Кэролайн Кин - Загадка в дневнике

Сыщица почувствовала прилив удовольствия от того, что она сдружилась с теми, кому помогла — как всегда с ней бывало. Но она еще не знала, что снова это скоро произойдет, и очень странным способом. К ее удивлению, в своем следующем приключении, «Таинственное Письмо Нэнси», она должна будет помочь тезке, оказавшейся в большой беде.

— Замечательный был ужин! — блаженно вздохнула Бесс. — Так весело!

— Знаешь, — сказал Нед, — у меня появилась мысль тоже вести дневник.

— Почему бы и нет? — весело поинтересовалась Нэнси.

Она заметила, что Нед смотрит ей прямо в глаза.

— Так и сделаю, если смогу заполнить страницы описанием встреч с тобой.

Нэнси уклончиво ответила:

— Мне пригодилась твоя помощь в деле Свенсонов. Может, скоро подвернется другое, над которым мы сможем поработать вместе.

Ханни значит «медовая», «милая». — Прим. пер.