Дэвид Балдаччи - Знаки [litres]

– У нас недостаточно разведданных, чтобы провернуть это.

– Ну, Джанет Ди Карло сказала то, что может нам помочь. Пропавший персонал. Миссии, которых вообще не должно быть. Так что мы можем увидеть здесь кое-кого из старых друзей.

– Не исключено, – с сомнением проронила Рил.

Роби расправил затекшие плечи.

– Как только сядем, времени у нас будет в обрез. Начало завтра утром.

– Если удар нанесут сегодня, пока публика только прибывает, у нас ни шанса.

– Не нанесут. Им надо придать делу видимость натуральности, иначе это возбудит подозрения. Террористы всегда стараются, чтобы удар получился символическим жестом. Саммит должен быть в полном разгаре, прежде чем по нему жахнут.

– Значит, на церемонии открытия?

– Мне так кажется, – Роби кивнул.

Встав, он налил две чашки кофе в небольшом баре, пристроенном к переборке. Поставив одну чашку перед Рил, снова уселся в кресло.

– У меня к тебе вопрос, – сказал он. – Вне всякой связи с предстоящим.

Выпрямившись в кресле, Рил пристально посмотрела на него.

– Что?

– Это ведь ты спасла мою задницу дома у Ди Карло, правда?

– Да.

– Ты не была обязана. Правду говоря, это было очень рискованно.

– Все, что мы делаем, очень рискованно.

– Это не ответ, Джессика.

Она отхлебнула кофе.

– Решила, что раз втянула тебя в этот бардак, то обязана приглядеть за тобой.

– Вроде того, как на Восточном побережье?

– Нет в мире совершенства, Уилл. Это было поначалу. Я просто хотела выжить, чтобы доделать это. А после поменяла мнение.

– Мнение на мой счет?

– Увидеть твою смерть не доставило бы мне удовольствия.

Она на несколько секунд отвела взгляд. Роби заметил, что ее рука дрожит. Когда Рил снова обернулась, лицо ее было невозмутимо.

– Ну что, покончили с этим? Теперь поехали?

– Поехали, – отозвался Роби.

И до конца полета они не занимались ничем, кроме ловли блох в своих планах, выискивая каждый изъян, каждое преимущество. Уже незадолго до посадки в Канаде Рил откинулась на спинку кресла, потерла глаза и поглядела на Роби.

– Итак, предположим, что мы все-таки выжили. Что у тебя дальше по программе?

– Ты думала о будущем? – Он пожал плечами.

– Я просто устала, Роби.

– Понимаю, – Уилл кивнул.

Рил пригляделась к нему повнимательней.

– Ты по ней скучаешь? По женщине, что тебя ранила?

– Нет. – Но тон у него был неубедительный.

Джессика уселась поудобнее.

– Порядок.

– Я виню себя.

– За то, что ты человек?

– За то, что делаю свое дело.

Она устремила на него пристальный взгляд.

– Требующее, чтобы ты не был человеком.

– Дело есть дело.

– А жизнь есть жизнь. Имеешь или то, или то.

– Значит, разбегаемся? – Он тряхнул головой.

– А сколько еще таких, что продержались столько же, сколько и мы?

– Наверное, не так уж много.

– Должно быть, ты думал о дальнейшей жизни.

– Думал. Но всерьез, пожалуй, ни разу.

– Я бы почтительно посоветовала тебе озадачиться этим. Потому что может реально повезти и мы останемся в живых.

Частный борт приземлился в Монреале. Его аэропорт принимал все самолеты, доставляющие участников мероприятия.

Дальше Рил и Роби поехали автомобилем.

Далеко.

– Почему здесь? – задалась вопросом Джессика. – Зачем устраивать саммит по Ближнему Востоку аж здесь?

– А где его надо было устроить? В центре Манхэттена? На Национальной аллее округа Колумбия?

– Добраться сюда непросто.

– Это один из резонов данного выбора, – сказал Роби. – Ограниченный доступ. Легко проверить всех приезжающих и отъезжающих.

– Кто председательствует? ООН?

– Канадцы. Премьер покинул Дублинский саммит досрочно, чтобы произнести программную речь на церемонии открытия.

– Странный выбор.

– Странное все, – согласился Роби.

Главный проспект городка был невелик, зато под завязку упакован магазинами. Роби городок показался игрушечным, будто вставленным в снежный шар.

На самом деле запертый в снежный шар. Пешеходов было куда больше обычного, да и автомобилей тоже. Но на всех въездах устроили тяжело вооруженные блокпосты. Машины обыскивали, документы проверяли у всех пассажиров каждого транспортного средства без исключения.

Из-за этого Роби и Рил не поехали ни через один контрольно-пропускной пункт, остановившись в отеле в окрестностях города. Входя в город пешком поодиночке, они вынуждены были расстаться с оружием.

Роби исходил улицы вдоль и поперек, занося в память все ориентиры, место проведения главного мероприятия – старую городскую ратушу – и персонал служб безопасности, рыщущий по городу. Рил в то же время наносила на мысленный холст схожий пейзаж.

Роби заключил, что сценарий массы покушений по «Крестному отцу» маловероятен: он потребовал бы точнейшего хронометража и уймы везения. А большинству профессионалов известно, что в реальных условиях на подобных миссиях ни того, ни другого в достатке не встречается.

Покушение будет одно – тотальный штурм с огнем или взрывами, сосредоточенными на центральной мишени. Сюда входят несколько лидеров, возглавляющих фактически террористические организации, рядящиеся под правительства. Но опять же, безумцам ведь позволяют выступать перед ООН в Нью-Йорке, так что подобное не настолько уж из ряда вон. А некоторые из них действительно выбраны большинством имеющих право голоса, осуществляющих свое демократическое право вручить бразды правления тому, за кем хотят идти.

Пусть даже в небытие.

Купив чашку кофе, Роби смотрел, как группа бородатых мужчин в тюрбанах переходит улицу и входит в магазин. Здесь множество таких же групп. Сплошь мужчины. Ни одной женщины – во всяком случае, в пределах видимости. Уж таков порядок вещей. И это также изрядная часть проблемы, чувствовал Роби.

Несмотря на холод, он сидел в уличном кафе, потягивая кофе. Взгляд его блуждал, пока наконец не уцепился за группу мужчин, шагавших по противоположной стороне улицы.

– Группа из пяти парней, – проговорил он в микрофон, – на восточной стороне улицы, направляется к отелю в конце улицы. Сделай заход и скажи, что видишь.

Несколько секунд спустя из переулка показалась Рил, одетая в плащ с капюшоном и солнечные очки. Прошла мимо группы. Роби был единственным, кто заметил, что, проходя мимо них, Джессика самую капельку придержала шаг. Казалось, что она устремила взор прямо перед собой. На самом деле нет. Она обегала взглядом мужчин, схватывая все существенные детали.

Вот что дают годы тренировок – почти сверхъестественный дар наблюдательности.

В наушнике Роби раздалось:

– Ничего.

Пройдя еще немного, она вдруг сказала:

– Секундочку. Дай-ка проверю кое-что…