Фредерик Форсайт - Кулак Аллаха

Посвящается вдовам и сиротам офицеров и солдат полка специального назначения британских ВВС.

А также Сэнди, без чьей постоянной поддержки эта книга вряд ли увидела бы свет.

Моя искренняя благодарность тем, кому известно, что и как на самом деле происходило в Персидском заливе, и от кого я услышал об этом. Вы узнаете себя…

Джордж Буш , президент.

Джеймс Бейкер , государственный секретарь.

Брент Скаукрофт , председатель Совета национальной безопасности.

Колин Пауэлл , председатель объединенного комитета начальников штабов.

Норман Шварцкопф , командующий вооруженными силами коалиции в Персидском заливе.

Чарлз («Чак») Хорнер , командующий авиацией коалиции в Персидском заливе.

Билл Стюарт , заместитель директора Центрального разведывательного управления, ЦРУ, по оперативной работе.

Уильям Уэбстер , директор Центрального разведывательного управления (ЦРУ).

Дон Уолкер , пилот истребителя ВВС США.

Стив Тернер , командир эскадрильи ВВС США.

Рэнди Робертс , ведомый Дона Уолкера.

Джим Генри , другой ведомый Дона Уолкера.

Гарри Синклэр , глава лондонского бюро Центрального разведывательного управления (ЦРУ).

Сол Натансон , банкир и филантроп.

«Папаша» Ломакс , физик-ядерщик, пенсионер.

Миссис Маргарет Тэтчер , премьер-министр.

Джон Мейджор , преемник Маргарет Тэтчер на посту премьер-министра.

Сэр Питер де ла Бильер , генерал-лейтенант, командующий вооруженными силами Британской армии в Персидском заливе.

Сэр Колин Макколл , шеф Британской секретной разведывательной службы Интеллидженс сервис.

Сэр Пол Спрус , председатель комитета «Медуза».

Дж. П. Ловат , бригадир, командующий войсками специального назначения Британской армии.

Брюс Крейг , полковник, командир 22-го полка специального назначения ВВС.

Майкл Мартин , майор, офицер полка специального назначения ВВС.

«Спарки» Лоу , майор, офицер полка специального назначения ВВС.

Терри Мартин , доктор, ученый-арабист.

Стив Лэнг , руководитель оперативной службы Средневосточной инспекции Интеллидженс сервис.

Саймон Паксман , руководитель сектора Ирака в Интеллидженс сервис.

Стюарт Харрис , британский бизнесмен в Багдаде.

Джулиан Грей , руководитель бюро Интеллидженс сервис в Эр-Рияде.

Брайант , доктор, бактериолог в комитете «Медуза».

Райнхарт , доктор, специалист по отравляющим веществам в комитете «Медуза».

Хипуэлл , доктор, специалист по ядерному оружию в комитете «Медуза».

Шон Пламмер , руководитель арабской секции Управления правительственной связи.

Филип Керзон , подполковник ВВС, командир 608-й эскадрильи.

Лофти Харрисон , майор ВВС, летчик 608-й эскадрильи.

Сид Блэр , лейтенант ВВС, штурман Лофти Харрисона.

Питер Джонс , лейтенант ВВС, летчик 608-й эскадрильи.

Ники Тайн , лейтенант ВВС, штурман Питера Джонса.

Питер Стивенсон , сержант полка специального назначения ВВС.

Бен Истман , капрал полка специального назначения ВВС.

Кевин Норт , капрал полка специального назначения ВВС.

Якоб («Коби») Дрор , глава Моссада.

Сэми Гершон , глава боевого отдела Моссада.

Давид Шарон , руководитель секции Ирака в Моссаде.

Бенъямин Нетаньяху , заместитель министра иностранных дел.

Ицхак Шамир , премьер-министр.

Гидеон («Гиди») Барзилаи , инспектор операции «Иисус» в Вене.

Моше Хадари , профессор, арабист университета Тель-Авива.

Ави Херцог , он же Карим Азиз, агент Моссада в Вене.

Вольфганг Гемютлих , вице-президент банка «Винклер».

Эдит Харденберг , личный секретарь Вольфганга Гемютлиха.

Ахмед Аль Калифа , кувейтский торговец.

Абу Фуад , руководитель движения кувейтского сопротивления.

Асрар Кабанди , героиня кувейтского сопротивления.

Саддам Хуссейн , президент.

Иззат Ибрагим , вице-президент.

Хуссейн Камиль , племянник Саддама Хуссейна, министр промышленности и военной техники.

Таха Рамадан , премьер-министр.

Садун Хаммади , заместитель премьер-министра.

Тарик Азиз , министр иностранных дел.

Али Хассан Маджид , губернатор оккупированного Кувейта.

Саади Тумах Аббас , генерал, командующий Республиканской гвардией.

Али Мусули , генерал, командующий инженерными войсками.

Абдуллах Кадири , генерал, командующий бронетанковыми войсками.

Амер Саади , заместитель Хуссейна Камиля.

Хассан Рахмани , шеф отдела контрразведки.

Исмаил Убаиди , доктор, шеф разведывательных операций за пределами Ирака.

Омар Хатиб , шеф секретной полиции (Амн-аль-Амма).

Осман Бадри , полковник инженерных войск.

Абделькарим Бадри , полковник ВВС Ирака, летчик-истребитель.

Джаафар Джаафар , доктор, руководитель работ по ядерному вооружению.

Сабаави , полковник, руководитель секретной полиции на территории оккупированного Кувейта.

Салах Сиддики , доктор, инженер-ядерщик.

Человек, которому оставалось жить десять минут, смеялся. Его рассмешила история, только что рассказанная его личным помощником Моник Жамине. Холодным сырым вечером 22 марта 1990 года она отвозила своего шефа с работы домой.

История касалась женщины, работавшей вместе с Жамине и ее шефом в штаб-квартире Корпорации космических исследований на улице де Сталь. Все считали ее грозой мужчин, отчаянной соблазнительницей, а теперь выяснилось, что она лесбиянка. Анекдотическая история пришлась по вкусу не слишком утонченному мужскому чувству юмора.

Без десяти семь Моник и ее шеф вышли из здания корпорации, располагавшемся в брюссельском пригороде Юккле. Моник села за руль «рено-21» типа «универсал». Несколькими месяцами раньше она продала «фольксваген», принадлежавший ее шефу; тот водил машину так неосторожно, что Моник всерьез опасалась, как бы он не угробил и себя и автомобиль.

От здания корпорации до его квартиры было всего минут десять езды. Шеф жил в центральном из трех корпусов комплекса Шеридре, что на улице Франсуа Фоли. По пути они решили заглянуть в булочную. В магазин вошли и Моник и ее шеф; он купил булку своего любимого развесного хлеба. Ветер швырял капли в лицо; они наклонили головы и не обратили внимания на то, что рядом остановился и неотступно преследовавший их автомобиль.