Брайан Моррисон - Расплата

— Министр! — Кто-то коснулся его рукава.

Он сбился с шага, покачнулся и резко оглянулся, лицо его вытянулось. На него с лучезарной улыбкой глядел офицер службы безопасности.

— Здесь есть что посмотреть, министр. Я подумал, может быть, вам нужна моя помощь…

— Пошел вон, дурак! — С этими словами Вадон толкнул офицера в грудь. Тот зашатался, его лицо выразило крайнее удивление. Восстановив равновесие, он озадаченно уставился на министра. Опомнившись, Вадон шагнул к нему.

— Простите, старина, хорошо? — Он фамильярно хохотнул. — Откровенно говоря, я от всего этого немного спятил. — Он кивнул на юго-запад, в сторону Елисейского дворца. — Я думаю, вам известно о моих отношениях с президентом. — Он придвинулся к самому лицу офицера. — Вы же знаете, сейчас очень многое поставлено на карту. — Вадон как-то странно вскинул голову, и обалдевшему офицеру показалось, что министр внутренних дел подмигнул ему.

— Да, министр, я знаю.

— Ну вот и хорошо. Вы не будете возражать, если я поброжу здесь самостоятельно? — Вадон положил руку офицеру на плечо, повернул его лицом к выходу и подтолкнул в том направлении. — Вот славный малый! — Убедившись, что офицер вышел из тоннеля, он повернулся и направился к ложам, промокшая от пота рубашка липла к спине.

Резко остановившись, он огляделся вокруг, чувствуя нарастающий ужас. Рабочие, казалось, были повсюду, они стучали молотками, носили доски, убирали стружки и опилки, приносили огромные рулоны красных ковровых дорожек. Между ними ходили вооруженные до зубов полицейские, настороженно следя за каждым их движением. Вадон начал обследование помещения. Ноги не гнулись; словно он учился ходить после тяжелой болезни.

Помещение имело пятьдесят или шестьдесят метров в длину и тридцать метров в ширину. Его передняя, северная сторона шла вдоль края мостовой, а задняя была параллельна зданиям. Стена южного сектора, там, где он примыкал к зданиям, была загнута, образуя крышу. Получилась отличная защита от непогоды и от пуль снайперов. Ложи для высокопоставленных лиц находились на платформе высотой метров шесть, которая занимала две трети помещения. Она была ступенчатая, на каждой ступеньке располагались ряды кресел с откидными сиденьями. Вадон внимательно оглядел осветительную аппаратуру: столбы, к которым она крепилась, образовывали единое целое с платформой для лож. Он нахмурился. Какой-то человек в джинсах и ветровке соскользнул со сбитого из досок помоста, где, по-видимому, осматривал прожекторы на столбе, и начал спускаться с изящной ловкостью циркача. Подавляя усилием воли подергивание мускулов лица, Вадон раздвинул занавеси дверного проема и юркнул в помещение под ложами.

В полумраке люди в комбинезонах устанавливали рядами столы, а официанты застилали их крахмальными белоснежными скатертями. Рабочие загружали в холодильники ящики с бутылками шампанского «Дом Периньон». Не обращая никакого внимания на все эти приготовления, Вадон поспешил в восточный сектор, где возле задрапированной французскими трехцветными флагами деревянной стены стояли двое мужчин. Когда он подошел к ним, флаги раздвинулись, и он на мгновение увидел прикрепленный к стене кабель. Оттуда вышел человек, который только что спустился по столбу; он бросил на министра оценивающий взгляд, повернулся к своим двоим приятелям и что-то тихо сказал им.

— Позвольте вас спросить, господа, кто вы такие?

Услышав вопрос Вадона, «господа» замолчали, повернулись к нему и смерили его любопытными взглядами. Один из них протянул свою карточку. Щурясь в полумраке, Вадон внимательно изучил ее. Человек этот оказался офицером французской контрразведки. Положив карточку в карман, офицер представил министру своих собеседников:

— Эти господа — мои коллеги, с вашего позволения. Израильские коллеги.

Вадон оглядел израильтян. Французские и английские разведчики, с которыми ему приходилось иметь дело, были обычными чиновниками с круглыми брюшками. Они сидели в кабинетах, анализировали информацию, составляли отчеты и доклады. Израилю же, живущему вот уже сорок лет в состоянии войны, требовались совсем другие кадры. Им между тридцатью и сорока, они гибкие, атлетически сложенные, мускулистые люди в расцвете сил. Типичная продукция Моссада.

Он поприветствовал их легким кивком, но руки не подал.

— Итак, господа, если я не ошибаюсь, вы проверяете нашу аппаратуру. Что вы о ней скажете?

— Выше всех похвал, министр, — произнес тот, который слез со столба. — Это следует признать. Если только никто не проникнет сюда в течение ближайших нескольких часов, нам не о чем тревожиться.

Вадон снисходительно кивнул, голова его при этом как-то странно повернулась, руки сами собой вынулись из карманов пальто, ему показалось, что он вот-вот упадет.

— Очень хорошо. — Он облизнул губы, в голове шумело. — Может быть, по сравнению с вами мы выглядим любителями, но все же стараемся. Вы уже видели проверочные устройства на входе? — Израильтянин кивнул. — Очень хорошо. Значит, вы осмотрели все что нужно? — Вадон вновь ощутил, будто он стоит в стороне и наблюдает, как кто-то играет его роль. Голос его звучал тонко и резал слух.

— Да, министр. Мне кажется, мы все осмотрели.

Вадон кивнул и, повернувшись к французскому офицеру, сказал:

— В таком случае, будьте добры, проводите наших друзей к выходу. Лучше, если в помещении будет как можно меньше людей. — Он попытался выдавить из себя снисходительную улыбку, но получился отвратительный оскал мертвой головы. — Прощайте, господа.

Трое контрразведчиков повернулись и направились к выходу. Дожидаясь, пока они исчезнут из виду, Вадон сделал неуверенный шаг, покачнулся и, чтобы не упасть, схватился рукой за флаг. Он тяжело дышал, нижняя челюсть отвисла, лицо застыло все в той же жуткой улыбке.

Прошло еще несколько секунд, наконец дыхание нормализовалось. Он быстро огляделся. Рабочие были слишком заняты, чтобы обращать на него внимание. Он отвел в сторону флаг, проскользнул внутрь и выпустил из рук ткань. Драпировка задвинулась и скрыла его.

Ноги внезапно свела сильная судорога, и Вадон всей тяжестью навалился на металлическую стойку. Почти минуту он простоял в полумраке не в силах пошевелиться. Наконец, дрожа всем телом, он заставил себя идти и двинулся вперед, неуклюже пробираясь среди опорных столбов и кабелей в направлении к сваленным в дальнем углу бунтам. На голову полилась дождевая вода, он вскинул глаза: сквозь дыру в доске виднелась лиловая туча, как раз под ней стоял прямой, как виселица, столб со светильником. В глаз попала дождевая капля, он вздрогнул, но упорно продолжал пробираться сквозь завалы оборудования.