Камилла Гребе - Спящий агент

– Я-то думал вы, с вашим интеллектом, понимаете, что такого рода сотрудничество не кончается никогда. И преступление, которое вы совершили, – мы же не можем просто закрыть глаза и притвориться, что его не было.

– Преступление? Я даже не знаю имени человека, которого я якобы сбил. И не знаю, что произошло на самом деле. Почти уверен, что весь этот «инцидент» сфабрикован вами.

Леннарту с каждой минутой становилось все труднее сохранять спокойствие. Он давно подозревал, что с этим инцидентом что-то нечисто, но помалкивал.

– Я не хотел рассказывать, Леннарт, но вы меня вынуждаете. Хорошо, давайте поставим точку в этом вопросе. Женщине, которую вы сбили, был пятьдесят один год. Сын в армии, других родственников нет. Умерла четыре дня спустя от внутренних кровотечений. Религиозная, так что мы позаботились о православных похоронах.

Леннарт чуть не поперхнулся – эту историю он слышал впервые.

– А что она делала на улице посреди ночи?

– Ловила такси. Ей нужно было срочно добраться в больницу. Почечная недостаточность, кажется. Срочный диализ.

Леннарт прокашлялся. Злость и раздражение исчезли. Он помнил эту ночь, помнил, как с ним, промерзшим до костей, беседовал этот самый человек, который теперь, пятнадцать лет спустя, сидит напротив и непринужденно объясняет, чем он, Леннарт, ему обязан.

– Хотите посмотреть фотографию? У нас есть, в том числе и из морга.

Леннарт закрыл глаза и покачал головой.

– У нас есть свидетели, – продолжил мучитель.

– Свидетели были пьяны в стельку и ничего не соображали, – Леннарт даже фыркнул и тут же сообразил, насколько неуместен этот смешок.

– Это правда, – собеседник улыбнулся. – Как, впрочем, и вы с вашими полутора промилле в крови. Но четыре человека видели…

– Из четырех трое спали на заднем сиденье, – вякнул Леннарт, чувствуя, насколько неубедителен этот аргумент. К тому же с годами ему все больше казалось, что и он вряд ли был в состоянии трезво оценить произошедшее.

– Да… пусть так. Но ваш друг Володя, который сидел рядом с вами, видел все в подробностях. Он дал свидетельские показания сразу, пока вы сидели в камере.

Володя… В памяти мелькнула картинка: он затормозил так резко, что Володя уперся в приборную доску руками. Если бы на нем не было ремня безопасности… а собственно, почему на нем был этот ремень? Он же никогда им не пользовался. Милиция смотрела сквозь пальцы, и ездить без ремня считалось хорошим тоном. Как будто Володя знал, что произойдет этой ночью.

– Мне по-прежнему кажется, что все это – инсценировка.

– Вы считаете, что мы специально толкнули больную женщину под машину?

– А почему бы и нет? У вашей организации много таких подвигов.

Его собеседник не обратил внимания на ядовитый намек. А может, просто не посчитал ядовитым: к услугам наемных убийц прибегают спецслужбы во всем мире. Безопасность государства для них выше морали. Какое бы оно ни было, это государство. Демократия, тирания… – неважно. Сталин, Гитлер. Пол Пот, папа Док на Гаити или Амин в Уганде. Прикажут пытать – пытают. Прикажут убивать – убивают. Лояльность заменяет мораль. А помимо лояльности – ощущение власти и приятно щекочущая нервы возможность ломать чужие судьбы. Спецслужбы везде одинаковы.

Как бы там ни было, он посмотрел на Леннарта даже, как тому показалось, сочувственно.

– Значит, вы так считаете… Ну что ж. А водку в вас тоже КГБ вливал? У нас есть фотографии, как вы вываливаетесь из машины, не держась на ногах.

Леннарт вспомнил: и в самом деле блеснула вспышка и ослепила его. Он тогда решил, что фотографируют не его, а жертву. А откуда там взялся фотограф?

– Дорогой Леннарт, – палач нежно взял его за руку. – Для всех лучше, если мы продолжим наше сотрудничество. К тому же у меня для вас новое задание. Нам очень нужна информация, как Швеция относится к переводу на газ одной из работающих на мазуте станций в Балтийском регионе Советского Союза. Собирается ли ваше руководство принять в этом финансовое участие? Я знаю, что шведов очень беспокоит экологическая обстановка в Северо-Западном регионе. Знаю, что вы помогаете переводить муниципальные котельные с низкосортного мазута на древесные отходы, то есть на возобновляемое и экологически чистое топливо. Таких котельных уже много. Но ведь перевод большой мазутной станции на газ – проект тоже в высшей степени благородный. Именно с экологической точки зрения. Поэтому поддержка шведской стороны была бы естественным жестом доброй воли. Но главное – ваше мнение: какие потенциальные подводные камни и помехи могут возникнуть?

Леннарт смотрел на него и почти не слушал. Вот сидит некто, и моя жизнь в его руках. Сюда он ехал полным решимости и мужества, а сейчас… опять домой, поджав хвост.

– И поскольку вы все равно будете заниматься этим делом, можете как-то будировать и предложение Парижского клуба о списании советских долгов.

Скотина…

– Вы же сами понимаете, что Горбачеву сейчас нужна помощь Запада, – произнес его работодатель и усмехнулся.

Ваша так называемая гласность – пустая болтовня , – хотел сказать Леннарт, но не решился.

– А как себя чувствует Валентина? – спросил собеседник. – А девчушка Лена?

«Тебе-то что за дело… какое ты вообще имеешь право лезть в мою личную жизнь?» Леннарт видел своего работодателя и в «Гранд Отеле», и в «Оперном подвале» с различными дамами. Вот и развлекался бы. А лучше всего – не транжирил бы в кабаках деньги, которые Москва, очевидно, продолжает щедро выплачивать за разработку Леннарта. Помог бы Горбачеву.

Он просто задыхался от ненависти к этому человеку и к стоявшей за его спиной организации.

Со временем он найдет способ от него избавиться.

«Вчера несколько русских бомбардировщиков в очередной раз нарушили шведское воздушное пространство, произведя маневр, напоминающий репетицию атаки шведских военных объектов. Нарушение произошло ночью, в часы, когда служба охраны границ работает в режиме пониженной боевой готовности. Поэтому истребители с балтийских баз подняли в воздух силы НАТО, а не шведские вооруженные силы».

Сонни Хельквист, не отрывая глаз от дисплея, разгладил средним пальцем усы: сначала левый, потом правый.

«Министерство обороны пока не дало разъяснений, почему шведские истребители “Грипен” оставались на аэродромах и почему страна должна постоянно снижать военные расходы и доверять свою защиту Атлантическому пакту. Пресс-секретарь министерства сказала только вот что: “Усилия министерства направлены на то, чтобы все время, круглосуточно, быть готовыми к тому, что может случиться непредсказуемое”».