Михель Гавен - Три дня в Сирии

Едва Джин в сопровождении Милюка подошла к полукруглой террасе, увитой цветущими белыми розами, за которой находился вход в здание, из-за зеркальных дверей ей навстречу выскочила Снежана и радостно повисла на шее с криками:

— Привет! Тут лафа! Нас так приняли! Я уже наелась до отвала. Меня тут кормили все подряд.

— Как Милиса? — спросила Джин, с трудом покинув ее объятья.

Милюк чуть отстал, разговаривая по телефону.

— Ей отвели шикарную комнату, — ответила Снежана, вприпрыжку поднимаясь по ступеням, Джин шла за ней. — Там напичкано всякой аппаратуры, но я ничего не трогала. Кала при ней, как водится. Ее, кстати, заставили снять дурацкие занавески. Сказали, если хочет здесь находиться, то пусть снимает, ведь так в резиденции ходить нельзя. Я думаю, они боятся, вдруг она что-то вынесет под паранджой, но Кала сообразительная. Лучше уж покушать всласть, чем за тряпки свои цепляться. Короче говоря, согласилась, — засмеялась Снежана. — Мы ничего не трогали, все оставили до твоего приезда. Мы-то кто в данной ситуации? Ослы. Нас лучше близко не подпускать, только если под твоим руководством. Абдулла мой удивился такой роскоши, но поделом ему, — проговорила девушка, весело повернувшись на одной ноге. — Он считал себя царем и богом, дескать, я без него никуда, а тут он мне не нужен. Еще будет мне свидания назначать, а я ему скажу: «Пошел вон!» Про Мустафу и говорить нечего, — она прижала пальцы к губам, чтобы громко не смеяться. — Он как слег тогда, так и не встает. Сердечный приступ, представляешь? Перегрелся, одним словом, а тут еще такие переживания. Всем теперь его помощник заправляет, Абан, но с ним куда проще. Я Светке еще раз звонила, — Снежана подскочила и шепнула Джин на ухо, — так она мне все про какого-то мужика вкручивает. Я не понимаю, чего за мужик? Получается, твой?

— Потом поговорим, — остановила ее Джин, заметив вблизи Милюка.

— Звонила госпожа аль-Асад. Спрашивала, доехали ли вы. Я рассказал о вашем благополучном прибытии, госпожа. Госпожа аль-Асад приказала предоставить вам комнату для отдыха и прохладительные напитки. Если желаете, легкие закуски накрыты в столовой, — с долей подобострастия сообщил он.

Джин удивилась такой любезности и вежливо ответила:

— Благодарю вас, но сначала я хочу пройти к больной.

— Хорошо. Прошу за мной, госпожа, — торжественно произнес Милюк и направился в холл.

Они прошли по отделанному розовым мрамором залу, украшенному бронзовыми напольными вазами в древнеарабском стиле, на которых павлиньи перья чередовались с живыми розами и лилиями, поднялись по широкой лестнице на второй этаж, миновали несколько гостиных, выстеленных коврами и обставленных мягкой мебелью с невероятным обилием подушек. Все на восточный манер. Наконец, попав в узкий коридор, перешли во флигель. Милюк остановился перед дверью, сделанной из непрозрачного белого стекла, и осторожно ее приоткрыл.

— Пожалуйста, сюда, госпожа, — пригласил он Джин. — Здесь приготовлена палата. Ваша комната дальше, вторая дверь справа, — объяснил он, указывая в направлении номера, — там душ, ванная. Госпожа аль-Асад также распорядилась приготовить вам одежду на смену. Вы выберете любую. Там есть небольшая кухня с кофеваркой и тостером. Вы сможете перекусить, не дожидаясь общего обеда. В конце коридора — выход в сад. Вы можете прогуливаться, когда вам вздумается. Для ваших помощниц приготовлена комната напротив. Одна на двоих, она несколько скромнее, — как будто извиняющимся тоном заметил Милюк.

— Нам и так хорошо. Все лучше, чем у Мустафы, где не пернешь без его разрешения, — брякнула Снежана, поэтому Джин пришлось тихонько подтолкнуть ее в бок.

— Простите, — сказала Снежана, снова прижимая пальцы к губам.

— Спасибо, Милюк, я все поняла. Передайте госпоже аль-Асад от меня самую искреннюю благодарность, — улыбнулась Джин, входя в палату.

— Вы сможете сделать это сами. Госпожа аль-Асад приедет сюда в конце дня, навестить вас и больную. Она может остаться на ночь, если у ее супруга не будет ухудшений, — сообщил мужчина.

— Надеюсь, не будет, если начальник госпиталя все сделает, как положено, а он точно справится чужим умом. Кстати, — Джин посмотрела на часы. — Будьте так любезны, Милюк, позвоните через сорок минут в госпиталь и напомните об уколах, — ответила Джин.

— Хорошо, госпожа, обязательно. Вам нужна еще какая-то помощь? — спросил Милюк.

— Я сразу не могу сказать. Мне надо ознакомиться с медикаментами и аппаратурой, — задумчиво произнесла молодая женщина.

— Тогда вот здесь телефон. Вы можете вызвать меня по нему. Ничего набирать не надо, просто снимите трубку и говорите, — показал Милюк на аппарат в углу комнаты на столике.

— Благодарю, — ответила Джин.

— Я к вашим услугам, госпожа, — произнес, слегка поклонившись, Милюк и вышел.

Джин сняла с вешалки белоснежный халат, надела, подошла к Милисе.

— Ты тоже надень, — повернувшись, приказала молодая женщина Снежане. — Все-таки надо соблюдать осторожность. Для нее любая, самая незначительная, инфекция может оказаться сейчас смертельной.

— Хорошо, конечно, — ответила та послушно.

— Так, чего у нас здесь. Здравствуйте, Кала.

Сиделка привстала при приближении русской. Черные мрачные одежды Кала сменила на более светлые, ярко-синие. Широкое, покрытое оспинами лицо все так же неподвижно выражало полное равнодушие, но, как поняла Джин, со своими обязанностями, несмотря на не совсем приятную внешность, женщина справлялась исправно. У Милисы наблюдались явные улучшения — отечность спала, шрамы подсохли и покрылись корочкой. Они уже не казались такими уродливыми, а личинки пропали. «Интересно было бы услышать слова полковника Логинова, увидевшего сейчас, в здравом уме и трезвой памяти, сотворенное его руками. Неужели он совсем бездушный?» — подумала Джин, глядя на Милису.

— Она спит. Устала в дороге от жары, — тихо сказала Кала. Пожалуй, впервые за все время Джин услышала ее голос.

— Хорошо, — кивнула Джин. — Сон порой лечит лучше любых лекарств. Организм восстанавливает силы для дальнейшей борьбы. Когда положение тяжелое, человек не спит, он лишь проваливается в забытье, но это не сон. Здесь же я вижу, дело пошло на лад. Вы постарались, Кала, спасибо, — она с улыбкой взглянула на женщину. Та тоже ответила ей едва заметной улыбкой. — Как только Милиса проснется, мы сделаем ей экспресс-анализ крови, кардиограмму сердца, проверим давление и тогда можно будет решить, какие лекарства использовать для лечения этих шрамов, — объясняла Джин, подойдя к аппаратуре. — После капельниц токсическое заражение должно снизиться. Да, так и есть, иначе личинки бы не исчезли. Теперь мы можем применять мази, и выздоровление пойдет еще быстрее. Что же у нас здесь? — сама у себя спросила молодая женщина, подойдя к столу с лекарствами, и, едва взглянув, заключила: — Всего достаточно. Вы можете пока немного отдохнуть, Кала, — миролюбиво сказала Джин, отпуская сиделку. — Мы побудем с больной. Когда вы понадобитесь, мы вас позовем. Ступайте, комната отдыха — напротив моей. Вторая дверь слева. Там открыто.