Нора Робертс - Подмастерье смерти

– Поняла.

– Заставь его на них смотреть, – подсказала Мира, когда Пибоди ушла. – На милого, невинного ребеночка. Напомни Маки, что у этого малыша общая кровь с его дочерью. Мысль, что его чадо ненаглядное планирует убить своего единокровного брата, думаю, его проймет. С матерью может не сработать. Она – взрослый человек, сама принимала решения и сделала выбор, с которым Маки не согласен. А у ребенка выбора нет. Так же как не было бы выбора у его нерожденного сына, появись он на свет.

– И у них была бы общая кровь. Понимаю.

– А ты как будто посвежела.

– Да? Рорк помог.

– Это эвфемизм? Когда успели?

– Я просто… Ой нет, пффф. – Ева смущенно подняла свой стаканчик. – Энергетик мне принес. Он, наверное, половину присутствующих им напоил.

Стараясь замять неловкий момент, Ева сменила тему:

– А почему ты не в своем фирменном костюме?

– Очень торопилась утром. К тому же сегодня суббота. По субботам у меня приема нет.

– Ах, суббота. Не успеешь оглянуться…

– Передохни. – Мира потрепала Еву по плечу. – Когда продолжите, я буду в комнате наблюдения. – Она остановилась на пороге. – Лед тронулся. Пошли трещины. И адвоката тебе тоже удалось растормошить.

– Если бы не перерыв, трещины были бы намного шире. А теперь у них есть время успокоиться и собраться с мыслями. Но я своего добьюсь.

Полная решимости довести начатое до конца, Ева приготовилась к следующему раунду.

Она почувствовала прилив сил. Может, начал работать напиток Рорка. Как бы то ни было, голова у Евы прояснилась и тело наполнилось энергией. Прежде чем снова взяться за Маки, она созвонилась с Бакстером.

– Привет, Даллас. Уиллоу опознал водитель автобуса… точнее, вспомнил, что заходил подросток с такими же сумками, как описал предыдущий свидетель. Похоже, она доехала на этом автобусе до места, откуда стреляла по Мэдисон-сквер. Мы с напарником следуем по автобусному маршруту. У меня аж мурашки бегают.

– За дело! Я сейчас снова пойду допрашивать Маки. Если он о чем-нибудь проговорится, я вам сообщу.

– Будем надеяться.

Ева порывисто встала из-за стола. Да, они все вместе завершат это дело. У нее по телу тоже пробежала легкая дрожь.

Она зашла в общую зону и сразу увидела, что Пибоди беседует с незнакомым мужчиной из гражданских.

– Лейтенант, это Аарон Тейлор. Он был на концерте прошлым вечером вместе с Ионой Ротштейном.

– Я был… мы были… Я услышал… Вы уверены, что Иона…

– Мне очень жаль, мистер Тейлор.

Как только Ева произнесла эти слова, он закрыл лицо руками.

– Не понимаю… как такое могло…

Пибоди быстро встала и подвинула к нему стул.

– Присаживайтесь, мистер Тейлор.

– Не знаю, как быть. Я вышел через другой выход – мне оттуда ближе домой добираться. Боже, у нас были места в партере. Иона билеты еще в ноябре достал. Мы…

– Вы с мистером Ротштейном были друзьями? – уточнила Ева.

– Еще со школы. Вместе приехали в Нью-Йорк, снимали одну комнату на двоих, пока я не женился. Он мой лучший друг. Я просто…

– Вы вместе пошли на концерт, – подсказала Ева.

– Да-да. Он во всех соцсетях хвалился, что достал такие хорошие места. Неделями только об этом и говорил. Мы пришли вместе и… А обратно я пошел другим путем.

– Он рассказывал в соцсетях о своих планах на прошлый вечер?

– У него был включен автоматический обратный отсчет времени. – Аарон прижал пальцы к глазам, пытаясь удержать набегавшие слезы. – Мы большие фанаты «Авеню А». Особенно Иона. Еще в колледже ими заболел. Он специально изменил свое расписание, чтобы попасть на концерт, – всю неделю у него были загородные встречи, но он распланировал все так, чтобы успеть на концерт. Постоянно твердил: «Ты когда-нибудь думал, приятель, в те времена, когда мы лишь на галерку могли попасть, что мы воочию увидим Джейка Кинкейда? Будем сидеть в Мэдисон-сквер на лучших местах». Я пошел к другому выходу. Иона предлагал пойти выпить чего-нибудь, но я спешил домой. Он собирался сегодня зайти. Должен был зайти. А потом вон как вышло. Он пошел к одному выходу, я – к другому. Вот и все.

– Мистер Тейлор… Аарон, – поправилась Ева, внимательно всматриваясь в его убитое горем лицо. – Не вините себя. На это нет причин. Хочу спросить, Иона когда-нибудь говорил с вами о своей работе?

– Да, иногда. Советовался. Мы с ним вместе на юрфаке учились. Я на налоговом законодательстве специализируюсь.

– Он когда-нибудь рассказывал вам о Реджинальде Маки?

– О том парне, которого в новостях постоянно показывают? С ребенком? Который переубивал кучу народа? – От шока слезы у мистера Тейлора буквально испарились с глаз. – Хотите сказать, Иона был с ним знаком?

– Никогда он не упоминал про Маки?

– Он не называл имен. Мог рассказать забавный случай, пошутить. Но имена клиентов никогда не называл. Мы с ним были как братья. Понимаете, о чем я? Только личную информацию нельзя разглашать.

– Хорошо. Тогда спрошу так: он не рассказывал о клиенте, который хотел засудить виновных в гибели своей жены? Она выбежала на проезжую часть, и ее сбила машина. На тот момент женщина была беременна.

– Я… Я… Помню что-то такое. Его за это убили? – Аарон в бешенстве вскочил со стула. – Так в этом причина? Иона пытался помочь этому ублюдку! Делал это безвозмездно – проникся сочувствием к его горю. В свое личное время. Потому что этому якобы несчастному отказали в возбуждении дела. Жена его посреди оживленной улицы выскочила на проезжую часть. Ее многие видели. Иона поговорил со всеми свидетелями, даже личные данные каждого проверил. Опять же в свободное от работы время. И когда ему пришлось сказать этому негодяю, что поделать ничего нельзя, тот решил на нем отыграться. Ну а девочка… Он пытался помочь им совершенно безвозмездно, в ущерб личному времени. Он хороший человек, понимаете? Иона очень хороший человек.

– Понимаю. Так что насчет девочки?

– Иона рассказывал, что тот парень… Маки его зовут, говорите? Что тот парень был совсем раздавлен горем. Искал повод хоть кого-нибудь обвинить. Даже доктора… мол, прием задержали. Ну и начальника жены, разумеется. Виноват кто угодно, только не выскочивший на дорогу в неположенном месте. Ну, вы понимаете.

– Понимаю.

– Что вы хотели сказать про девочку, Аарон?

– По словам Ионы, она его напугала. Спустя пару недель после того, как он сообщил Маки, что не может помочь, и попытался убедить его пойти на реабилитацию (парень явно находился постоянно под кайфом), девочка подошла к нему на улице, когда он остановился после работы взять что-нибудь с собой перекусить навынос. Подошла к нему вплотную и заявила, если он, мол, думает, что, раз погибших не вернешь и заморачиваться не стоит, она ему покажет – еще как стоит. Сказала, жаль, у него нет жены. Кто-нибудь обязательно заставил бы ее выскочить на дорогу. Может, и у него самого скоро появится повод это сделать. Показала пистолет. Ну, по крайней мере, Ионе показалось, что в кармане у нее пистолет. Он испугался.