бульда с его телохранителем. Это она работала в ресторане-борделе «Парадиз», обслуживая клиентов не только за столом. О, Анни!..

Жак заскрипел зубами и судорожным движением разорвал конверт. В нём находилось письмо и маленький блестящий ключик с надписью «Аэропорт Майами. Ящик № 749». Стал читать письмо: «Эрика Росси убили Макс Копф и Джон Бульд с помощью Риверы Саросы. По приказу Симона Зайделя, которого готовился арестовать Э. Росси…»

– А вот и я! – послышался весёлый голос Анни и она вошла в комнату в облаке ароматов. – Так легко стало, словно смыла с себя всю грязь!.. А ты что хмурый, недоволен моим отъездом? А, милый?

– Анни, сядь в кресло, пожалуйста, нам нужно серьёзно поговорить. Прошу тебя, сядь! – голос инспектора был ледяным.

– О чём же ты хочешь со мною говорить? – в глазах женщины появилась тревога.

– Надеюсь, на этот раз ты не убежишь от меня? Кстати, окна и дверь закрыты, воспользоваться ими ты не сможешь, имей это ввиду.

Она бросила взгляд на свою сумочку и всё поняла. Покачала головой, сказав упавшим голосом:

– Какая я дура, какая дура!

– Пистолета там уже нет, он здесь. – Инспектор похлопал себя по карману. – Извини, так получилось. Нечаянно свалил сумочку на пол, а оттуда выпал твой пистолет. Затем я обнаружил то письмо, которое ты адресовала мне.

– Дура я! Ведь не хотела приходить сюда к тебе, но не устояла по своей женской слабости. Обманула себя: мол, только скажу об отъезде, попрощаюсь и сразу же уйду. Но не смогла, не устояла, поддалась на твои уговоры и осталась. Слабовольная дура! Так мне и надо!.. Ты меня арестуешь?

– Конечно, я же полицейский, – коротко ответил Жак и твёрдость его голоса неприятно поразила женщину.

На её глаза навернулись слёзы.

– А я почти любила тебя. Потому только и пришла попрощаться, иначе бы ты ничего не узнал. Не смогла вот так сразу оборвать наши отношения.

– Плохо в это верится… Да, кстати, а как тебя именовать: Анни Митчелл или Хелен Бауэр?

– Хочешь знать моё настоящее имя? – она печально усмехнулась. – А ты припомни сам, ты его знаешь, ведь у тебя такая крепкая память. Ну, вспоминай!

Инспектору почудилась в её голосе неожиданная ирония, которая его смутила.

«Что она хочет этим сказать? Откуда я могу знать настоящее имя этой?..» Жак даже мысленно не решился произнести слово «проститутка». Он считал её порядочной женщиной, и такой обман!..

– Не можешь вспомнить? А я не забыла, каким одарил ты меня тогда взглядом. И тут же покраснел, постеснялся Эрика.

– Какого Эрика?

– Боже мой! Поразительно, как легко дурачить мужчин переменами платья, цвета волос и косметикой. Становишься прямо-таки неузнаваемой – другим человеком! Человеком-невидимкой! Ха-ха-ха! Если я захочу, то ни ты, ни кто-то другой никогда не узнает, кто я.

– Так кто же ты: Анни или Хелен?

– Диана.

– Диана? Какая Диана?!

– Я – Диана Росси, жена бедного Эрика Росси, так быстро всеми вами забытого. Но не мною. Когда-то он был твоим коллегой и немного другом. Вспомнил?

– Не может быть! Диана убита вместе с мужем и сыном, вся семья тогда сгорела в машине! Они опознаны и похоронены!

– Он – опознан, это точно, по всем правилам, а к женщине и ребёнку приглядывались меньше, потому и ошиблись. Тем более, тела сильно обгорели, – женщина смахнула непрошенную слезу с глаза. – Специальной экспертизы не провели, ведь ситуация казалась предельно ясной. Никто не заметил, что та женщина – не я.

– А кто же?

– Я знаю лишь её имя: Белла. Так она назвалась.

– Нет, не верю, это абсурд! Этого просто не может быть!

– Я бы тоже не поверила, однако это правда…

– Расскажи!..

Лицо Дианы посуровело, она немного помедлила, глубоко вздохнула и начала рассказывать:

– В тот день мы всей семьёй поехали к друзьям в Форт-Лодердейл. По дороге увидели голосующую Беллу, так она нам представилась. Сказала, что половину Америки проехала автостопом, дабы добраться до Флориды. Смазливая и нахальная. При мне принялась беззастенчиво кокетничать с Эриком. Я с Ульфом сидела сзади и бесилась…

Картину происшедшего я восстановила позже, много раз прокручивая в памяти же ужасные минуты…

Помню, нас обогнала машина с кузовом. Из него-то и стрельнул гранатой Макс Копф.

В последний момент Эрик резко увёл автомобиль в сторону. Меня дёрнуло, я ударилась головой о спинку переднего сиденья. Сынок в это время стоял на моих ногах, по инерции он полетел вперёд и повалился на колени девицы… Граната угодила в Беллу и взорвалась, изрешетив её, а заодно Ульфа и Эрика. Только я одна осталась невредимой. Видимо, есть всё же Бог, он не хотел оставить преступление безнаказанным, потому и сохранил мне жизнь. Несчастный Ульф, Белла и спинка сиденья защитили меня…

Машина улетела в кювет, ударилась о пальму, я вылетела наружу, покатилась дальше под откос и угодила в канаву. Не успела прийти в себя, как прогремел взрыв – взорвались полные бензобаки. Мы перед выездом заправились до предела. Поднялась, поглядела на горевший автомобиль, вспомнила о своём родном сыночке, Эрике и потеряла сознание…