Ольга Гаврилина - Возвращение монашки [litres]

Может, в Неаполь записи отправить? Если не смогут определить личность находящегося в машине, то марку автомобиля и соответствие с подозреваемым транспортным средством должны установить. Но тогда надо сфотографировать машину предполагаемого преступника, чтобы было с чем сравнивать. Борго уже видел эту новую аппаратуру, которая различала царапины и вмятины на кузове, конфигурацию, характерную для определенного типа машин, могла вычислить количество присутствующих в салоне людей и многое другое – даже на затемненных, некачественных кадрах. Но на все это нужно время! Дождаться утра и выйти с докладом после допроса Джованни и его очной ставки со сторожем замка? Несомненно, это должно прояснить общую картину. Он вспомнил, как отшатнулся садовник, когда его проводили мимо начальника полиции, и как вжал голову в плечи сторож замка, когда увидел Боссети. А что, если пойти и спросить напрямую? Да, наверное, так будет быстрее всего… Но является ли это решение верным?

Доклад был готов и лежал распечатанный на столе. Да-да! Он не только отправил его на нужный адрес по электронной почте со всей раскадровкой движения автомобиля, но и решил подготовить в бумажном виде, чтобы иметь на руках фактическое доказательство своей версии. Борго хлопнул ладонью по двум страницам убористого текста, как будто припечатал, и резко поднялся.

Обычно распахнутая дверь кабинета начальника полиции на этот раз была плотно закрыта. Мауро постучал.

– Да! – послышался приглушенный голос Боссети.

Борго дернул дверь и застыл на пороге. Начальник стоял в углу у большой кадки с высоким цветком.

– Проходи! Чего стоишь?

Он повернулся. В его руках застыла маленькая синяя лейка с длинным узким носиком.

– Решил перед уходом цветы полить, а то уборщица сегодня забыла, видимо, – пояснил он извиняющимся тоном. Подобные притязания на заботливость совсем не вязались с привычным обликом Боссети. – Дверь даже специально закрыл, а ты тут как тут! – Начальник спрятал лейку за оконную занавеску. – Ну что там у тебя?

– Я вам только что отчет отправил по электронке… Не смотрели еще?

– Нет. А что так официально? Давай своими словами, так быстрее будет. – Начальник сел за стол и придвинул компьютер.

– Вот распечатка, – Борго положил листки прямо перед Боссети.

Брови начальника полезли вверх.

– Ну что же, давай посмотрим, – произнес он, не задавая лишних вопросов, и пристально взглянул на заместителя.

Углубившись в чтение, Боссети изредка сверялся с кадрами на экране, и с каждой прочтенной фразой лицо его становилось все суровее. Перевернув страницу, он открыл на дисплее последнюю запись из подборки, высланной Борго. Из густой пелены тумана на экран медленно выплывало лобовое стекло автомобиля. В правом верхнем углу виднелся пропуск.

– Черт побери! – Он выскочил из-за стола. Упавший стул загрохотал по полу. – Уже сказал кому-нибудь?

– Нет. – Мауро ожидал совсем другой реакции.

– Тогда ждем допроса Джованни.

– Но…

– Никаких «но»! Чтобы такие заявления делать, надо быть уверенным на сто процентов!

Утро следующего дня началось неожиданно: Джованни сам попросился на допрос, отказавшись от адвоката и осмотра врача. Борго тут же нашел задание братьям Гризанти за пределами полицейского участка, посчитав, что чем меньше народу будет присутствовать при разговоре с подозреваемым, тем лучше. Так что в кабинете находились только он и Боссети.

Двое полицейских ввели Джованни. Увидев начальника, он резко остановился и как будто заколебался. Морщинистое лицо пришло в движение.

– Наручники снимите, и можете идти! – приказал Боссети.

Джованни съежился, втянув голову и задрав плечи, поднял руки, как будто защищаясь, испуганно потер запястья и, наконец, решившись, сел на приготовленный для него стул.

Попросив по возможности не перебивать его вопросами, садовник заговорил. Начав довольно напряженно, он постепенно заспешил, разошелся, убыстряя темп, не останавливаясь и захлебываясь, как будто хотел выложить все раз и навсегда и постараться забыть об этом на всю оставшуюся жизнь.

Присутствие сторожа замка не понадобилось: Джованни полностью подтвердил его версию с музейным оружием. То, что он рассказал, казалось настолько невероятным, что Борго, который поначалу еще на что-то надеялся, окончательно понял, что дело обстоит гораздо серьезнее, чем он мог предполагать.

– Держался я до последнего, но знал, что, если в полицию заберут, не выдержу и все выложу. Вот и схватил пистолет, думал себя убить. Я же ему жизнью обязан! – подытожил Джованни.

Борго и Боссети пораженно молчали.

– Как я теперь людям в глаза буду смотреть?! И какой черт меня ночью на улицу понес!.. Лучше бы я ничего не видел! – причитал садовник. Из глаз по морщинкам потекли мелкие слезы. – Я и замок на дверь повесил, чтобы никто, кроме меня, в крематорий не сунулся.

– Успокойтесь, – прервал его излияния Боссети. – Вы ни в чем не виноваты.

– А вы? Все знают, что вы его друг! Хватит смелости духа, чтобы арестовать уважаемого человека?

«Надо же, как здраво он рассуждает», – поразился Борго.

– Я, когда вас увидел, испугался даже. Не хотел, чтобы вы присутствовали на допросе. Думал, не поверите мне, раз вы друзья…

«Конечно, если бы не было записей с дорожных видеокамер, неизвестно, как бы все обернулось для Джованни… Так что страх его вполне оправдан», – рассудил про себя Мауро.

Вместе с Боссети они одновременно встали из-за стола и быстро вышли в коридор.

– Можете Джованни увести! – бросил полицейским начальник.

Они решили ехать только вдвоем, Боссети и Борго, на служебном автомобиле, но без проблесковых маячков и сирены, опасаясь какой-нибудь накладки. Боссети, нахмурившись, вел машину, а Борго прокручивал в голове сцену недавнего допроса.

Подъехав к нужному дому, они остановились напротив. Журналистов здесь не было, что и понятно, ведь никто даже представить себе не мог такого развития событий. Несколько машин с местными номерами проехали мимо, не обратив на патрульный автомобиль никакого внимания.

В этом доме начальник полиции был частым гостем: заходил по-свойски, без предупреждения, и его всегда с радостью принимали. Пропустив с хозяином стаканчик-другой терпкого красного вина, они, как правило, переходили к обсуждению политической обстановки в стране, и к концу вечера дискуссия превращалась в балаган:

– Ну как можно всерьез воспринимать «Пять звезд»! Это же типичные экстремисты! – кипятился Боссети. – А их лидер? Смешил людей на подмостках, а теперь смешит в парламенте! [10] Лидер партии «Движение пяти звезд» был артистом разговорного жанра. Он же в экономике ничего не понимает! – Боссети не выдерживал, вскакивал с места и, размахивая руками и сдвигая стулья, начинал наматывать круги по комнате.