Юзеф Хен - Останови часы в одиннадцать
- Название:Останови часы в одиннадцать
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Орбита
- Год:1989
- ISBN:5-85210-006-4
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Ваша оценка:
Юзеф Хен - Останови часы в одиннадцать краткое содержание
В сборник польского детектива вошли два романа и две повести.
Роман Ю. Хена «Тост» рассказывает о борьбе за установление правопорядка в первые послевоенные годы.
В повести Р. Братного «Тают снега» показана трагическая судьба человека, вынужденного вновь взяться за оружие, хотя большая война только что кончилась.
В романе Б. Навроцкой «Останови часы в одиннадцать» исследуется вопрос о том, к чему может привести приговор, вынесенный человеком, а не государством.
В повести 3. Ненацкого «Трость с секретом», казалось бы, обычная покупка старинной трости оборачивается цепью загадочных и трагических событий.
Останови часы в одиннадцать - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Плютоновый — сержант, взводный.
7
МО — гражданская милиция.
8
Полювка — полевая конфедератка, головной убор в польской армии.
9
Порyчник — старший лейтенант.
10
ВОП — войска пограничной охраны (погранохраны).
11
Компания — рота.
12
Рогатывка — фуражка с четырехугольным верхом; конфедератка.
13
Чота — взвод.
14
Войско Польское — регулярные польские национальные вооруженные силы, образованные 22 июля 1944 года декретом Крайовой Рады Народовой об объединении Армии Людовой и созданной в СССР 1-й Польской армии.
15
У Али есть кот (Ala ma kota) — первая фраза польского букваря.
16
КБВ — Корпус внутренней безопасности.
17
Провиднык — руководитель.
18
УБ — Управление госбезопасности.
19
Энэсзэтовская — относящаяся к НСЗ (Национальные вооруженные силы).
20
ОУН — организация украинских националистов.
21
Секция — отделение.
22
Служба бэзпэки (СБ) — полицейское формирование УПА.
23
Дружина — отряд.
24
Чуйка — дозорный.
25
Подофицер — сержант.
26
Кнайпа — закусочная.
27
Гураль — горец.
28
Осле лончки — ослиные лужайки — пологие скаты, на которых учатся начинающие лыжники.
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
