Нора Робертс - Подмастерье смерти

– Скажи это Ионе Ротштейну.

Ева достала из своего полевого чемоданчика фотографию мужчины, повесила ее на доску.

– Не стоит себя винить. Ты прекрасно знаешь, кто несет за это ответственность.

– Я просто не смогла… Да, – выдохнула Ева. – Не стоит. Он учитель… мастер… который жаждет завершить свою миссию, для чего ему необходимо, чтобы ученик оставался свободен и в безопасности. И в то же время как отец он стремится защитить своего ребенка, хотя сам же поспособствовал тому, что дочь стала убийцей. По большому счету изменить ее он не мог. Чтобы пойти на такое, нужно иметь врожденную предрасположенность. Он лишь заметил эту ее сторону и использовал в своих целях. Но о личном ее списке он не знал – Уиллоу держала его при себе. Когда я в больнице рассказала Маки о дальнейших планах дочери, он отказался мне верить. Чтобы она решилась на убийство собственной матери, брата, учителей, одноклассников? Напрочь отрицал… Когда я докажу ему, что все это правда, проймет ли его? Подгорит ли у него задница?!

– Ты должна, – кивнула Мира. – Чтобы задница у него не просто подгорела, а воспылала синим пламенем! Только так получится убедить его выдать местонахождение дочери.

При других обстоятельствах Ева бы диву далась, как ловко Мира исхитрилась вплести в свою правильную речь и обыграть грубое выражение.

– Вот именно!

– Дети очень важны для него. После развода мужчина с такой сложной и ответственной профессией скорее предпочел бы регулярные визиты и щедрые подарки, Маки же выбрал совместную опеку. А после смерти второй жены и нерожденного ребенка он окончательно утратил над собой контроль.

– Значит, надо в первую очередь говорить про брата и одноклассников.

– Да… чтобы надавить на болевые точки.

– Уиллоу не собирается уезжать на Аляску и зажить вольной жизнью, как он думает. У нее совсем другие планы – останется здесь и приступит к осуществлению собственной миссии. Он научил ее убивать. Теперь она воспользуется полученными навыками, чтобы убрать тех, кто не угоден лично ей. И ведь знает, что я ее выслеживаю. Готова рисковать. Что ж, я принимаю игру.

– Мне поприсутствовать на допросе?

– Нет. Хочу быть с ним один на один. Чтоб он смотрел мне прямо в глаза. Той, которая охотится на его чадо. Копа-убийцы. Хочу, чтоб он думал об этом. Знал, что дочь все еще в городе. Где-то рядом. А я иду по пятам и вот-вот ее настигну. И чтобы он, бывший коп, вспомнил, как мы относимся к тем, кто убивает наших. Не сложно его убедить, что я скорее готова девчонку убрать, чем позволить водить себя за нос, преспокойненько отсиживаясь в центре для несовершеннолетних.

Мира промолчала. Ева повернулась, встретилась с ней взглядом.

– Ну, на самом деле это крайнее средство. Хочу, чтобы Уиллоу знала – это я ее остановила. Чтобы помнила меня до конца своей долгой жизни.

– Ты не такая, как она.

– А могла бы стать такой. Кто знает, во что превратил бы меня Ричард Трой, будь у него побольше времени.

– Нет. Гены и воспитание, конечно, важны. Но многое… очень многое зависит от нашего собственного выбора, от того, какой дорогой мы решим пойти. Она выбрала свой путь. Ты – свой.

– Да. И мы с ней встретимся. Клянусь богом. Тогда и посмотрим, кто что собой представляет. Мне надо сломать Маки. И я это сделаю.

– Если понадоблюсь, я буду в комнате наблюдения.

– Хорошо.

Мира вышла, и на пороге тут же показалась Шер Рио.

– Маки – в допросной А, – сообщила помощник окружного прокурора. – Зашла вам сообщить, что мой босс передал – сделки не будет. Бывший коп теперь серийный убийца. И он убил полицейского. Вещественных доказательств предостаточно. Будет хорошо, если он сам признается, в любом случае у нас есть все основания, чтобы его осудить.

– Поняла вас.

– Тем не менее…

– Давайте опустим все «но».

– Тем не менее, – продолжала Шер, – если Маки выдаст местонахождение дочери до того, как она еще кого-нибудь убьет или ранит, и если она сдастся мирно, администрация окружного прокурора согласится предъявить Уиллоу Маки обвинения как несовершеннолетней.

– Что за чушь, Рио!

Рио предупредительно подняла руку, другой откидывая назад непослушные локоны.

– Мы даем вам козырь, Даллас. Предложите Маки сделку. Нужно заставить его привести нас к дочери прежде, чем она убьет еще людей. Что сказала доктор Мира?

– У Маки два мотива. С одной стороны, отцовский инстинкт защитить ребенка, с другой – стремление во что бы то ни стало осуществить свой план, сколько бы времени на это ни ушло.

– Что она и сделает, если мы позволим ей безнаказанно скрыться после убийства восемнадцати человек, – подытожила Рио, задумчиво склоняя голову. – Какова вероятность, что Уиллоу согласится мирно сдаться, не причиняя никому вреда?

Ева собиралась уже заговорить, однако резко замолчала, стараясь обуздать вспыхнувший гнев и дожидаясь, пока подействует кофеин.

– Ладно-ладно. Поняла. Шансов, что она сдастся без боя, нет. Это железно? Не обсуждается, да? – Рио улыбнулась. – Сопротивляется изо всех сил. Злобно топает своей маленькой ножкой, наступая вам на больную мозоль. Предложение отменяется.

– Дайте мне с Маки для начала поработать. Если не удастся его расколоть, я воспользуюсь вашим предложением. Иначе получается, что мы сразу готовы идти на уступки. Не хочется мне с порога предлагать ему сделку.

– Хорошо. Договорились. Адвокат ему назначен. Зовут Кент Прэтт. Среди государственных защитников у него репутация святого покровителя проигрышных дел.

– Ясно. Что ж, приступим.

– Если решитесь предлагать сделку, я буду в комнате наблюдения.

– Если придется, мы это обыграем. Я всячески буду показывать, что страшно недовольна и злюсь. Могу вас даже обозвать.

Рио снова улыбнулась.

– Не впервой.

Ева вызвала Пибоди и стала собираться на допрос.

– Состояние одной из пострадавших ухудшилось, – сообщила Пибоди. – Подробно не расскажу – там все сложно… термины медицинские – короче, еще раз оперируют.

– Как зовут?

– Адель Нински.

«Женщина, которой занимался Саммерсет, когда мы с ним встретились на месте происшествия», – подумала Ева. И тут же отбросила эту мысль.

– Попрошу тебя надавить на отцовские чувства. Родительский долг… а она, мол, просто несчастная маленькая девочка, ставшая игрушкой в его руках. С ним пожестче, а про нее – только мягко и с сочувствием.

– Ясно. Не так уж это будет притянуто за уши, если честно.

– Именно притянуто. Ты на доску посмотри.

Ева схватила стопку необходимых документов и стремительно вышла из кабинета.

Пибоди пришлось ускорить шаг, чтобы ее нагнать.

– Бакстер с Трухартом нашли свидетеля, который, как им кажется, видел Уиллоу через несколько минут после атаки на Таймс-сквер. Опознал ее не сразу. Только когда с ним поговорили и показали рисунок Янси. Говорит, он заходил в здание, а она выходила. Столкнулись в дверях. С собой у нее были металлический кейс, рюкзак и сумка на колесиках. Он хорошо запомнил, потому что предложил ей помощь и придержал дверь. Говорит, в ответ она как-то «жутко» ему улыбнулась (передаю дословно) и заявила, что не нуждается ни в чьей помощи. Его это возмутило, и он еще с минуту смотрел ей вслед. Считает, она пошла на автобусную остановку, что в полуквартале от того места, где они встретились. Сейчас проверяем эту информацию.