Дэвид Балдаччи - Знаки [litres]

– У них есть наши фото, – отметил он.

– Само собой. К счастью, мы на них больше не похожи.

Караульные дошли до такси. Один из них заорал на Роби. Уилл услужливо предъявил документы, и тот их тщательно изучил. Другой сунул голову в заднее окно и заорал на Рил. Потупив взор, она показала бумаги, отвечая с наивозможнейшим почтением. Заглянув в ее корзину, он нашел там краюху хлеба, мешочек с орехами, банку меду и бутылочку специй.

Машину обыскали, но ничего необычного не нашли.

Первый караульный посмотрел на Роби пристальным взором и даже дернул за бороду. Она осталась на лице, а Роби вскрикнул от боли. Рассмеявшись, солдат гаркнул, чтобы он проезжал через КПП.

Включив передачу, Уилл тронул машину дальше.

Они наконец покинули Дамаск, и Роби свернул на север.

Почти двумя сотнями миль дальше они въехали в предместья Алеппо – самого густонаселенного сирийского города. Уже стемнело, и им удалось проскользнуть в Алеппо без инцидентов.

Здесь они заранее устроили себе схрон. И теперь переоделись, поели и отдохнули перед вторым этапом путешествия.

Назавтра утром они уселись на велосипеды и вместе с туристической группой покатили по Северной Сирии к турецкой границе, находящейся в пятидесяти милях оттуда. Обычно эта неспешная велопрогулка по древним руинам среди красивых пейзажей занимает три дня.

Добрались до монастыря Святого Симеона Столпника, где у группы велотуристов был запланирован ночлег.

Роби и Рил этот вариант не устраивал. Покинув группу, они продолжили крутить педали. Миновали Миданки, сделали несколько изнурительных восхождений по скверным дорогам и наконец выкатили на спринт под горку к Аазазу. И продолжили путь в Турцию, перейдя границу среди ночи. Видели военный самолет, с высоты метавший бомбы по наземным целям. Слышали и перестрелку в ночи, но не обратили внимания, продвигаясь вперед.

Через два дня они вкатили на велосипедах в предместья Мерсина.

На следующий день сели на паром через Средиземное море в Грецию, а оттуда уже самолетом на запад. В Соединенные Штаты они прилетели через неделю после того, как окровавленный труп Ахмади рухнул на мостовую в Дамаске.

Едва прибыв в Америку, Роби сделал телефонный звонок.

– Мы идем, – сказал он. – Готовьте шампанское.

И тут же дал отбой.

Эван Такер медленно отложил телефон.

Почти все церемонии награждения ЦРУ проходят тайно. Такова его звериная натура. Эта церемония была посекретнее прочих. Потому что она затрагивала подразделение особых операций Национальной секретной службы ЦРУ. В рамках этого подразделения находится ГСО – группа специальных операций. В нее входят лучшие из лучших, мотающиеся по планете по поручению Соединенных Штатов либо с оружием, либо просто очертя голову бросаясь в гущу самых рискованных ситуаций, чтобы добыть разведывательную информацию. Это самый секретный спецназ в Америке, а то и в мире. Большинство ее членов – выходцы из армейской элиты.

Большинство, но не все.

Церемония проводилась в подземном помещении базы агентства в Кэмп-Пири в Уильямсберге, штат Вирджиния. Келейное проведение события под землей, во мраке, украдкой от всего мира, казалось особенно уместным.

Помимо двух дюжин других, событие почтили присутствием Эван Такер, СПВНБ Поттер, трехзвездочный и глава МВБ, наблюдавшие за событиями, развернувшимися в Дамаске. И Синий.

И Роби, и Рил наградили крестами «За заслуги в разведке» с отличием – высочайшей наградой в ЦРУ, примерно соответствующей Медали Почета [33]и обычно вручаемой посмертно – за выдающийся героизм в чрезвычайно опасных условиях.

Эван Такер зачитал почетные грамоты с перечнем их достижений не только в Сирии, но и в Канаде. А потом Рил и Роби вышли вперед, чтобы принять награды.

Вручая крест Рил, Такер прошипел:

– Дело еще не кончено.

– Очевидно, – отозвалась она.

А Поттер, вручавший крест Роби, шепнул:

– Вам надо выбрать, на чью сторону встать, Роби.

– Вам тоже, – парировал Уилл. – И выбирайте с умом.

С церемонии Роби и Рил ушли вместе. Снаружи их поздравил Синий.

– Спасибо за предостережение, – негромко промолвил Роби.

– Просто выполняю свой долг.

– Такер плоховато это воспринял.

– Трудно сказать, долго ли еще он будет возглавлять агентство, – ответил Синий.

– Его дни сочтены?

– Возможно. В роли директора центральной разведки он отнюдь не блещет.

– Может, вам подумать об этом посте?

– Нет уж, спасибо, – Синий тряхнул головой. – Я и без того весь истерзан.

Покинув Кэмп-Пири, Роби и Рил поехали на север. Оба хранили молчание, потому что говорить им было не о чем. Последняя пара недель выжала их до предела. Оба были исчерпаны и физически, и морально.

Когда же вернулись в округ Колумбия, Роби удивил спутницу, сказав:

– Хочу тебя кое с кем познакомить.

Доехал до нужного здания и припарковался у бордюра. Минут через десять из здания начали выходить люди с большими рюкзаками.

Увидев ее, Роби выскочил из машины и замахал ей, чтобы подошла. Джули Гетти приблизилась к машине не без опаски.

– Что вы тут делаете?

– Сперва ты сетуешь, что я не показываюсь, а теперь сетуешь, что приехал?

– Кто это? – Джули заглянула в машину.

– Садись – и узнаешь.

– Джером заедет за мной.

– Нет, не заедет. Я уже позвонил ему и сказал, что беру это на себя.

Они забрались в машину, и Роби сказал:

– Джули, познакомься – Джессика; Джессика – Джули.

Кивнув друг другу, обе вопросительно уставились на Роби, встраивавшего автомобиль в поток движения.

– Куда мы едем? – спросила Рил.

– Поужинаем пораньше.

Джули поглядела на Рил, но та лишь пожала плечами.

Роби отвез их в ресторан в Арлингтоне. Когда уселись за стол, Джули полюбопытствовала у Рил:

– Откуда вы знаете Уилла?

– Просто дружим.

– Вы работаете вместе?

– Иногда.

– Я знаю, чем он занимается, – напрямик заявила Джули.

– Значит, знаешь, что он бывает настоящей занозой в заднице, да? – заметила Рил.

Откинувшись на спинку стула, Джули расплылась в ухмылке.

– Пожалуй, вы мне нравитесь. – Она поглядела на Роби. – А где суперагент Вэнс?

– Занимается суперагентскими штучками, наверное, – ответил Роби.

Джули повернулась обратно к Рил.

– Значит, вы делаете то же, что и он?

– Нет, мы с ним делаем дела немного по-разному. – Рил отведала рулета.

– Как дела в школе? – поинтересовался Роби.

– Отлично. Что поделывали вы двое?

– То да се, – Уилл отмахнулся.

– Я читаю новости. Знаю, что на свете творится. За границей в последнее время не были?

– Нет, в последнее время нет, – заявила Рил.

– Вы врете не хуже его.