Нора Робертс - Подмастерье смерти

– Я ошиблась. Больше всех ты ненавидишь мать.

– Она бросила моего отца. Отняла его у меня. Пыталась заменить нас с ним Штубеном и маленьким засранцем. Я хотела, чтобы она увидела их мертвыми и поняла – это все из-за нее. Она всему виной. А на следующее утро я отправилась бы в школу. Пока еще никто не узнал… Я бы вошла в историю.

– Потому что хорошо знаешь расположение, распорядок дня.

– Прежде чем они опомнились бы и успели принять меры, я легко пришила бы несколько десятков человек. Потом, чтоб сбить с толку, еще штук двадцать кварталах в двух от школы уложила. А там уже подтянулись бы копы, репортеры, родители, просто случайные идиоты, собравшиеся поглазеть. Выбирай – не хочу. Сотню бы точно сделала. Никто еще никогда не убивал столько в одиночку с большого расстояния. А я бы смогла.

– И стала бы самой лучшей.

– Я и так лучшая. Просто вошла бы в историю.

– Твой отец бы этого не одобрил.

– Если бы мне удалось завершить его план, он бы передумал. Я помогла разделаться с его обидчиками – теперь моя очередь мстить. Это честно. Он совсем ослаб в последнее время, а цель придавала ему сил. Я бы даже согласилась пожить на Аляске пару лет. Чтоб он здоровье поправил. Но я заслужила свою собственную миссию.

Ева выжидательно молчала. Щеки Уиллоу вспыхнули, как когда-то у ее отца. Впрочем, в отличие от него дочь не утратила рассудок. Прекрасно понимала, что хорошо, а что плохо. Ей просто было наплевать.

– Ты утверждаешь, что, сговорившись с отцом, убила двадцать четыре человека, чьи имена были названы в ходе допроса. И собиралась убить еще нескольких.

– Да. Больше повторять не буду.

– И не надо. Ты также утверждаешь, что планировала убить Зоуи Янгер, Линкольна Штубена и Зака Штубена. Янгер и Зака собиралась к тому же пытать перед смертью.

– Да-да-да. Я что, неясно выразилась?

– Кроме того, ты заявила, что планировала нападение на школу имени Хиллари Родэм Клинтон и ее окрестности с целью убить по меньшей мере сотню человек.

– Рекорд! Вы мне мировой рекорд сорвали. У копов опасная работа. Будьте аккуратны. Вдруг через годик-полтора несчастье какое с вами приключится? А может, годика через три, – рассмеялась Уиллоу. – Три – хорошее число.

– Думаешь? А как насчет такого предложения: встретимся с тобой, скажем, годика через три с половиной в межгалактической тюрьме?

– Я туда не попаду. Какие же вы все тупые! Идиотки самые настоящие.

Она запрокинула голову и громко расхохоталась.

– Хотели, чтобы я призналась? Пожалуйста. Должны же вы понимать, на что я способна. Таких, как я, единицы. А потом, я все равно освобожусь меньше чем через три года. Как только восемнадцать стукнет.

– С чего ты взяла?

– Слышала, о чем вы говорили, идиотки! Отец сделку заключил. Дорожит мной. Поэтому согласился рассказать вам кое-что. А меня зато будут судить как несовершеннолетнюю. В восемнадцать освобожусь. Я ведь еще маленькая.

– Ты думаешь, что преднамеренно можно хладнокровно убить двадцать пять человек, ранить еще неизвестно сколько и преспокойно освободиться меньше чем через три года? К тому же ты еще призналась, что в дальнейшем собиралась убить еще сотню человек.

– А вас это страшно задевает, правда? Столько времени потратили, чтоб меня найти. Да и здорово получили. Копов собрали… но я их все равно перехитрила. Только вот загвоздка: чтобы меня найти, вам пришлось к отцу обратиться. А он, как всегда, обо мне позаботился. И теперь я всего около трех лет просижу в какой-нибудь захудалой колонии для несовершеннолетних. Ох как вас это бесит!

– Моя задача как копа задержать преступника и собрать вещественные доказательства, которые потом передаются кому-нибудь вроде Рио, и они помогают довести дело до конца.

– Да, а такие, как она, – Уиллоу показала пальцем на Рио, – стараются поскорее все уладить. Самый простой способ – заключить сделку. Она не хотела, чтоб меня даже в суд вызывали. Ах-ах. Мне ведь всего пятнадцать. Меня в заблуждение ввели. – Уиллоу, подскочив на стуле, снова громко расхохоталась. – Вот в суде бы представление устроить! Морем слез затопить присяжных. Обманутый подросток оплакивает невинно убитых… Ха-ха-ха!

– Да, то еще шоу, – согласилась Ева. – Жду с нетерпением. Потому что ты абсолютно права, Уиллоу, я бы страшно расстроилась, если бы после всего, что сделала, ты смогла по достижении восемнадцати лет спокойно выйти на свободу и приняться за старое. Если бы.

– Вы ведь заключили сделку? – обратилась Уиллоу к Рио.

– Да.

– Тогда как ты собираешься меня остановить, сучка?!

– Ты сама все испортила. Не без помощи отца, надо отметить. Мне и стараться не пришлось. – Ева подняла свою раненую руку, внимательно ее осмотрела. – Ой как больно, – с улыбкой протянула она.

– Хотите иск подать? Вперед. В сделке и это оговорено.

– Да. Рио, разъясните ей, пожалуйста, условия сделки.

– С удовольствием, – ответила Рио, вынимая из портфеля соглашение. – Можешь сама ознакомиться. Окружной прокурор Нью-Йорка согласился предъявить Уиллоу Маки обвинения как несовершеннолетней за преступления, совершенные до момента подписания настоящего соглашения на следующих условиях: первое – если информация, предоставленная Реджинальдом Маки, поможет арестовать вышеупомянутую Уиллоу Маки. Второе – если Уиллоу Маки во время задержания ранит или убьет кого-нибудь из лиц, уполномоченных обеспечить выполнение условий настоящего соглашения, все договоренности признаются недействительными.

– Чушь! Она напала на меня! Мне пришлось защищаться!

– Ты собственноручно ранила лейтенанта Даллас во время задержания. Сопротивлялась, напала на офицеров полиции – кстати, вооруженное нападение – и, помимо всего прочего, призналась здесь сейчас в ходе допроса, что собираешься убить лейтенанта Даллас.

– Ой, – повторила Ева. – Кроме того, информация, которую твой отец предоставил, завела нас в тупик. Про дом, где мы тебя нашли, он не упоминал. Так что ни одно из условий сделки не соблюдено.

– Вы специально меня запутываете. Хотите подставить. Вы спорили между собой. Говорили, меня нельзя судить как взрослую из-за сделки. Я все слышала!

– Правда? – Рио повернулась к Еве с широко распахнутыми глазами. – По-моему, мы на допросе ни словом не обмолвились о сделке, которая уже заведомо признана недействительной.

– Нет. Абсолютно точно. К чему? Документ-то недействителен. Так что тебя будут судить за предумышленное убийство двадцати пяти человек, причинение тяжких телесных повреждений множеству других. Несколько человек скончалось от ран. Плюс незаконное хранение, использование фальшивых документов. Более того, ты сама сейчас здесь под запись призналась, что собиралась убить свою семью, и не только.